专家说 - 翻译成印度尼西亚

• para ahli mengatakan
• pakar mengatakan
• kata para ahli

在 中文 中使用 专家说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

专家说，只是一个18辆坦克方阵的几个月训练费用就要几百万美元。
Pakar menyebutkan, biaya latihan beberapa bulan untuk formasi 18 unit tank saja sudah menghabiskan dana jutaan USD.

一些专家说美国人摄入了太多的磷，而另一些人则认为只要人们摄入足够的钙就不是问题。
Beberapa ahli mengatakan bahwa orang Amerika terlalu banyak mengandung fosfor, sementara yang lain percaya bahwa itu tidak masalah selama orang mendapatkan cukup kalsium.

如果乘务员没有乘客的尊重，一些专家说可能比一个未安全的安全带有更严重的问题。
Dalam masalah banyaknya awak kabin yang tidak menghormati penumpang, beberapa ahli mengatakan, mungkin masih banyak masalah lebih serius dibandingkan dengan sabuk pengaman yang tak terpasang.

一些专家说，睡前两小时不进食有助于预防高血糖（葡萄….
Tapi beberapa ahli mengatakan, meskipun Anda menghindari makan selama dua jam sebelum tidur, itu tidak membantu mencegah kadar gula darah tinggi.

专家说，俄罗斯男人的总体平均寿命为64岁，这使俄罗斯成为世界上人均寿命最短的国家之一。
Para pakar mengatakan harapan hidup rata-rata keseluruhan bagi pria Rusia adalah 64 tahun, yang menempatkannya di antara negara-negara yang memiliki harapan hidup terendah di dunia.

一些专家说，俄罗斯监狱中所关押的女性谋杀犯中，有高达80%的人是由于正当防卫杀死了施暴者。
Beberapa ahli menyatakan sekitar 80% perempuan di penjara Rusia karena kasus pembunuhan terkait kekerasan domestik atau pembelaan diri.

专家说，投资者越来越担心全球经济可能会受到全球最大经济体与主要合作伙伴之间的紧张局势的影响。
Para investor semakin khawatir bahwa ekonomi global dapat terpukul dari ketegangan antara ekonomi terbesar di dunia itu dan mitra utamanya.

一些医学专家说，这种肿瘤非常活跃，会迅速扩散到人脑的其他部位。
Menurut para ahli, tumor ini sangat agresif dan bisa menyebar dengan cepat ke bagian otak lainnya.

专家说，如果该地区拥有像太平洋预警系统那样的早期预警系统，这些死亡本是可以避免的。
Para pakar mengatakan, itu dapat dihindari seandainya kawasan itu memiliki sistem peringatan dini seperti di Samudera Pasifik.

专家说，这尊雕像可能描绘了法老“拉姆西斯二世”（RamsesII），他曾经在3000多年前统治埃及。
Periset mengatakan bahwa hal itu mungkin menggambarkan Firaun Ramses II yang dipuja, yang memerintah Mesir lebih dari 3.000 tahun yang lalu.

一些专家说美国人摄入了太多的磷，而另一些人则认为只要人们摄入足够的钙就不是问题。
Beberapa ahli mengatakan bahwa Amerika mendapatkan terlalu banyak fosfor, sementara yang lain percaya bahwa hal itu tidak masalah asalkan orang mendapatkan cukup kalsium.

一些专家说Nirvana项目可能是20年后最受欢迎的项目之一。
Beberapa ahli mengatakan bahwa barang-barang Nirvana bisa menjadi yang paling populer 20 tahun dari sekarang.

一些医学专家说，这种肿瘤非常活跃，会迅速扩散到人脑的其他部位。
Menurut para ahli, tumor yang menyerang Agung ini sangat agresif dan bisa menyebar dengan cepat ke bagian otak lainnya.

然而，只有26.7%的肿瘤学家和9.7%的专家说他们曾经这样做过。
Namun, hanya 26.7% dari ahli onkologi dan 9.7% dari spesialis mengatakan mereka melakukannya.

印度也开始与美、日举行三边海上演习，军事专家说，澳大利亚最终可能也会加入。
Akan tetapi India telah mulai mengadakan latihan angkatan laut trilateral dengan A. S. dan Jepang yang menurut para ahli militer pada akhirnya juga dapat menyertakan Australia.

关税已经被推迟了六个月一次，贸易专家说这可能再次发生。
Tarif itu pernah ditunda hingga enam bulan, dan para pakar perdagangan memperkirakan hal itu dapat terulang kembali.

而维生素D是发现在鲑鱼，鲭鱼，金枪鱼和沙丁鱼，专家说，强化食品，如牛奶，是的来源。
Walaupun vitamin D juga ditemukan di ikan Salmon, mackerel, tuna, dan sarden, para pakar mengatakan makanan seperti susu, merupakan yg sumber terbaik.

关于AQ的一件好事是-即使您无法衡量它-专家说您可以努力开发它。
Yang luar biasa dengan AQ adalah bahwa- bahkan bilapun Anda tidak bisa mengukurnya- para pakar mengatakan bahwa Anda dapat mengasahnya.

专家说，攻角是一个关键参数，可以帮助飞机的系统了解它的鼻子是否相对于空气流过高-这种现象可以使飞机进入空气动力学失速并使其下降。
Para ahli mengatakan angle of attack adalah parameter penting yang membantu sistem pesawat memahami apakah hidungnya terlalu tinggi dibandingkan dengan aliran udara, sebuah fenomena yang dapat melemparkan pesawat ke dalam kegagalan aerodinamis dan membuatnya jatuh.

专家说，我们的宇宙可能会突然结束，因为它开始时与希格斯玻色子产生的负能量泡沫相碰撞-所谓的“上帝粒子”.
Para ahli mengatakan bahwa kosmos kita bisa berakhir secara tiba-tiba, dimulai dengan tabrakan kosmos dengan gelembung energi negatif yang ditemukan oleh boson Higgs- yang disebut partikel Tuhan'.