完全确定 - 翻译成印度尼西亚

• sepenuhnya yakin
• benar-benar yakin
• menentukan sepenuhnya

在 中文 中使用 完全确定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

美无法确认伊部队获全部装备美国政府审计人员说，美国提供了192亿美元用来训练和武装伊拉克安全部队，但是美国军方无法完全确定伊拉克人究竟得到了什么样的装备。
Di Washington, pemeriksa keuangan pemerintah Amerika mengatakan Amerika telah mengeluarkan dana 19,2 milyar dolar untuk melatih dan memperlengkapi pasukan keamanan Irak, tetapi militer Amerika tidak dapat menentukan sepenuhnya peralatan apa yang telah diterima pasukan keamanan Irak.

尽管它的轨道还没有完全确定，做出这一发现的科学家表示，他们认为2014UZ224是目前为止里太阳系内离太阳第三远的天体。
Meskipun orbitnya belum ditentukan sepenuhnya untuk membuat penemuan ini para ilmuwan mengatakan mereka percaya 2014 UZ224 dalam tata surya dari matahari di ketiga angkasa jauh jauh.

B1运用理论知识和研究成果，为解决定性和定量的能力没有完全确定，并在不断变化的石油和石油化工技术开发各类问题;
B1 Kemampuan untuk menerapkan pengetahuan dan hasil penelitian teoritis untuk memecahkan kualitatif dan kuantitatif tidak sepenuhnya didefinisikan dan berbagai masalah jenis dalam minyak dan petrokimia teknologi pengembangan terus berubah;

然而，他警告说，重要的是“考虑到研究的潜在局限性，因为它是一种回顾性设计，因此并不完全确定。
Namun, ia memperingatkan bahwa penting" untuk menjaga keterbatasan potensi penelitian dalam pikiran, karena ini adalah desain retrospektif dan karenanya tidak sepenuhnya definitif.".

这种类型的摄影我将称之为"生活照片"虽然许多摄影师来阅读这一定义完全确定坐下来，思考…"作为mia"!
Jenis fotografi saya akan menyebutnya sebagai" foto subsisten" meskipun banyak fotografer untuk membaca definisi ini sepenuhnya diidentifikasi duduk dan berpikir" sebagai mia"!

VG18比2018年任何其他观测到的太阳系物体更远，移动速度更慢，所以完全确定其轨道需要几年时间，”谢泼德说。
VG18 jauh lebih jauh dan bergerak lebih lambat daripada objek Tata Surya lainnya yang diamati, sehingga akan memakan waktu beberapa tahun untuk sepenuhnya menentukan orbitnya," kata Sheppard dalam sebuah pernyataan seperti diberitakan CNN.

如果你能精确知道骰子滚动时受到的全部的力以及它们的施加方向，那么你能完全确定地预测它会如何停下。
Jika Anda bisa tahu persis semua kekuatan yang diterapkan pada pengerolan dadu dan arah di mana mereka diterapkan, Anda bisa memprediksi dengan kepastian mutlak bagaimana itu akan mendarat.

如果您通过美国苹果在线商店购买了一款（AppleWatchS3GPS+Cellular），它将只适用于美国4家运营商，不幸的是国际上不工作，我不完全确定是什么类型的错误如你把美国手表带到德国，那么它会显示出来，但是它不会与电信兼容“。
Jika Anda membeli satu( Apple Watch S3 GPS+ Cellular) melalui Apple Store Online AS, ia hanya akan bekerja untuk 4 operator AS, tak akan berhasil secara internasional, saya tak sepenuhnya yakin jenis kesalahan apa itu akan menunjukkan jika Anda membawa Watch AS ke Jerman, tapi tidak sesuai dengan Telekom.

你知道的，量子物理学不完全确定.
Dalam teori fisika quantum, hal itu tidak mutlak.

统计理论隐藏完全确定并可以确定的现实背后变数逃避我们的实验技术。
Statistik yang menyembunyikan teori yang sepenuhnya ditentukan dan ascertainable kenyataan di belakang variabel yang kami menghindari percobaan teknik.

巴比伦淫妇被称为"奥秘"意味着我们不能完全确定她的身份。
Fakta bahwa pelacur Babel disebut sebagai" rahasia" berarti kita tidak mungkin memastikan identitasnya.

因此，除非你完全确定她的品味，否则请欺骗她向你揭示它。
Jadi kecuali jika Anda benar-benar yakin akan seleranya, tipuan dia untuk mengungkapkannya kepada Anda.

年VG18比任何其他观测到的太阳系物体更远，移动速度更慢，因此完全确定其轨道需要几年时间，”谢泼德说。
VG18 terletak lebih jauh dan bergerak lebih lambat daripada objek tata surya lainnya yang telah diamati, sehingga akan memakan waktu beberapa tahun untuk sepenuhnya menentukan orbitnya," kata Sheppard.

第一年结束：国际经验-最少6周这个国际经验是根据跨文化的方法事先准备的，对报告内容的期望是完全确定的。
Akhir tahun 1: Pengalaman internasional- minimal 6 minggu Pengalaman internasional ini dipersiapkan sebelumnya dalam hal pendekatan budaya dan harapan mengenai isi laporan tersebut sepenuhnya didefinisikan.

尽管猎豹是世界上速度最快的动物，并能在平原上抓住任何动物，但它在完全确定能抓住猎物之前会一直潜伏等待。
Meski cheetah adalah binatang tercepat di dunia dan bisa menangkap setiap binatang di hutan, ia menunggu dengan benar-benar yakin sampai dapat menangkap mangsanya.

年VG18更遥远的太阳系和缓慢移动的比其他任何观察到对象,这将需要几年才能完全确定它的轨道,”谢泼德说。
VG18 terletak lebih jauh dan bergerak lebih lambat daripada objek tata surya lainnya yang telah diamati, sehingga akan memakan waktu beberapa tahun untuk sepenuhnya menentukan orbitnya," kata Sheppard.

决定离婚是最艰巨也是最重要的一个选择，所以你要完全确定你们的婚姻已经没戏了，之后再考虑下一步。
Memutuskan untuk mengakhiri pernikahan Anda merupakan salah satu keputusan terberat dan terpenting yang akan Anda buat, jadi sangat penting bahwa Anda 100% yakin bahwa pernikahan Anda benar-benar sudah berakhir sebelum mengambil langkah berikutnya.

研究人员并不完全确定缬草根如何改善睡眠。
Para peneliti tidak sepenuhnya yakin bagaimana akar valerian bekerja untuk meningkatkan kualitas tidur.

我们不完全确定。
Kami belum sepenuhnya yakin.

他们经常等到他们完全确定并且证据无可争议。
Mereka sering menunggu sehingga mereka benar-benar yakin dan keterangannya tidak dapat dipertikaikan.