不要吃 - 翻译成日语

• 食べないで
• 食うな

在 中文 中使用 不要吃 的示例及其翻译为 日语

体检当日先不要吃早餐。
検診当日の朝食は摂らないでください。

蚊虫都不要吃。
蚊に食われるなよ。。

千万不要这样吃，很危险。
しかしこれは、食べるな危険。

要不要少吃一点呢….
ちょっと食べる量減らそうかな…。

怀孕期间不要吃寿司.
妊娠中、お寿司を食べてはいけない。

不要吃这里的”.
ここで食べないでね」。

西班牙营养学家指出“永远不要吃的”食物.
栄養士が語る「決して食べてはいけない」食品。

卫生官员告诫人们，不要吃….
医者が警告！食べてはいけないス…。

的孩子最好不要吃。
子供は食べない方が良いな。

这些鱼最好不要吃。
ここの魚は食べない方が良い。

来月经的前一周不要吃生冷的东西。
来る月経の前の一週間は生ものものを食べないでください。

消費者廳長官‧岡村和美表示:「在不能完全判斷可食用的情況下，希望大家不要吃。
消費者庁の岡村和美長官は「食用と完全に判断できない場合は食べないでほしい。

消费者厅长官·冈村和美表示“在无法准确判断能否食用的情况下，希望大家不要吃。
消費者庁の岡村和美長官は「食用と完全に判断できない場合は食べないでほしい。

不要吃患病的動物或因為患病而死亡的動物。
病気の動物や病死した動物を食べてはいけません。

不要去大家都去的地方，不要吃大家都吃的东西，不要和大家读一样的书。
みんなが行く場所には行かず、みんなが食べるものは食べず、みんなが読む本は読まない。

蛋黃更容易消化比蛋清，因此，我們建議您不要吃蛋清盡可能。
卵黄がより容易に消化された卵白よりも、それゆえ、我々はあなたができるだけ卵白を食べることを避けることをお勧めします。

因此，我们必须确保鸡蛋煮熟，不要吃半熟的鸡蛋。
卵の取り扱いに注意し，生卵や半熟卵は食べないようにしましょう。

强烈鼓励以植物为基础的选择，不要吃更多的动物蛋白质。
植物に基づく選択が強く推奨され、より多くの動物性タンパク質を食べることはぶつかるだろう。

现在吾是美国总统了，吾再也不要吃西兰花了！”.
私は米国大統領になったのだから、もうこれからはブロッコリーを食べない！」。

现在我是美国总统了，我再也不要吃西兰花了！”.
私は米国大統領になったのだから、もうこれからはブロッコリーを食べない！」。