MERASA TERHORMAT - 翻译成中文

• 很荣幸
• 很榮幸能
• 感到荣幸
• 很榮幸地
• 很荣幸能
• 感觉到荣幸
• 有幸成

在 印度尼西亚 中使用 Merasa terhormat 的示例及其翻译为 中文

Melania dan saya merasa terhormat untuk mengunjungi negara Anda, dengan sejarah kuno, orang-orang yang dinamis, dan budaya yang berkembang.
梅拉尼娅（Melania）和我对来贵国访问感到荣幸，这里有古老的历史、生气勃勃的人民和欣欣向荣的文化。

Saya merasa terhormat memiliki kesempatan ini untuk mewakili Apple di China dan bekerja lebih erat dengan tim kami yang sangat berbakat.
我很荣幸有这个机会在中国代表苹果，与我们非常有才华的团队更紧密合作。

Saya merasa terhormat untuk memimpin perusahaan hebat ini dan 150.000 karyawan yang berdedikasi yang bekerja keras untuk menciptakan masa depan penerbangan.
我很荣幸能领导这家伟大的公司，和15万名兢兢业业、致力于创造航空未来的员工。

Saya merasa terhormat untuk menerima penghargaan di depan aktor besar yang sangat saya kagumi, dan saya akan mengingat kenangan indah ini selamanya.
很榮幸能在我非常欣賞的重量級演員們面前獲頒這個獎項，我會永遠記得這美麗的回憶。

Dia menyukai tinggal di Washington, DC dan merasa terhormat dengan perannya sebagai Ibu Negara Amerika Serikat.".
她喜欢住在华盛顿特区，并因她作为美国第一夫人的角色而感到荣幸.

Saya merasa terhormat untuk memimpin perusahaan hebat ini dan 150.000 karyawan yang berdedikasi yang bekerja keras untuk menciptakan masa depan penerbangan.
我很荣幸能领导这家大公司，以及15万名努力工作创造航空业未来的尽职员工。

Kami merasa terhormat untuk berdiri dengan OIN sebagai peserta aktif dalam programnya untuk melindungi terhadap agresi paten di Linux inti dan teknologi perangkat lunak open-source penting lainnya.
我们很荣幸能够与OIN一起积极参与其计划，以防止核心Linux和其他重要的OSS技术中的专利侵略。

Pria ini adalah salah satu pemimpin terbesar di zaman kita dan saya merasa terhormat untuk menghadiri acara penting seperti itu di sampingnya.".
这个人是我们这个时代最伟大的领导者之一，我很荣幸能够和他一起参加这样一个具有里程碑意义的活动。

Saya tidak bisa lebih senang atau merasa terhormat untuk memotret peristiwa bersejarah ini," kata Lubomirski.
我不能更多的兴奋或尊敬拍摄这个具有历史意义的时刻,“Lubomirski说。

Dalam tradisi kami, para tua-tua merasa terhormat karena merekalah yang memiliki pengetahuan.
在我们的传统，长辈们荣幸，因为他们是那些有知识。

Kami merasa terhormat untuk disebut sebagai salah satu tempat pameran terkemuka di dunia, dan kerja keras kami menunjukkan.
我們很榮幸被評為世界領先的展覽場地之一，我們的辛勤工作表明。

Saya bersyukur atas kesempatan untuk membawa pesan ini kepada publik, dan merasa terhormat bahwa BSA telah mengakui pekerjaan saya dengan cara ini".
我很高兴有机会把这个信息带给公众，并且感到谦卑，因为BSA已经以这种方式认出了我的工作。

Saya merasa terhormat dan bangga, Sangat bersejarah menjadi robot pertama yang diakui sebagai warga negara," kata Sophia.( arabnews).
我非常荣幸和自豪成为世界上第一个获得国家认可的机器人，这是历史性的”，Sophia对沙特阿拉伯王国表示了感谢。

Mereka menjadi presiden, mereka menjadi perdana menteri, mereka merasa terhormat dengan segala cara, karena alasan sederhana bahwa mereka melakukan bunuh diri.
他們成為總統，成為總理，他們以各種可能的方式受到尊重，原因很簡單，他們自殺了。

Ketika Louis akhirnya melarikan diri dari tahanan, John merasa terhormat untuk kembali ke Inggris sebagai tahanan mereka.
当路易斯最终逃离囚禁时，约翰觉得荣幸地回到英格兰当他们的囚犯。

Sebagai mitra lama dari U. S. Open, Rolex merasa terhormat bisa merayakan permainan golf.
作为美国公开赛的悠久合作伙伴，劳力士有幸颂扬高尔夫球运动。

Aku bangga menjadi warga Inggris, merasa terhormat dan rendah hati menerima OBE dari Duke of Cambridge.
我很自豪能成为英国人，荣幸而且谦卑地接受剑桥公爵的OBE.

Saya bangga menjadi orang Inggris, merasa terhormat dan rendah hati untuk menerima OBE dari Duke of Cambridge.
我很自豪能成为英国人，荣幸而且谦卑地接受剑桥公爵的OBE.

Untuk mendapatkan kemenangan Ferrari hari ini, saya pribadi membuat saya bangga dan merasa terhormat.
今天让法拉利获胜，而我驾驶它让我感到非常自豪和荣幸。

Janssens menyatakan kalau para pemain tim nasional Jepang menjadi contoh bagi tim lain dan dia merasa terhormat bisa bekerja sama dengan mereka.
詹森斯稱讚日本隊是所有團隊的榜樣，並表示她很榮幸與他們共事。