东德 - 翻译成印度尼西亚

• jerman timur

在 中文 中使用 东德 的示例及其翻译为 印度尼西亚

遗憾的是，Brandt不得不中途退出竞选，因为在这期间，东德突然建起了柏林墙，作为柏林市长，他义不容辞地从总理竞选中抽身，去为西柏林奔走呼吁。
Yang disayangkan adalah, Brandt terpaksa harus mengundurkan diri dari pencalonan dirinya karena pada waktu itu Jerman Timur tiba-tiba mendirikan Tembok Berlin, dan sebagai walikota Berlin Barat, ia tidak ragu menarik diri dari pencalonan diri sebagai kanselir, dan pergi ke Berlin Barat untuk menghimbau.

但她跟别人不同的是，在一个夜黑风高之夜，她逃离了东德军警的监控，独自一人乘小舟，穿越海峡回到了挪威，与母亲赛文森女士团聚。
Tapi dia berbeda dengan orang lain, di suatu malam yang gelap dan angin bertiup kencang, dia melarikan diri dari pengawasan polisi Jerman Timur, seorang diri menaiki perahu berlayar menyeberangi selat dan tiba kembali di Norwegia, dan bisa berkumpul kembali dengan ibunda Nyonya Åse Evensen.

所有东德.
Semua warganegara Jerman Timur.

东德的开枪令.
Perintah Menembak( Jerman Timur).

默克尔在东德是科学家。
Merkel adalah seorang ilmuwan di Jerman Timur.

还记得东德的女兵吗？?
Ingat lelucon perempuan Jerman Timur?

德国，尤其是原东德地区。
Terutama di wilayah bekas Jerman Timur.

父亲是一位来自东德的牧师。
Ia adalah putri seorang pendeta dari Jerman Timur.

东德和西德在1990年10月3日统一。
Jerman Timur dan Barat bersatu kembali 3 Oktober 1990.

第二年，有报道说东德船只秘密开往该岛。
Tahun berikutnya, ada laporan dari kapal Jerman Timur menuju pulau misterius tersebut.

年到1961年间，约有270万人离开东德。
Antara 1949 hingga 1961, diperkirakan hampir 2,7 juta orang meninggalkan Jerman Timur.

这种不宽容外来者的忠诚是东德社会的特点。
Kesetiaan pada sikap tidak tenggang rasa terhadap orang luar macam ini adalah ciri masyarakat Jerman Timur.

Trabant汽车在东德成立，以满足汽车需求，并代表东方集团。
Mobil Trabant dibuat di Jerman Timur untuk memenuhi permintaan mobil, dan mereka datang untuk mewakili Blok Timur..

最终，东德在整个城市中竖立起43公里长的水泥围墙。
Akhirnya, Jerman Timur membangun tembok beton sepanjang 27 mil di tengah kota.

他可以等待几年，然后去西德任职，也可以立即前往东德。
Dia bisa menunggu beberapa tahun untuk dikirim ke Jerman Barat atau dia bisa pergi ke Jerman Timur segera.

禁止东德人前往西德的规则的一个例外是退休的退休人员。
Satu pengecualian terhadap aturan yang melarang orang Jerman Timur melakukan perjalanan ke Jerman Barat adalah pensiunan pensiunan.

毁灭性忠诚的一个绝好例子就是一些东德人曾经有过的经历。
Satu contoh baik tentang rupa yang merusak dari kesetiaan adalah pengalaman yang dimiliki sebagian orang dari bekas Jerman Timur.

随后的冷战时期，德国分裂，该项目被东德政府无限期地搁置下来。
Setelah Perang Dingin membagi Jerman, proyek ini ditunda selama waktu yang tak ditentukan oleh pemerintah Jerman Timur.

年11月，东德居民推倒了柏林墙，并推翻了这个共产党国家的政府。
November 1989, warga Jerman Timur merobohkan tembok itu dan pemerintah negara komunis tersebut.

直到20世纪60年代，东德仍遭受着糖、咖啡之类的基本食物的短缺。
Sampai 1960- an, Jerman Timur mengalami kelangkaan produk makanan dasar seperti gula dan kopi.