不要吃 - 翻译成印度尼西亚

• jangan makan
• jangan memakannya

在 中文 中使用 不要吃 的示例及其翻译为 印度尼西亚

正常情况下，这种基因会生成一种蛋白质，散布在红细胞表面，就像竖起了一个表示“不要吃我”的牌子。
Biasanya, gen membuat protein yang mengikat permukaan sel darah merah, semacam tanda yang berbunyi, Jangan Makan Saya.

在此期间内，除了纯净水之外，不要吃或喝任何东西。
Jangan makan atau minum apapun selama waktu ini kecuali air yang dimurnikan.

高度加工的食品：如果它看起來像是在工廠製造的，不要吃它。
Makanan olahan yang paling sangat: Jika itu tampak seperti itu dibuat di pabrik, jangan makan itu.

在你准备入睡前一小时之内不要喝任何东西，三小时前不要吃任何东西。
Jangan meminum apa pun satu jam sebelum Anda berencana untuk tidur dan jangan makan apa pun tiga jam sebelumnya.

胆大之人会从老鼠头吃起，然后吃身上，但是记住不要吃尾巴(它常常是用来当做牙签的)。
Mulai makan dari kepala, lalu badannya, tetapi jangan makan ekornya( bagian ini umumnya digunakan sebagai tusuk gigi).

如果心不静下来和耐心点的话，你就将钵给推开，不要吃。
Jika batin tak mau tenang dan sabar maka singkirkan mangkuk kalian dan jangan makan.

仅在用餐时吃：减少所有零食，晚餐后不要吃任何东西。
Makanlah hanya saat jam makan, kurangi semua makanan ringan dan jangan makan apa pun setelah makan malam.

如果你正忍受頭痛之苦，千萬不要吃巧克力和乳酪。
Jika Anda menderita migrain, jangan makan coklat, keju dan jangan minum kopi.

不要吃你看到的任何不熟悉的果子，除非你100％肯定这些浆果是能吃的、除非你愿意冒生病和死亡的风险。
Jangan memakan berry yang tidak dikenali yang Anda lihat kecuali ANda 100% yakin bahwa berry itu bisa dimakan, kecuali Anda mau beresiko sakit atau mati.

A-教育孩子不要吃，喝，他是他們的需求;
A- mendidik anak-anak kita untuk tidak makan dan minum apa yang dia adalah keperluan mereka;

目前的指南建议人们在验血前不要吃任何东西，除了水，以免影响其结果。
Pedoman saat ini merekomendasikan bahwa orang tidak makan atau minum apa pun selain air sebelum tes darah, agar tidak mengacaukan hasilnya.

她想让甘地告诉她儿子不要吃太多糖，因为不利于健康。
Ibu ini meminta Gandhi untuk memberitahu anaknya berhenti makan gula karena tidak baik untuk kesehatannya.

不要吃太多药物，特别是别任意使用抗生素，因为这样的治疗方法坏处多过于好处。
Jangan mengambil terlalu banyak obat-obatan, terutama antibiotik secara acak, karena pengobatan tersebut bisa lebih berbahaya.

當超重不要吃含有大量的糖和脂肪的食物：蛋糕，餡餅，蛋糕，巧克力，糖果。
Bila kelebihan berat badan tidak makan makanan yang mengandung banyak gula dan lemak: kue, pie, kue, cokelat, permen.

不要杀生，也不要吃那些无辜的被掠食者的肉，以免你变成撒旦的奴隶。
Jangan membunuh maupun makan daging dari mangsamu yang tidak berdosa agar kau tidak menjadi hamba iblis.

不要杀生，也不要吃那些无辜的被掠食者的肉，以免你变成撒旦的奴隶。
Jangan membunuh maupun makan daging dari mangsamu yang tak berdosa agar kau tidak menjadi hamba iblis.

美国国家癌症研究所建议不要吃高温烹饪的肉类，通常是烧烤或油炸。
The National Cancer Institute di Amerika Serikat menyarankan agar tidak makan daging yang dimasak pada suhu tinggi, biasanya dengan memanggang atau menggoreng.

解决方法:尽量不要吃得过多--一天最好吃5到6顿小餐，而不是2到3顿大餐。
Solusi: Cobalah untuk tidak makan berlebihan- lebih baik makan 5 sampai 6 makanan kecil selama hari Anda, daripada 2- 3 makanan besar.

解决方法:尽量不要吃得过多--一天最好吃5到6顿小餐，而不是2到3顿大餐。
Penyelesaian: Cuba untuk tidak makan terlalu banyak- lebih baik makan 5 hingga 6 makanan yang berkuantiti kecil pada siang hari, bukannya 2- 3 hidangan yang besar.

我们强烈建议你一天不要吃超过一杯的樱桃。
Mereka sangat menyarankan bahwa Anda tidak makan lebih dari satu cangkir cherry dalam satu hari.