在 中文 中使用 可以确定 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们简化了过程检测抗菌药物耐药性，以便医生可以确定患者是否会在患者仍在候诊室时对处方药有抵抗力。
Kami menyederhanakan proses mendeteksi resistensi antimikroba sehingga dokter dapat menentukan apakah pasien akan resistan terhadap obat yang diresepkan saat pasien masih di ruang tunggu.是的,我们可以确定，在今年我们将会有新相机和一些新型号产品和配件发布,新相机即HERO6。
Ya, kita bisa memastikan akan ada kamera baru dan aksesoris lainnya untuk tahun ini dan kamera baru itu adalah Hero 6, ujarnya.这意味着你可以确定你所说的那个人的确是他们所说的那个人。
Ini berarti bahwa Anda dapat yakin bahwa orang yang Anda ajak bicara memang orang yang mereka katakan.专家可以确定地球内部单个放射性同位素并调查它们的热是如何影响地质活动的，例如火山和地震。
Peneliti bisa menentukan isotop radioaktif individu di perut Bumi dan mengetahui bagaimana panas isotop memengaruhi aktivitas geologi seperti gunung berapi dan gempa Bumi.如果它正在按下你的按钮，那么你可以确定你需要看一些东西。
这些相互作用可能有两个方向：遗传学可以确定是否暴露造成不良影响，或暴露可能影响如何表达基因。
Dan interaksi ini bisa terjadi dalam dua arah: Genetika dapat menentukan apakah paparan menyebabkan efek samping, atau paparan 不论是哪个，服务器都会挪下来--但是你可以确定哪个活动对项目有较低的风险。
Di kedua kejadian, server akan mati, tetapi Anda bisa menentukan tindakan mana yang risikonya lebih rendah bagi proyek.我们只在此列表中包含最好的手机，因此您可以确定您正在阅读最新的尖端设备。
Kami hanya memilih smartphone terbaik paling baru dalam daftar ini, sehingga Anda dapat yakin bahwa Anda selalu 根据该电子密度，可以确定晶体中原子的平均位置，以及它们的化学键和各种其他信息。
Dari gambar kepadatan elektron ini, posisi rata-rata atom di dalam kristal dapat ditentukan, serta ikatan kimia yang terkandung dalam atom tersebut, entropi, dan berbagai informasi lainnya.您的保健医师可以确定您是否缺铁，是什么原因造成的缺铁，以及是否需要铁元素的补充。
Dokter Anda dapat menentukan apakah Anda memiliki kekurangan zat besi, apa yang menyebabkan kekurangan, dan jika suplemen zat besi diperlukan.在平均价格范围内，根据GrenHill的平均特征可以确定，这在武术装备的生产方面有着悠久的历史。
Dalam kisaran harga rata-rata, menurut karakteristik rata-rata dapat diidentifikasi Gren Hill, yang memiliki sejarah panjang dalam produksi peralatan untuk seni bela diri.Dzheikobi提出，在地震发生时，可以确定在地震活动区域生长的树木年轮甚至是多么强大。
Dzheikobi, menyarankan bahwa cincin pohon yang tumbuh di daerah dengan aktivitas seismik dapat ditentukan ketika gempa terjadi dan bahkan seberapa kuat itu.如果我们考虑氧化镁和钙，这是空气石灰的一部分，我们可以确定其几个品种：.
Jika kita memperhitungkan jumlah magnesium oksida dan kalsium, yang merupakan bagian dari kapur udara, kita dapat menentukan beberapa varietasnya.根据该电子密度，可以确定晶体中原子的平均位置，以及它们的化学键和各种其他信息。
Dari kerapatan elektron ini, posisi rata-rata dari atom dalam kristal dapat ditentukan, serta ikatan kimia mereka dan berbagai informasi lainnya.这个问题非常重要，因为我们始终可以确定我们用于家庭用途和使用的水的质量。
Pertanyaannya sangat relevan, karena seberapa jauh dari biasanya kita dapat memastikan kualitas air yang kita gunakan untuk keperluan rumah tangga dan penggunaan.雅虎副总裁兼隐私主管安・图斯(AnneToth)说：“我们禁止客户向我们发送可以确定用户身份的个人信息。
Wakil Presiden Yahoo bidang kebijakan global, Anne Tooth, berkata tegas, Kami melarang klien untuk mengirimkan informasi yang dapat diidentifikasi sebagai milik pribadi kepada kami.通过多个处于不同地理位置的服务器，监视服务可以确定网页服务器是否在全球不同网络上可用。
Dengan memiliki beberapa server di lokasi geografis yang berbeda, network monitoring services dapat menentukan apakah server Web tersedia dalam berbagai jaringan di seluruh dunia.根据该电子密度，可以确定晶体中原子的平均位置，以及它们的化学键和各种其他信息。
Dari kerapatan elektron ini, posisi rata-rata dari atom dalam kristal dapat ditentukan, serta ikatan kimia mereka, gangguan mereka dan berbagai informasi lainnya.我们试图通过控制正在发生的事情来控制我们的觉醒，这样我们就可以确定没有什么可以让我感到沮丧。
Kami cuba mengawal kebangkitan kita dengan mengawal apa yang sedang berlaku supaya kita dapat memastikan tiada apa yang akan menjadi kecewa.据说，将你的出生星图和世界上的不同地区相比较，可以确定你在哪个地区能获得最大成功。
Dilaporkan, dengan membandingkan grafik kelahiran Anda ke berbagai wilayah di dunia, Anda dapat menentukan area di mana Anda akan paling berhasil.
