不该 - 翻译成印度尼西亚

• tidak boleh
• tidak patut
• seharusnya tidak
• tidak perlu
• mestinya tidak
• tidak harus
• tidak usah

在 中文 中使用 不该 的示例及其翻译为 印度尼西亚

孩子不该成为.
Tidak seharusnya anak menjadi.

但生活，不该总是如此吧。
Namun hidup tidaklah harus selalu begitu.

这不该是惩罚。
Itu harusnya tidak penalti.

我不该带石头来的。
Tidak seharusnya aku membawa batu-batu ini.

我不该吼的。
Saya tidak seharusnya berteriak.

朋友来问我该不该让他去.
Teman ini bertanya kepada saya, mesti tidaknya dia membiarkan.

这一切不该是孩子所承受的。
Semua itu tidak seharusnya diterima oleh Anak.

或许我不该这样来比较。
Mungkin tidak sepatutnya aku membuat perbandingan begitu.

他看到了一个不该出现在这里的人。
Mereka melihat seseorang yang tidak seharusnya muncul di sini.

老公是对的，我不该这么难过。
Suamiku benar, saya tidak seharusnya begitu bersedih hati.

我们都将面对死亡，所以不该忽视它。
Kita semua akan menghadapi kematian, jadi tidak seharusnya kita mengabaikannya.

但我觉得这么大的事不该瞒你。
Tapi masalah besar tidak seharusnya membuat kamu sembunyi.

对我而言，他不该离开巴黎。
Buat saya, ia tidak seharusnya meninggalkan Paris.".

这表示基督徒的享受不该停止。
Ini menerangkan bahwa kenikmatan orang Kristen tidak seharusnya berhenti.

但是，在你们中间，不该这样。
Namun, di antara kamu, seharusnya tidaklah seperti itu.

我们不该追问吗？?
Bukankah seharusnya kita bertanya?

奶奶也说不该告诉我们的。
Amma mengatakan kau tidak memberitahu saya juga.

你是一个不该诞生的孩子！】.
Kau adalah anak yang tak seharusnya lahir.

只要有生命，就不该放弃希望……”。
Selama nyawa kita masih ada, tidak perlu kita putus harapan.

我不该让你提前看到它的。
Anda tidak akan membiarkan saya melihat lebih awal.