丧失 - 翻译成印度尼西亚

• hilang
• kehilangan
• hilangnya

在 中文 中使用 丧失 的示例及其翻译为 印度尼西亚

内驱力和决断力丧失、目标遭遗弃，以致于病人的行为典型地变为无目标和无意义。
Drive dan penetapan tujuan yang hilang dan terlantar, sehingga pasien menjadi perilaku khas aimless dan kosong dari tujuan.

根本就没有人想到，受伤的野兽不但不会丧失一点威胁，甚至会变得更加的可怕。
Tidak ada yang berpikir bahwa binatang buas yang terluka tidak hanya tidak akan kehilangan ancamannya tetapi juga akan menjadi lebih menakutkan.

对于记忆丧失，差距是最深刻的：37.7%对5.2%。
Untuk kehilangan ingatan, kesenjangan adalah yang paling mendalam, 37,7 persen vs 5,2 persen.

严重的，致残性视力丧失的患者的疾病负担是巨大的，他们可能是这种治疗的第一批候选人。
Beban penyakit sangat besar di antara orang-orang dengan kehilangan penglihatan yang parah dan melumpuhkan, dan mereka mungkin menjadi kandidat pertama untuk jenis terapi ini.

患者告诉医生他没有任何刺痛感、乏力、语言不清或视力短暂丧失症状，只是他的血压略高于134/69mmhg。
Pasien mengatakan kepada dokter bahwa dia menjadi bicara cadel hingga kehilangan penglihatan sementara, dan dia hanya memiliki tekanan darah yang sedikit tinggi yaitu 134/ 69 mm Hg.

阿尔茨海默氏病是痴呆的最常见形式，其特征是认知逐渐丧失-我们学习，记忆和计划我们的生活的能力。
Penyakit Alzheimer adalah bentuk demensia yang paling umum, ditandai dengan hilangnya kognisi progresif- kemampuan kita untuk belajar, mengingat dan merencanakan hidup kita.

马克思说：“宗教是那些没有获得自己或是再度丧失自己的人的自我意识和自我感觉。
Kemudian Marx mengatakan:" Agama memberikan sesuatu bentuk kesadaran diri untuk mereka yang belum mencapai penguasaan diri, atau mereka yang telah kehilangan dirinya lagi.

成功就是从失败走向失败而不丧失热情”--温斯顿·丘吉尔.
Sukses terdiri dari pergi dari kegagalan ke kegagalan tanpa kehilangan antusiasme- Winston Churchill.

铝100％可回收，且在此过程中不会丧失其原有属性。
Aluminium 100% dapat didaur ulang dan tidak akan kehilangan sifatnya selama proses daur ulang.

这不是一个橡皮图章的走廊作为栖息地丧失的解决方案。
Ini bukan stempel karet untuk koridor sebagai solusi untuk hilangnya habitat.

你知道，从一开始多少你赢得或丧失和没有隐藏费。
Anda tahu dari awal berapa banyak anda akan menang atau kalah dan tidak ada fitur tersembunyi.

又易于想到，那些在大学中更为广泛的人群可能导致丧失信仰。
Sekali lagi, sangat mudah untuk membayangkan bagaimana kontak dengan kelompok yang lebih luas dari orang-orang di perguruan tinggi mungkin berkontribusi terhadap hilangnya agama.

地方和全球社会面临一系列环境问题，从生物多样性丧失到气候变化再到各种污染。
Masyarakat lokal dan global menghadapi berbagai masalah lingkungan, mulai dari hilangnya keanekaragaman hayati hingga perubahan iklim hingga berbagai jenis polusi.

你知道，从一开始多少你赢得或丧失和没有隐藏费。
Anda tahu dari awal bagaimana banyak anda akan menang atau kalah dan tidak ada fitur tersembunyi.

吃含盐食物或饮用不含碳酸的含糖饮料有助于恢复因呕吐而丧失的糖类和盐类。
Mengkonsumsi makanan asin atau minum minuman bergula yang tidak berkarbonasi bisa membantu mengembalikan gula dan garam yang hilang melalui muntah.

站在美国一边便有可能受到中国的经济惩罚，而公开支持中国则会丧失美国的军事援助。
Kalau memihak ke AS resikonya mendapat hukuman ekonomi oleh China, tetapi Amerika mungkin melepaskan bantuan militernya kepada negara yang terang-terangan mendukung China.

即进入它意味着你正在浪费权力，时间和空间/从真实业务中丧失美国，这会产生影响！!
Yakni masuk ke itu berarti Anda membuang-buang kekuatan, waktu dan ruang/ forfeiting US dari bisnis yang sebenarnya, yang membuat perbedaan!

我们的指数使我们能够比较不同种类的鸟类受到栖息地丧失的影响。
Indeks kami memungkinkan kami untuk membandingkan bagaimana berbagai kelompok burung dipengaruhi oleh hilangnya habitat.

成功就是从失败走向失败而不丧失热情”--温斯顿·丘吉尔.
Sukses adalah beranjak dari kegagalan ke kegagalan tanpa kehilangan antusiasme."- Winston Churchill.

我们的新研究表明，不断变化的气候模式，特别是长期降水和温度变化，与草原上鸟类的栖息地丧失同等重要。
Penyelidikan baru kami menunjukkan bahawa perubahan pola iklim- terutamanya hujan jangka panjang dan perubahan suhu- adalah sama pentingnya dengan kehilangan habitat untuk burung di Prairie.