与政治 - 翻译成印度尼西亚

• dan politik
• politik hubungan militer-sosial

在 中文 中使用 与政治 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他的要求包括“古巴人民获得宗教与政治自由并释放政治犯”。
Tuntutan itu akan mencakup kebebasan beragama dan berpolitik bagi rakyat Kuba, dan pembebasan tahanan politik,.

他们提出并严格审查必须成功地面对任何问题与政治和行政的相关方面，学生需要解决或治疗。
Mereka disajikan dan kritis memeriksa aspek yang diperlukan untuk berhasil menghadapi masalah apapun dengan relevansi politik dan administrasi yang siswa butuhkan untuk memecahkan atau mengobati.

在其他的国家涉嫌的原因也自然与政治有关，例子有中国、台湾及越南等。
Pembatasan di negara-negara lain juga berdasarkan pada politik; Cina, Taiwan dan Vietnam beberapa dari contohnya.

不得发表与政治、伦理、宗教或较为广泛的社会问题相关的个人意见。
Jangan cantumkan opini pribadi apa pun tentang politik, etika, agama, atau masalah sosial yang lebih luas.

发展与政治和历史研究相关的技能，并针对一系列读者写作.
Kembangkan keterampilan yang relevan dengan penelitian dan penulisan politik dan sejarah yang ditujukan ke berbagai khalayak.

他们提出并严格审查必须成功地面对任何问题与政治和行政的相关方面，学生需要解决或治疗。
Disajikan dan dibahas dari titik kritis pandang, aspek yang diperlukan untuk berhasil menghadapi masalah dengan kepentingan politik dan administrasi yang siswa butuhkan untuk memecahkan atau mengobati.

与政治和经济的坚定和信任的伙伴关系支持我们实践导向培训的目标。
Kemitraan yang solid dan saling percaya dengan politik dan ekonomi mendukung tujuan pelatihan berorientasi praktik kami.

他强调，该户头与政治无关，也与当局调查的事宜毫无牵连。
Dia mengatakan rekening pribadi itu tidak ada hubungannya dengan politik dan tidak ada hubungannya dengan hal berkaitan dengan penyelidikan pihak berwenang.

这些户头与政治无关，也与当局所展开的调查事项没有关系。
Ia mengatakan rekening itu tidak ada hubungannya dengan politik dan hal-hal yang berkaitan dengan penyelidikan yang dilakukan oleh pihak berwenang.

本课程概述了国际公法及其各个领域，与政治的关系以及当前国际法律体系面临的挑战。
Kursus ini menawarkan tinjauan luas tentang hukum internasional publik dan berbagai bidangnya, hubungannya dengan politik, dan tantangan terkini dari sistem hukum internasional.

但是在基督的自由与政治或经济的自由不一样。
Namun kebebasan/ kemerdekaan di dalam Kristus tidak sama dengan kebebasan politik atau kebebasan ekonomi.

伦理学与政治密切相关：它是使一个集团的集体欲望对个人产生影响的一个尝试；.
Etika terkait erat dengan politik: ia merupakan sebuah upaya untuk menyampaikan pelbagai hasrat kolektif dari suatu kelompok untuk mempengaruhi individu-individu;

但是在基督的自由与政治或经济的自由不一样。
Akan tetapi kebebasan di dalam Kristus tidaklah sama dengan kebebasan ekonomi atau kebebasan dalam politik.

当一部日历强加于一个社会时，它通常与政治和权力有关。
Ketika suatu kalender diberlakukan pada suatu masyarakat, biasanya itu berkaitan dengan politik dan kekuasaan.

他说：“我已决定，将切断与美帝国主义政府的外交与政治关系。
Saya memutuskan untuk mengakhiri hubungan diplomatik dan relasi politik dengan pemerintahan imperialis AS.

亚洲经济与政治”双学位课程为学生提供了一个独特的机会，可以从HSE和庆熙大学获得两个学位，一个俄罗斯和一个韩国学位。
Program Gelar Double Ekonomi dan Politik di Asia BA menawarkan siswa kesempatan unik untuk mengejar dua gelar, satu orang Rusia dan satu orang Korea, dari Universitas HSE dan Kyung Hee.

该课程针对的是那些对文化与政治，国家与欧洲身份，文化多样性以及欧洲过去之间的交叉感兴趣的学生，都是从跨国和比较的角度出发的。
Program ini ditujukan untuk siswa yang tertarik pada persimpangan antara budaya dan politik, identitas nasional dan Eropa, keragaman budaya dan masa lalu Eropa, semuanya dari perspektif transnasional dan komparatif.

这些措施成效卓然：从联合国衡量女性参与经济与政治程度的创业板指数来看，德国排名第9，属于世界上排名最好的国家之一。
Tindakan itu telah membawa hasil: Dalam Indeks GEM terbitan Perserikatan Bangsa-Bangsa yang mengukur partisipasi perempuan dalam kehidupan ekonomi dan politik, Jerman menempati peringkat 9, berarti termasuk negara paling maju di dunia di bidang itu.

冲突，权力与政治：批判性探索的主题，如战争，政治制度，政治诉求，种族暴力和道德困境在这种情况下出现的衔接。
Konflik, Kekuasaan dan Politik: Secara kritis mengeksplorasi tema seperti peperangan, sistem politik, artikulasi tuntutan politik, kekerasan etnis dan dilema etika yang muncul dalam situasi seperti itu.

该专业伦理与政治，历史和科学哲学，哲学人类学和文化哲学的目的是让学生广泛而深刻的认识和洞察的理念，它的一些分支，他们的历史发展。
Spesialisasi Etika dan Politik, Sejarah dan Filsafat Ilmu, dan Filsafat Antropologi dan Filsafat Kebudayaan bertujuan untuk memberikan siswa pengetahuan yang luas dan mendalam dan wawasan ke dalam filsafat, sejumlah cabang, dan perkembangan sejarah mereka.