MERASA YAKIN - 翻译成中文

• 确信
• 有信心
• 认为
• 放心
• 感到放心
• 非常肯定

在 印度尼西亚 中使用 Merasa yakin 的示例及其翻译为 中文

Jika Anda menyukai seorang gadis dan merasa yakin dia juga menyukai Anda, penting untuk meluangkan waktu bersamanya.
如果你喜欢一个女孩，而且你很确定她喜欢你，那么花点时间和她独处是很重要的。

Dia sangat ingin mencapai tanah, walaupun dia merasa yakin seseorang akan harus melelehkannya dari sapunya.
他想要到达地面,虽然他觉得肯定有人会解冻他从他的扫帚。

Banyak orang Kristen yang merasa yakin bahwa cukup dengan percaya kepada Yesus, mereka akan diselamatkan.
许多基督徒认为一旦他们信了主，得救了，就完事了。

Kami indah pertandingan berirama gimnastik triko Malaikat dan Iblis untuk gadis anda akan merasa yakin dan tetap fokus hanya pada prestasi anda!
在我们美丽的竞争韵律体操紧身衣天使和恶魔的女孩，你会觉得自信，并留只关注你的表现了。!

Setiap pesan segera membalas Nela membuat kami merasa yakin bahwa kami berada di tangan yang baik.
每個消息被及時回复NELA使我們有信心,我們是在良好的手中。

Hal-hal seperti itu terjadi di dalam sepak bola dan saya merasa yakin bahwa saya akan membuat pilihan yang tepat.
這樣的事情在足球界常常發生，我有信心自己會做出正確的選擇。

Karena dia merasa itu yang terbaik, dia pergi ke kompetisi seni merasa yakin bahwa dia akan memenangkan hadiah.
因为她觉得这是她最好的，她走进了艺术比赛的感觉相信她会赢得奖品。

Merasa yakin bahwa jendela telah terbuka pada saat tragedi itu, aku dipahami bahwa mungkin ada orang ketiga dalam hubungan, yang berdiri di luar pembukaan ini dan menembak melalui itu.
资本！！“在悲剧发生时，确信窗户是开着的，我料想这件事里可能有第三个人，谁站在这个开口外面，通过它射击。

Lagi pula, jika Anda ingin mengambil keuntungan dari pilihan pengiriman bunga mereka hari berikutnya, Anda harus merasa yakin bahwa mereka akan berupaya keras untuk menawarkan layanan kualitas maupun karangan bunga yang indah!
畢竟，如果你想利用自己的花店次日遞選項，你應該有信心，他們將竭盡全力提供優質的服務以及美麗的花束！!

Saya merasa yakin hari ini seperti yang saya lakukan tiga tahun lalu bahwa dalam demokrasi, jika Anda memberi orang pilihan Anda memiliki kewajiban untuk mengimplementasikan apa yang mereka putuskan.
今天我和三年前一样确信，在一个民主国家，如果你给民众一个选择的机会，你就有责任落实他们的决定。

Berdasarkan konsultasi yang saya lakukan dengan anggota yang berpartisipasi, saya merasa yakin kesepakatan tersebut akan berlanjut sampai paruh kedua tahun ini dan mungkin di luar, kata Al-Falih.
鉴于我与协议签署方进行的磋商，我认为这将延长到今年下半年，甚至可能超出协议，”沙特财政部长说。

Tapi sebenarnya dia mengatakan ini karena di hatinya yang paling dalam, dia kini merasa yakin kedua cincin itu tidak akan berfungsi di mata air baru, jadi tidak ada yang perlu lebih ditakutinya selain cipratan air lagi.
但她真的这么说是因为在她内心深处，她现在确信，在新的游泳池里，这两种戒指都不会起作用。

Anda juga dapat merasa yakin bahwa semua yang Anda pelajari sejalan dengan standar profesional tertinggi, karena Hants LLB kami diakreditasi oleh Law Society of Scotland dan Faculty of Advocates.
您也可以放心，您所学的一切都符合最高的专业标准，因为我们的法学学士荣获苏格兰律师协会和倡导学院的认证。

Ia merasa yakin bahwa organisasi politik dan ekonomi masyarakat modern pada hakikatnya tidak adil, ia memeluk anarkisme untuk visi yang ditawarkannya tentang kebebasan, harmoni, dan keadilan sosial sejati.
她确信现代社会的政治和经济组织从根本上来说是不公正的，她信奉无政府主义，因为它提供了自由、和谐和真正的社会正义。

Banyak praktisi kesehatan alternatif dan penggemar kecantikan DIY merasa yakin bahwa minyak-minyak berikut dapat merangsang pertumbuhan rambut, namun penelitian ilmiah masih diperlukan guna membuktikan bahwa cara-cara berikut memang berhasil.
许多医疗从业者和DIY美容爱好者认为，下面这些油能够刺激毛发生长，但仍需要科学研究的验证：.

NordVPN juga memiliki kebijakan ketat tanpa pencatatan dan berlokasi di luar Aliansi 5/ 9/ 14 Mata, jadi Anda bisa merasa yakin kalau privasi Anda tidak akan pernah dalam bahaya.
此外，NordVPN还具备严格的无日志政策，并位于5/9/14眼联盟之外，因此你可以放心把你的隐私交给Nord。

Kami ingin Anda merasa yakin ketika menggunakan Situs Web ini untuk membuat pemesanan hotel dan perjalanan, dan kami berkomitmen untuk melindungi informasi yang kami kumpulkan.
我們希望您對使用本網站來預訂飯店和旅遊行程感到放心，而且我們也會戮力保護我們所蒐集到的資訊。

Terlalu banyak orang- terutama dengan keahlian tinggi dalam satu bidang- merasa tidak perlu memiliki pengetahuan di bidang lain atau merasa yakin bahwa menjadi pintar dapat menggantikan pengetahuan.
有太多的人，尤其是某个领域的专才，会对其他领域的知识不屑一顾，或者认为聪明可以取代知识。

Dengan begitu dia dapat mengembangkan keterampilan untuk mengatasi secara konstruktif dengan peran barunya di tempat kerja dan merasa yakin bahwa dia punya waktu untuk secara emosional terlibat kembali dengan orang-orang yang dicintainya.
通过这种方式，他可以发展技能，以建设性地应对他在工作中的新角色，并确信他有时间在情感上与亲人重新接触。

Pertama-tama, setelah mengambil garis keras tentang ICO menjelang akhir 2017 dan hingga 2018, Komisi sekarang dapat merasa yakin bahwa ia memiliki pegangan yang lebih baik pada penawaran koin, dan bahwa ia dapat lebih moderat dan diukur dalam deklarasi-deklarasi tersebut.
首先，在2017年年底和2018年之前对1CO采取了更强硬的立场，委员会现在可以放心，它可以更好地处理硬币产品，并且可以在其声明中更加温和和衡量。