中的生活 - 翻译成印度尼西亚

• kehidupan
• hidup
• hidupnya

在 中文 中使用 中的生活 的示例及其翻译为 印度尼西亚

到1993年為止,全世界54.5億人口中的31%生活在被列為「不自由」的國家和地區,3就是政治權利和公民自由權極端受限制的地方。
Sampai Januari 1993, 3% dari 5.45 milyar populasi dunia hidup di negeri atau wilayah yang dirancang sebagai" tidak bebas" 3 yaitu daerah-daerah di mana hak-hak politik dan kebebasan sipil sangat dikekang.

亨利·希尔的故事和他在黑帮中的生活，讲述了他与妻子凯伦·希尔、黑帮伙伴吉米·康威和汤米·德维托在意大利-美国犯罪集团中的关系。
Kisah Henry Hill dan hidupnya melalui masa remaja sampai tahun-tahun mafia, meliput hubungannya dengan istri Karen Hill dan rekan Mobnya Jimmy Conway dan Tommy DeVitto dalam sindikat kejahatan Italia-Amerika.

从您到达的那一刻起，我们已经建立了计划，帮助您立即融入SRMIST校园中的学生生活，使您更容易结识和结交朋友，并积极参与许多可供您使用的活动。
Dari saat Anda tiba, kami telah membuat program untuk membantu Anda segera terintegrasi ke dalam kehidupan siswa di kampus SRM IST, membuat Anda mudah untuk bertemu dan berteman serta secara aktif terlibat dalam banyak kegiatan yang tersedia untuk Anda.

如果我们真正关心我们的曾孙子们的宜居未来，我们必须从我们已经睡了几十年的舒适泡沫中摒弃自己，让自己适应在紧迫挑战的现实世界中的生活。
Jika kita benar-benar peduli tentang masa depan yang layak huni bagi cucu-cucu kita yang hebat, kita harus membuang diri kita sendiri dari gelembung kenyamanan yang telah kita tiduri selama puluhan tahun dan menyesuaikan diri dengan kehidupan di dunia nyata tantangan yang mendesak ini.

如果我们真正关心我们的曾孙子们的宜居未来，我们必须从我们已经睡了几十年的舒适泡沫中摒弃自己，让自己适应在紧迫挑战的现实世界中的生活。
Sekiranya kita benar-benar mengambil berat tentang masa depan yang sesuai untuk cucu-cucu kita yang hebat, kita harus melepaskan diri dari gelembung keselesaan yang kita telah tidur untuk selama bertahun-tahun dan menyesuaikan diri dengan kehidupan di sini di dunia sebenar cabaran-cabaran yang mendesak.

他们知道某些出任意料之事发生了，自己失去了关爱之人，失去了财物，也许自身也受了伤；他们记忆中的生活已经不会再回来，因此他们是非常痛苦悲伤的。
Mereka paham bahwa ada sesuatu tak terduga yang telah terjadi, dan telah kehilangan orang-orang yang mereka cintai, kehilangan kepemilikan, dan mungkin mereka sendiri terluka sehingga kehidupan sebagaimana yang mereka ingat tidak dapat kembali, dan berduka.

我认为我最黑暗的时刻是伊拉克战争，而事实是我们无法阻止它，”安南在2013年2月接受“时代”杂志采访时说，他的回忆录“干预：战争与和平中的生活”的出版“。
Saya pikir momen tergelap saya adalah perang Irak, dan fakta bahwa kami tidak dapat menghentikannya, kata Annan dalam wawancara pada bulan Februari 2013 dengan majalah TIME untuk menandai penerbitan memoarnya, Intervensi: Kehidupan dalam Perang dan Damai.

這些技能非常適合我們古老祖先不斷變化的世界中的生活，我們現在發現，它們也非常適合迅速變化的網絡空間現代世界以及需要快速反應的廣泛的生態和政治危機。
Kemahiran ini sangat sesuai untuk hidup di dunia nenek moyang purba yang sentiasa berubah dan, kita kini telah mendapati, juga sesuai untuk dunia moden ruang siber yang berubah-ubah dan krisis ekologi dan politik yang meluas yang memerlukan tindak balas yang cepat.

如果我們真正關心我們的曾孫子們的宜居未來，我們必須從我們已經睡了幾十年的舒適泡沫中摒棄自己，讓自己適應在緊迫挑戰的現實世界中的生活。
Sekiranya kita benar-benar mengambil berat tentang masa depan yang sesuai untuk cucu-cucu kita yang hebat, kita harus melepaskan diri dari gelembung keselesaan yang kita telah tidur untuk selama bertahun-tahun dan menyesuaikan diri dengan kehidupan di sini di dunia sebenar cabaran-cabaran yang mendesak.

这就是为什么开始过你梦想中的生活不是天真或愚蠢的原因，这点你要坚信。
Itulah mengapa tidak naif atau bodoh untuk mulai menjalani kehidupan impian Anda, itu penting.

本章中的生活方式策略是帮助您应对任何心理或情感问题并赋予您更健康生活的工具。
Strategi gaya hidup dalam bab ini adalah alat untuk membantu Anda mengatasi masalah psikologis atau emosional dan memberdayakan Anda untuk menjalani kehidupan yang lebih sehat.

本章中的生活方式策略是幫助您應對任何心理或情感問題並賦予您更健康生活的工具。
Strategi gaya hidup dalam bab ini adalah alat untuk membantu Anda mengatasi masalah psikologis atau emosional dan memberdayakan Anda untuk menjalani kehidupan yang lebih sehat.

我了解到，生活在固定的，破壞性的恐懼中的生活幾乎沒有生命，我現在再也不能回到如此貧瘠的生活。
Saya telah belajar bahwa hidup yang hidup dalam ketakutan yang tak dapat bergerak dan destruktif adalah kehidupan yang jarang dijalani, dan sekarang saya tidak akan pernah bisa kembali ke kehidupan tandus seperti itu.

然后让他们想象生活在这个城市会有什么感觉，他们在这种环境中的生活会是什么样子，让他们在心理上体验空气污染，而不是一个干净的环境。
Lalu meminta mereka untuk benar-benar membayangkan mereka hidup di kota itu, dan bagaimana perasaan mereka, bagaimana kehidupan mereka di tengah lingkungan itu, membuat mereka merasakan secara psikologis seperti apa polusi udara versus lingkungan yang bersih.

然后让他们想象生活在这个城市会有什么感觉，他们在这种环境中的生活会是什么样子，让他们在心理上体验空气污染，而不是一个干净的环境。
Alu meminta mereka untuk benar-benar membayangkan mereka hidup di kota itu, dan bagaimana perasaan mereka, bagaimana kehidupan mereka di tengah lingkungan itu, membuat mereka merasakan secara psikologis seperti apa polusi udara versus lingkungan yang bersih.

無論我們多麼頻繁地忽視我們的直覺，無論我們多麼努力和精力去否定和忽視形式世界中的生活現實，無論我們多麼熟練地忽略了自己的智慧部分，仍然是我們知道真相的一部分。
Tidak peduli seberapa sering kita mengabaikan intuisi kita, tidak peduli berapa banyak usaha dan energi kita dimasukkan ke dalam mengingkari dan mengabaikan realitas kehidupan dalam dunia bentuk, tidak peduli seberapa terampil kita menjadi di mengabaikan bagian dari diri kita yang bijaksana, ada masih selalu menjadi bagian dari kita yang tahu kebenaran.

無論我們多麼頻繁地忽視我們的直覺，無論我們多麼努力和精力去否定和忽視形式世界中的生活現實，無論我們多麼熟練地忽略了自己的智慧部分，仍然是我們知道真相的一部分。
Tidak kira berapa kerap kita mengabaikan gerak hati kita, tidak kira betapa banyak usaha dan tenaga yang kita masukkan ke dalam menafikan dan mengabaikan realiti kehidupan di dunia bentuk, tidak peduli seberapa mahir kita menjadi mengabaikan sebahagian diri kita yang bijak, ada masih selalu menjadi sebahagian daripada kita yang mengetahui kebenaran.

我会从你的生活中消失的。
Aku akan menghilang dari hidupmu.

的生活中做出明智的決定。
Ambil keputusan yang bijaksana dalam hidup.

这是在你的生活中发生的吗?
Adakah itu terjadi dalam hidupmu?