在 中文 中使用 確定 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
很確定他正試圖拯救世界，但如果他用巨型激光器挾持世界各國政府，我們不會感到驚訝。
Cukup yakin dia cuba menyelamatkan dunia tetapi jika dia memegang pemerintah dunia tebusan dengan laser gergasi, kita tidak akan terkejut.這是一個程序，它能夠確定世界到操作使用生物武器的潛在的恐怖襲擊事件迅速反應的名字。
Ini adalah nama dari program, yang mampu menentukan reaksi cepat dunia untuk serangan teroris potensial yang beroperasi menggunakan senjata biologis.我們還確定了大腦中一種控制覺醒的激素如何控制骨髓中的過程並預防心血管疾病。
Kami juga telah mengidentifikasi bagaimana hormon di otak diketahui mengendalikan proses kontrol terjaga di sumsum tulang dan melindungi terhadap penyakit kardiovaskular.".如果答案很複雜，你可以確定你沒有聽到你的直覺。
由于瑞士的永久中立，交戰各方可以確定沒有“敵方”的人在日內瓦製定政策。
Berkat netralitas permanen Swiss, pihak yang berkonflik bisa yakin bahwa tidak seorangpun dari pihak" musuh" yang akan menentukan kebijakan di Jenewa.但是，如果你必須選擇一種最好的轟炸機夾克，你能確定並找出如何找到它嗎？?
Namun, jika anda harus memilih salah satu jenis jaket bomber terbaik, bisakah anda menentukan dan mengetahui cara menemukannya?最後，確定紋身是泰森的角色的一部分，因此不是藝術家的財產。
Pada akhirnya, ditentukan bahwa tato adalah bagian dari persona Tyson dan oleh karena itu bukan milik artis.確定看似共同的精神法則可以減少可能的混淆，並為各種信仰系統的人們提供更多理解的基礎。
Mengidentifikasi hukum-hukum rohani yang tampaknya dimiliki bersama bisa mengurangi kebingungan mungkin dan memberikan dasar bagi pemahaman lebih besar di antara orang-orang dari berbagai sistem kepercayaan.一些患者及其家人照顧者可能希望醫生談論精神問題，但可能不確定如何提出這個問題。
Beberapa pasien dan pengasuh keluarga mereka mungkin ingin dokter membicarakan masalah spiritual, namun mungkin merasa tidak yakin tentang bagaimana mengemukakan masalah ini.而我們目前正在努力做的事情-保持經濟在有限的星球上的永久增長-最確定的是。
Sedangkan apa yang sedang kita buat sekarang- mengekalkan pertumbuhan ekonomi secara berterusan di sebuah planet terhingga- yang paling pasti adalah.這意味著你會想要去看看網站上提供的價格和確定你要得到最好的交易在。
Itu berarti Anda akan ingin melihat harga di situs web yang tersedia dan menentukan di mana Anda akan mendapatkan kesepakatan terbaik.請檢閱我們的守則，並確定您了解您的品牌和商業機構的要求。
雖然空難的原因尚未確定，但美國國會議員們重新提出要求：機場安檢要徹底並且迅速。
Meskipun penyebab kecelakaan maut itu belum ditentukan, sejumlah anggota Kongres Amerika menuntut supaya pemeriksaan di bandara dilakukan secara menyeluruh dan cepat.但在“現實生活”中，我們已經確定了自己的角色，因此更難以與情緒反應保持距離。
Tapi dalam" kehidupan nyata" kita telah mengidentifikasi dengan peran kita, sehingga membuat lebih sulit untuk menjaga jarak dari reaksi emosional.人們經常談論“人的精神”，但我不確定是否有這樣的事情。
Orang sering bercakap mengenai" semangat manusia", tetapi saya tidak begitu pasti ada perkara sedemikian.約瑟的家人各自傾向於相信不同的宗教，不過他們沒有人確定自己的教會是基督真正的教會。
Para anggota keluarga Joseph condong ke agama-agama yang berbeda, tetapi tidak ada yang merasa yakin bahwa gereja mereka adalah Gereja Kristus yang benar.您也必須確定這些伺服器己成功解析，才能指派給我們系統中的網域名稱。
Anda juga harus memastikan bahwa server nama tersebut telah berhasil di-resolve( disambungkan) dengan baik sebelum Anda menetapkannya ke nama domain dalam sistem kami.然後確定您的購買有信譽的來源，保證毫無意義的，如果公司歇業。
Kemudian pastikan Anda membeli dari sumber yang memiliki reputasi, sebagai jaminan berarti sedikit jika perusahaan keluar dari bisnis.若真無法確定，還是到醫療院所作尿液分析較準確。
Jika tidak bisa ditentukan, atau ke rumah sakit untuk analisis urine lebih akurat.年輕漂亮,他們試圖確定“JaneDoe”,他們發現越來越多的奇怪的線索的關鍵她可怕的秘密。
Saat mereka mencoba mengidentifikasi Jane Doe muda yang cantik, mereka menemukan petunjuk yang semakin aneh yang memegang kunci rahasia mengerikannya.
