与艺术 - 翻译成印度尼西亚

我们不得不承认，我们需要认识到与艺术和文化的操作是完善一个人的特点的要素之一。

Harus kita akui dan perlu kita sadari bersama bahwa operasi seni dan budaya adalah salah satu elemen yang memperhalus karakteristik seseorang.

与火葬艺术相似，纪念钻石是从死者的头发或火化遗骸中创造出来的。

Agak mirip dengan seni kremasi, peringatan berlian dibuat dari rambut atau abu almarhum.

海王星每十四年就会改变一次，与艺术，灵性，神秘主义和自我牺牲有关。

Neptunus akan mengubah tanda setiap empat belas tahun dan dikaitkan dengan seni, kerohanian, mistisisme, dan pengorbanan diri.

该计划强调个别学科的相互联系，这主要与艺术和历史的辅助科学的历史。

Program ini menekankan kesalingterkaitan disiplin individu, terutama dengan sejarah seni dan ilmu tambahan dari sejarah.

当然，一些公立和私立学校正在实现现代化-让学生分组解决问题，在线学习并将科学与艺术结合起来。

Tentu saja, beberapa sekolah negeri dan swasta memodernisasi, meminta siswa bekerja dalam kelompok untuk memecahkan masalah, belajar online dan mengintegrasikan sains dengan seni.

要了解更多关于高度专业化的艺术保护领域，请阅读与艺术保护者的访谈。

Untuk mempelajari lebih lanjut tentang bidang konservasi seni yang sangat terspesialisasi, baca wawancara dengan ahli konservatori seni.

下面让我们来了解一下设计，以及它与艺术的区别。

Jadi mari kita jelaskan tentang profesi desain dan bagaimana hal itu berbeda dari seni.

设计与艺术学院新西兰（D＆A）在创意产业有很好的声誉，是全面致力于为客户提供高品质，行业准备的毕业生。

Ikhtisar Desain dan Seni College of New Zealand( D A) memiliki reputasi yang fantastis dalam industri kreatif dan berkomitmen penuh untuk menyediakan kualitas, industri lulusan siap.

库珀联盟先进科学与艺术是一所私立学院，成立于1859年，是美国最古老和杰出的高等教育机构。

Cooper Union untuk Kemajuan Ilmu Pengetahuan dan Seni adalah suatu perguruan tinggi swasta, dibangun pada tahun 1859, berada di antara institusi pendidikan tinggi tertua dan paling beda di negara ini.

克里特港湾大厦由建筑师圣地亚哥・卡拉特拉瓦・瓦尔斯（SantiagoCalatravaValls）设计，以西班牙瓦伦西亚科学与艺术的复合体以及纽约新世界贸易中心大楼的交通枢纽而闻名。

The Creek Harbour Tower dirancang oleh arsitek Santiago Calatrava Valls, yang dikenal dengan gayanya yang futuristis seperti terlihat di kompleks sains dan seni rupa di Valencia, Spanyol, dan pusat transportasi di gedung World Trade Centre yang baru di New York.

人文学科与艺术提供了对人类的生存状况，痛苦，人格和人类对彼此的责任的洞见，并为医学实践提供了一个历史性的视角。

Humaniora dan seni memberikan pengertian yang dalam tentang kondisi manusia, penderitaan, kemanusiaan dan tanggung jawab kita satu sama lain, dan menawarkan perspektif sejarah dalam praktek medis.

在不断的技术革命时代的作用不仅是跟随，而是塑造与艺术感受力：让新的数字世界微薄对我们来说，从万维网，通过后期制作的电影到游戏的开发。

Dalam usia revolusi teknologi konstan peran mereka tidak hanya mengikuti, tapi untuk membentuk bahwa dengan kepekaan artistik: untuk membuat dunia digital baru yang sederhana untuk kita, dari World Wide Web, melalui post-produksi film untuk pengembangan game.

才得到满足的条件，必须先于文学出身的所谓正确，即与艺术的写作和阅读一般的熟人，平稳解决人民和国家的繁荣。

Hanya kemudian digenapi kondisi yang harus mendahului asal dari sastra benar sehingga disebut, yaitu, kenalan umum dengan seni menulis dan membaca, penyelesaian stasioner dari orang-orang, dan kesejahteraan nasional.

教育的目标（学习成果）ViCCA（视觉文化与当代艺术）是一个为期两年的专业，它连接艺术与非艺术的世界。

Tujuan pendidikan( hasil Learning) ViCCA( Budaya Visual dan Seni Kontemporer) adalah besar dua tahun, yang menghubungkan dunia seni dan non-seni.

其它如与艺术、宗教信仰、学术研究或与其它权益有关的团体，却宁可少接触或根本不接触政府。

Kelompok lain, yang peduli dengan seni, praktik kepercayaan agama, penelitian ilmiah, atau minat lain, mungkin memilih untuk memiliki sedikit atau tidak ada kontak sama sekali dengan pemerintah.

该计划的目的是为学生提供纺织技术领域的坚实基础，以及与艺术和美学的共同学科相关的纺织和服装生产的可能性。

Tujuan dari program ini adalah untuk menyediakan siswa dengan fondasi yang kuat di bidang teknologi tekstil dan kemungkinan produksi tekstil dan pakaian dalam kaitannya dengan disiplin umum seni dan estetika.-.

其他国家的代表是英国-现在是一家酒店-与其艺术和工艺品影响，一个印象深刻的，克里姆林宫式俄国房子，以及一个浪漫的，德国的塔楼视野。

Negara lain yang diwakilkan adalah rumah Inggris, dan sekarang menjadi hotel, dengan pengaruh seni serta kerajinannya, rumah Rusia bergaya Kremlin yang mengesankan, dan tampilan menara kecil yang romantis dari Jerman.

通过与外部合作伙伴和艺术的机构接触，你会直接从事与当代艺术的世界里，你的扩展了艺术世界的商业方面的知识。

Melalui kontak dengan lembaga-lembaga mitra eksternal dan seni berbasis Anda akan terlibat langsung dengan dunia seni rupa kontemporer, memperluas pengetahuan Anda tentang sisi komersial dari dunia seni..

通过培养和教育进步的知识,健康,商业,人文,科学和技术,法,与艺术创作,ACU有助于其本地,国家和国际社会.

Dengan mengembangkan dan memajukan pengetahuan dalam pendidikan, kesehatan, perdagangan, kemanusiaan, ilmu pengetahuan dan teknologi, hukum, dan seni kreatif, ACU berkontribusi terhadap masyarakat lokal, nasional dan internasional.

她对待我们身体的本能，无论是恐惧，欲望还是暴力，同样的博学分析更经常与艺术和文学，这些本能的后代相符。

Dia memperlakukan naluri tubuh kita, entah ketakutan, keinginan, atau kekerasan, dengan analisis ilmiah yang sama lebih sering dikaitkan dengan seni dan sastra, keturunan naluri tersebut.