世界上最重要 - 翻译成印度尼西亚

• paling penting di dunia
• terpenting di dunia

在 中文 中使用 世界上最重要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

除了是一位优秀的聆听者，他也具有决断力，而这正是领导世界上最重要的卫生机构所必须的特质之一，尤其是在发生全球公共卫生紧急情况时。
Dan walaupun beliau adalah pendengar yang baik, beliau juga merupakan orang yang tegas, sebuah sifat yang diperlukan untuk memimpin organisasi kesehatan terpenting di dunia, khususnya di saat banyaknya krisis kesehatan global.

可能伊拉克人无法控制美国人的愤怒入侵伊拉克并杀死许多伊拉克人只是因为石油和酷刑在监狱中的伊拉克人被美国士兵克服它你说话就像你这世界上最重要的人。
Mungkin orang Iraq tidak dapat mengawal kemarahan orang Amerika Menyerang iraq dan membunuh banyak iraqis Hanya untuk minyak dan penyeksaan iraqis di Penjara Oleh tentera Amerika Dapatkan lebih dari itu Anda bercakap seperti lelaki Paling penting di dunia.

足球当然不是世界上最重要的事情，但在这些时刻，它对我们是如此重要，因为我们别无他选。
Sepak bola bukanlah persoalan terpenting di dunia, tapi pada momen ini, tentu saja, itu terasa demikian[ yang terpenting] karena kami tak punya hal lain yang harus dilakukan.

IF品牌在全球因傑出的設計服務而聞名，而iF設計獎是世界上最重要的設計獎之一。
Label iF terkenal di seluruh dunia untuk layanan desain yang luar biasa dan iF DESIGN AWARD merupakan salah satu penghargaan desain yang paling penting di dunia.

一些德高望重的一神论者会安静而坚定地告诉我,上帝不存在,然而,“他”是世界上最重要的现实。
Beberapa monoteis terkemuka bahkan dengan tenang dan tegas mengatakan kepada saya bahwa Tuhan tidak ada dengan sebenarnya- namun demikian" dia" adalah realitas terpenting di dunia.

该方案的基础是政治和经济问题和国际关系的发展趋势复杂的分析，以及政治和经济问题在一些世界上最重要的地区研究的方法。
Dasar dari program ini adalah metode analisis kompleks masalah politik dan ekonomi dan tren dalam hubungan internasional, serta studi tentang masalah politik dan ekonomi di beberapa daerah yang paling penting di dunia.

该机构的愿景是创造与就业市场相关的多元化项目，这是与大学和世界上最重要的教育机构建立牢固关系的起点。
Visi Institusi adalah menciptakan program diversifikasi yang terkait dengan pasar kerja yang merupakan titik tolak untuk membangun hubungan yang solid dengan universitas dan institusi pendidikan terpenting di dunia.

与设计学院和设计系一起，形成了MilanoPolitecnicodiMilano设计系统，它是世界上最重要的资源，技能，设施和实验室之一。
Bersama-sama dengan Milan Polytechnic School of Design dan Departemen Desain, membentuk Politeknik Desain Sistem, yang merupakan kolam sumber daya, keterampilan, fasilitas, dan laboratorium yang merupakan salah satu yang paling penting di dunia.

某些受人敬重的一神教人物或許會悄然而堅定地告訴我，神並非真正存在，但「他」卻是世界上最重要的真實。
Beberapa monoteis terkemuka bahkan dengan tenang dan tegas mengatakan kepada saya bahwa Tuhan tidak ada dengan sebenarnya- namun demikian" dia" adalah realitas terpenting di dunia.

哥伦比亚大学是世界上最重要的研究中心之一，同时为本科生和研究生在许多学术和专业领域提供一个独特而卓越的学习环境。
Universitas Columbia adalah salah satu di dunia paling penting pusat penelitian dan pada saat yang sama lingkungan belajar yang khas dan dibedakan untuk sarjana dan mahasiswa pascasarjana dalam banyak bidang akademis dan profesional.

尽管叙利亚本身并不是一个重要的石油生产国，但更广泛的中东地区是世界上最重要的原油出口国，而该地区的紧张局势往往会使石油市场处于紧张状态。
Meskipun Suriah sendiri bukan produsen minyak yang signifikan, Timur Tengah yang lebih luas adalah eksportir minyak mentah dunia yang paling penting, dan ketegangan di kawasan ini cenderung menempatkan pasar minyak dalam kecemasan.

难民和移民在世界上的需求从来没有更大的，和美国的安置方案是世界上最重要的一个，”他在文中称。
Kebutuhan para pengungsi dan imigran dari dunia tidak pernah lebih besar, dan program transmigrasi adalah satu yang sangat penting di dunia, demikian pernyataan dua lembaga itu dalam keterangan resminya.

我们鼓励参与国际刑警组织并尊重法治的所有国家和组织选择一个具有信誉和诚信的领导者，代表世界上最重要的执法机构之一。
Kami mendorong semua negara dan organisasi yang menjadi bagian dari Interpol dan yang menghormati aturan hukum untuk memilih pemimpin kredibilitas dan integritas yang mencerminkan salah satu badan penegak hukum paling kritis di dunia.

即使不是賞鯨季節，您亦前往這裡參觀：這個國家公園是世界上最重要的生物圈之一，同時亦是植物愛好者的夢想之地，在地球上絕無僅有的62種植物只能在這裡找到。
Bahkan meski bukan belum memasuki musim menonton paus, Anda sebaiknya tidak melewatkan tempat ini: taman nasional ini adalah salah satu biosfer yang paling penting di dunia, dan merupakan impian para pecinta tanaman, dengan lebih dari 62 spesies tanaman yang hanya dapat ditemukan di sini.

专为高级行政人员及专业人士，这个著名的21个月的计划让您有机会通过世界上最重要的经济区域的镜头去体验的业务，使其成为无与伦比的在其发展的知识，领导能力，全球网络和国际业务经验它发生在哪里，因为它发生。
Dirancang untuk para eksekutif senior dan profesional, program modular 21 bulan yang bergengsi ini menawarkan Anda kesempatan untuk mengalami bisnis melalui lensa kawasan ekonomi paling penting di dunia, membuatnya tak tertandingi dalam pengembangan pengetahuan, kemampuan kepemimpinan, jaringan global dan pengalaman internasionalnya. bisnis di mana itu terjadi, seperti yang terjadi.

這個巨大的里程碑可能曾經服務過的目的已經被爭論了好幾代人，但是建立它的努力，這個地方的顯而易見的重要性，它對社會的喚起長期消失，以及它令人毛骨悚然的美麗使它成為世界上最重要的世界之一考古景點。
Tujuan mercu tanda besar-besaran ini mungkin pernah disampaikan telah ditakrifkan selama beberapa generasi, tetapi usaha yang diambil untuk membinanya, kepentingan yang jelas dari tempat itu, evocation of society telah lama hilang, dan keindahannya yang mengerikan menjadikannya salah satu yang paling penting di dunia pemandangan arkeologi.

這個巨大的里程碑可能曾經服務過的目的已經被爭論了好幾代人，但是建立它的努力，這個地方的顯而易見的重要性，它對社會的喚起長期消失，以及它令人毛骨悚然的美麗使它成為世界上最重要的世界之一考古景點。
Tujuan landmark besar ini mungkin sekali telah diperdebatkan selama beberapa generasi, tetapi upaya yang diambil untuk membangunnya, pentingnya tempat itu, kebangkitan masyarakatnya telah lama lenyap, dan kecantikannya yang menakutkan menjadikannya salah satu yang paling penting di dunia. pemandangan arkeologi.

孩子是世界上最重要的人。
Anak-anak adalah orang yang paling penting di dunia.

孩子是世界上最重要的人。
Anak adalah orang paling penting di dunia.

金钱不是世界上最重要的东西。
Uang bukanlah hal yang paling penting di dunia.