在 中文 中使用 中描述 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
然后，参与者被问及他们是否记得四个新闻中描述的关于他们选择的最有趣的主题的事件，以及关于该主题的四个项目被选为最不感兴趣的。
Para peserta kemudian ditanya apakah mereka mengingat kejadian yang digambarkan dalam empat item berita tentang topik yang mereka pilih sebagai yang paling menarik, dan empat item tentang topik yang dipilih kurang menarik.正如霍金在他的“时序保护猜想”中描述的，本质上而言，自然界不允许改变它过去的历史，这能保护我们免受因为时间旅行而出现的悖论的影响。
Ini mungkin paling baik dijelaskan dalam Hawking" Chronology Protection Conjecture," yang pada dasarnya mengatakan bahwa alam tidak memungkinkan untuk perubahan sejarah masa lalunya, sehingga menghindarkan kita dari paradoks yang dapat muncul jika perjalanan waktu dimungkinkan.该数据被保存到提供用户所请求的服务所需要的时间,受到此文档中描述的用途说明,和用户总是可以请求该数据控制器暂停或删除数据.
Data disimpan untuk waktu yang diperlukan untuk menyediakan layanan yang diminta oleh pengguna, atau dinyatakan oleh tujuan yang diuraikan dalam dokumen ini, dan Pengguna selalu dapat meminta bahwa Pengontrol Data menangguhkan atau menghapus data.本書中描述的原則和實踐代表了我們對自己是誰的理解的根本轉變-它是關於癒合而不一定是治愈。
Prinsip dan praktik yang dijelaskan dalam buku ini mewakili perubahan mendasar 她总结说，本研究中描述的治疗方法”构成了FGF21基因转移治疗2型糖尿病，肥胖和相关合并症的未来临床转化的基础。
T terapi yang dijelaskan dalam penelitian ini, ia menyimpulkan, merupakan dasar untuk terjemahan klinis masa depan transfer gen FGF21 untuk mengobati diabetes tipe 2, obesitas, dan komorbiditas terkait.这样的命令将增加安理会对缅甸采取具体行动的压力，包括通过具有约束力的决议来解决国际实况调查团2018年详尽报告中描述的某些意图灭绝种族的迹象。
Perintah itu akan meningkatkan tekanan pada dewan untuk mengambil tindakan nyata di Myanmar, termasuk melalui resolusi yang mengikat untuk mengatasi beberapa indikator niat genosida yang diuraikan dalam laporan komprehensif tahun 2018 untuk misi pencarian fakta internasional di Myanmar.总的来说，文件中描述的交易使150多家公司受益，其中大多数是技术公司，包括在线零售商和娱乐网站，还有汽车制造商和媒体组织。
Secara keseluruhan, transaksi yang dijelaskan dalam dokumen menguntungkan lebih dari 150 perusahaan- kebanyakan dari mereka adalah bisnis teknologi, termasuk pengecer online dan situs hiburan, tetapi juga pembuat mobil dan organisasi media.这样的命令将增加安理会对缅甸采取具体行动的压力，包括通过具有约束力的决议来解决国际实况调查团2018年详尽报告中描述的某些意图灭绝种族的迹象。
Perintah semacam itu akan meningkatkan tekanan pada dewan untuk mengambil tindakan nyata di Myanmar, termasuk melalui resolusi yang mengikat untuk mengatasi beberapa indikator niat genosida yang diuraikan dalam laporan komprehensif 2018 dari misi pencarian fakta internasional.本書中描述的原則和實踐代表了我們對自己是誰的理解的根本轉變-它是關於癒合而不一定是治愈。
Prinsip dan praktik yang dijelaskan dalam buku ini mewakili perubahan mendasar 后来的平庸的犹太人世界末日文学告诉我们如何深刻地影响了这些预测的国家的希望，并为我们解释了其中的福音叙述中描述的民众强烈期待。
Kemudian sastra apokaliptik, semangat orang Yahudi menunjukkan kepada kita betapa besar prediksi ini telah mempengaruhi harapan nasional mereka, dan 我们的目标是提供未来的短信经理如何系统地监测和改善使用国际民航组织公约附件19中描述的安全管理体系航空安全的基础。
Tujuannya adalah untuk memberikan manajer SMS masa depan dengan dasar-dasar cara sistematis memantau dan meningkatkan keselamatan penerbangan dengan menggunakan Sistem Manajemen Keselamatan dijelaskan dalam Lampiran 19 dari Konvensi ICAO.通過他的多次婚姻，Koresh的任務是生產至少20名繼承人，他們將成為下一代先知，並將見證啟示錄中描述的日子結束。
Melalui perkawinannya yang berlipat ganda, misi Koresh adalah untuk menghasilkan minimal 20 ahli waris yang akan menjadi generasi para nabi berikutnya dan yang akan menyaksikan akhir dari hari-hari seperti yang dijelaskan dalam Wahyu.然后，参与者被问及他们是否记得四个新闻中描述的关于他们选择的最有趣的主题的事件，以及关于该主题的四个项目被选为最不感兴趣的。
Para peserta kemudiannya ditanya sama ada mereka teringat peristiwa yang diterangkan dalam empat item berita tentang topik yang mereka pilih sebagai yang paling menarik, dan empat item mengenai topik yang dipilih sebagai yang paling tidak menarik.但是，Kitajima注意到，在新的研究中描述的一些类型与先前接受的（尽管现在已被抛弃）的失眠类别有相似之处。
Tetapi, Kitajima mencatat bahwa beberapa subtipe yang dideskripsikan dalam studi baru ini memiliki kesamaan dengan kategori insomnia yang diterima sebelumnya( meskipun sekarang telah ditinggalkan).这是他2014年出版的《我、自己和我们》（Me,Myself,andUs）一书中描述的"恢复所"（restorativeniches）之一，是他用来让自己从令人精疲力竭的外向行动中恢复的地方。
Ini adalah salah satu dari' relung restoratif' yang dijelaskan di bukunya Me, Myself, and Us pada 2014, yang digunakannya untuk pulih dari keletihan akibat bertingkah seperti extravert.这对夫妇在他们于2016年7月开始约会后很快就去了博茨瓦纳，去年哈里在一次媒体采访中描述的这次旅行是一次相互了解的“关键”机会.
Mereka menyelinap ke Botswana tak lama setelah mereka mulai berkencan pada Juli 2016 dalam apa yang digambarkan Harry sebagai peluang" penting" untuk saling mengenal.未加入首次发布计划或未使用SharePoint文档库中新式视图的组织看到的用户界面可能与本主题中描述的用户界面不同。
Organisasi 另一方面，向第三個時代的過渡也部分是由激動人心的新機遇驅動的，其中一些我將在本章中描述。
Di sisi lain, transisi ke era ketiga juga didorong sebagian oleh peluang baru yang menarik, beberapa di antaranya akan saya jelaskan dalam bab ini.像第二段中描述的那样.
注意不要在本节中描述过程。
