丧失 - 翻译成日语

• 喪失
• 失う
• 損失
• 失っ
• 失墜
• 亡び
• しまう
• 失い
• 失わ
• うしなった

在 中文 中使用 丧失 的示例及其翻译为 日语

其左臂肘关节功能会完全丧失。
左腕の機能が完全に失われる。

而且也会丧失健康。
健康も失っていくのです。

一夜间，她丧失了所有。
たった一晩で、彼女は何もかも失ってしまった。

但现在却已经在逐渐的丧失。
しかし、今、それらが徐々に失われつつあります。

社会的信任已完全丧失。
社会的信用は完全に失います。

可能会造成切除部分的形态缺损和功能丧失。
切除部分の機能と形態が失われる可能性がある。

历史书消失，意味着丧失现实的历史。
歴史書の消失は、現実の歴史の喪失を意味する。

A只有神志丧失.
Ａ失われた神性。

第11章|野生动物与物种丧失.
第11章野生生物と種の消失。

玉兔的科学探测功能并没有丧失。
于氏は、「玉兎号の科学探査機能は失われていない。

班军的作用至此完全丧失。
派兵の必然性は、完全に喪失している。

清晰度不会丧失。
明晰さは失われていない。

最终，我们会丧失国家。
私たちはやがて国を失います。

而是家园的丧失。
故郷の喪失である。

年以来，雪佛兰市场份额丧失2.6%。
シボレーは2012年以降で市場シェアを2.6％失った。

具有“战意丧失”和“纤维丧失”的双重意义。
戦意喪失」と「繊維喪失」のダブル・ミーニングである。

第二，就是兴趣的丧失。
つ目は、興味の喪失です。

高达半数的水在渗漏中丧失；.
水の半分までが漏出で失われている;

他们丧失了名誉，也就丧失了作为日本人的生命。
中略）彼らは名誉を失ったものであり、彼らの日本人としての生命は終わったのである。

丧失了一部分记忆的我,为了重新找回失去的记忆,来到了导致我丧失记忆的事故现场。
一部の記憶が無い僕は、失った記憶を取り戻すために記憶を失う原因となった事故現場へ来た。