BERIMAN - 翻译成中文

• 信道
• 信仰
• 相信
• 确信
• 归信
• 信士
• 信主
• 有信心
• 信教
• 信徒
• 著信
• 的們啊
• 当信
• 信佛
• 信神

在 印度尼西亚 中使用 Beriman 的示例及其翻译为 中文

Orang yang beriman itu orang yang mampu mengaktualisasikan imannya dalam hidup sehari-hari.
人信天，才能够顺天；顺天，才能够合道。

Tapi orang yang beriman akan sedar.
有信仰的人就會領悟到.

Wahai orang yang beriman, janganlah kamu mengikuti langkah-langkah syaitan.
信道的人們啊！你們不要追隨惡魔的步伐。

Bahwa orang-orang beriman dan beramal shaleh itu kedudukannya lebih tinggi dari.
有信仰的人，越谦卑越高贵。

Orang-orang beriman memainkan peran yang tak ternilai dalam komunitas kami.
有信仰的人在我們社區中發揮著寶貴的作用。

Maka pada hari ini, orang-orang yang beriman menertawakan orang-orang kafir, 35.
故今日信士们，嘲笑不信道的人们，35.

As-Saffat- 132: Sesungguhnya dia termasuk hamba-hamba Kami yang beriman.
他确是我的信道的仆人。

Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu meninggikan suaramu lebih.
信道的人们啊！不要使你们的声音….

Orang beriman akan mendapatkan pertolongan dari allah SWT.
虔诚的人随时能得到真主的援助。

Kalian tidak beriman sampai kalian saling mencintai.
你们不会有信仰，除非你们爱彼此。

Hanya sedikit saja mereka beriman.
故他們的信仰是很少的。

Sependapat dengan orang Yahudi dikarenakan mereka beriman pada Mesias;
在猶太人的信仰上，他們是傳統統派。

Karena itu kedurhakaan orang yang beriman lebih sedikit.
因为，信心淳厚的人障碍少。

Maka sudah sepantasnya orang beriman berbahagia.
有信仰的人是幸福的人。

Yohanes mendorong orang beriman untuk memperlihatkan kasih karena tiga alasan.
约翰迫切敦促信徒要彰显爱心的原因有三点：.

Orang yang beriman sentiasa aktif.
有信仰的人，總是積極的.

Manusia tidak boleh beriman dengan sesetengah ayat Al-Quran dan kufur pada sebahagiannya.
人不能信以行义，而言必执信。

Sesungguhnya dia termasuk hamba-hamba Kami yang beriman.
他确是我的信道的仆人。

Kita boleh beriman kepada kasih Tuhan.
我们可以对神的爱有信心…….

Yang harus dilakukan oleh orang yang beriman.
一是要做有信仰的人。