TAK SEHARUSNYA - 翻译成中文

• 不应该
• 不该
• 不应
• 不該

在 印度尼西亚 中使用 Tak seharusnya 的示例及其翻译为 中文

Merasa aku tak seharusnya berada di kereta ini?
我应该在车底不应该在?

Orang-orang mengatakan kita tak seharusnya bersama.
人們說我們不該在一起.

Mereka melakukan hal tersebut semuanya untuk menunjukkan bahwa inilah rumah saya dan bahwa saya tak seharusnya pergi.
他们尽一切努力表明这是我的家，我不应该离开。

Mereka melakukan semuanya untuk menunjukkan bahwa inilah rumah saya dan bahwa saya tak seharusnya pergi.
他们尽一切努力表明这是我的家，我不应该离开。

Saudara Keenam, ujarku, sambil membantu menegakkan sandarannya, tak seharusnya kausembunyikan kondisimu.
六兄弟,”我说,帮助他,”你不应该隐藏你的条件。

Buddha tak dapat melakukannya, jadi aku tak seharusnya berharap bahwa aku akan mampu menyenangkan setiap orang dan setiap orang akan menyukaiku.
佛做不了，所以我不应期望能够让每个人都高兴，每个人都喜欢我。

Yang mana pada suatu malam, pemuda tersebut secara tak sengaja menyaksikan sesuatu yang tak seharusnya dilakukannya.
一天晚上，年轻人偶然目击了一些他不应该看到的事情。

Li Xun Huan pun berbisik dengan lembut, Ketika seorang laki-laki memegang pisau, tak seharusnya kau berada dalam pelukannya.
李尋歡的聲音也很溫柔，道：「男人手裡拿著刀時，你就不該坐在他懷裡。

Pertama, kita mencoba untuk menggunakan kendali-diri: Aku tahu aku tak seharusnya berkata begitu, jadi aku tidak akan mengatakannya.
首先，我們要努力發揮自控能力--“我知道不該這麼說，所以我也不打算說。

Tak seharusnya orang tidak bersalah dipaksa untuk meminta maaf atas sesuatu yang tidak dia lakukan.
但任何无辜的人都没必要为自己没有做过的事说抱歉。

Pertama, kita mencoba untuk menggunakan kendali-diri: Aku tahu aku tak seharusnya berkata begitu, jadi aku tidak akan mengatakannya.
首先，我们要努力发挥自控能力-“我知道不该这么说，所以我也不打算说。

Kalau sekarang aku minum alkohol, mungkin aku akan mengatakan sesuatu yang tak seharusnya kukatakan.
借着酒精的驱使,我对她说了一些也许永远不该说的话。

Pejuang keadilan tak harus adil.
国防部不应该公平。

Mimi tahu, ia memang tak harus keluar.
弗兰克知道，他不应该出去。

Anda tak harus menyebut asalnya dari mana.
你不需要深究他来自哪里。

Yang mengajarkan kajian agama Buddha tak harus seorang Buddhis.
佛教研究學者不一定是佛教徒。

Tentu saja tak harus terpaku pada 100 hari.
当然，它不一定就开一百天。

Kamu tak harus selalu memiliki rencana.
你并不总是需要一个计划。

Saya tak harus mengulangi 3 menit pertama pujian saya.
我不需要重复那三分钟的夸奖。

Saya tak harus meyakinkan dia soal apapun karena dia ada di sini.
我不需要说服他任何事，因为他在这里。