为了实现 - 翻译成印度尼西亚

• untuk mencapai
• untuk mewujudkan
• untuk merealisasikan
• untuk memenuhi

在 中文 中使用 为了实现 的示例及其翻译为 印度尼西亚

根据神的计划，为了实现它，神要来到地球两次。
Sekarang menurut rencana Allah, supaya melakukan ini Allah perlu datang ke dunia dua kali.

此外，为了实现电源的玩家有机会加入军事联盟，协会和部族。
Selain itu, dalam rangka mencapai kekuatan para pemain memiliki kesempatan untuk bergabung dalam aliansi militer, asosiasi dan klan.

他补充说，他不会重复过去的错误，并会帮助朝鲜，所有各方，为了实现世界和平。
Dia menambahkan tidak akan mengulangi kesalahan di masa lalu dan akan membantu Korut, semuanya demi tercapainya perdamaian dunia.

是已知的，米兰终于选择了不延长合同安布罗西尼为了实现年轻球员组成的团队。
Seperti diketahui, Milan akhirnya memilih untuk tak memperpanjang kontrak Ambrosini demi mewujudkan tim yang berisikan pemain muda.

每个人都想进军冠军联赛，这将会战斗到最后一场比赛，但我们会为了实现这个目标竭尽全力。
Setiap orang ingin ke Liga Champions dan itu akan jadi perjuangan sampai pertandingan terakhir, tapi kami akan melakukan segalanya untuk mencapainya.

为了实现这些目标，我们正在开发我们独特的软件，可以与织机进行比较，在大脑中创建新的神经连接-您只需选择合适的材料并尽力获得最佳结果。
Untuk mencapai matlamat ini, kami sedang membangunkan perisian unik kami yang boleh dibandingkan dengan alat tenun untuk mewujudkan sambungan neural baru di otak- anda hanya perlu memilih bahan yang betul dan dimasukkan ke dalam usaha untuk mencapai hasil yang terbaik.

为了实现大学的目标，对所有大学人员，包括所有高管和员工来说，分享对大学使命和目标的理解将是非常重要的，并尽最大努力为此实现个人工作责任。
Untuk mewujudkan tujuan Universitas, akan sangat penting bagi semua personil Universitas, termasuk semua eksekutif dan karyawannya, untuk berbagi pemahaman tentang misi dan tujuan Universitas dan melakukan yang terbaik dalam mengambil tanggung jawab kerja individual untuk mencapai tujuan ini.

但是为了实现国内外的目标，我们必须重新启动美国经济的引擎，使公司更容易在美国经营，同时，使公司更舍不得撤离我们的国家。
Tapi untuk mencapai tujuan kita di dalam maupun di luar negeri, kita harus menghidupkan kembali mesin perekonomian Amerika- dengan mempermudah perusahaan-perusahaan untuk berbisnis di Amerika Serikat, dan membuat lebih sulit bagi perusahaan-perusahaan untuk meninggalkan negara kita.

为了实现目标，基金会已经编制了一本书籍，其中包含300多篇取自《塔纳赫》/《律法》的弥赛亚相关短文。
Untuk mewujudkan tujuan ini, Foundation telah memiliki buku yang disusun di mana di dalamnya terdapat lebih dari 300 teks Mesianik dari Tanakh/ Torah yang secara langsung atau tidak langsung berkaitan dengan Mesias yang dijanjikan.

为了实现这一点，通过我们的MBA，硕士和研究生课程我们为专业人员和公司提供对组织所有功能领域的全面培训，这些领域始终与我们的在线方法提供灵活性。
Untuk mencapai hal ini, melalui program MBA, Master dan Pascasarjana kami Kami menyediakan para profesional dan perusahaan dengan pelatihan komprehensif di semua area fungsional sebuah organisasi, yang selalu hadir dengan fleksibilitas yang ditawarkan oleh metodologi online kami.

为了实现大学的目标，对所有大学人员，包括所有高管和员工来说，分享对大学使命和目标的理解将是非常重要的，并尽最大努力为此实现个人工作责任。
Untuk merealisasikan matlamat Universiti, ia akan menjadi sangat penting bagi semua kakitangan Universiti, termasuk semua eksekutif dan pekerja, untuk berkongsi pemahaman daripada misi dan matlamat Universiti dan melakukan yang terbaik dalam mengambil tanggungjawab kerja individu ke arah tujuan ini.

为了实现这些目标，DTCM将充分利用迪拜及海外公有和私有领域的主要利益相关人的集体力量，同时侧重三大目标：.
Untuk mewujudkan tujuan ini, DTCM akan memegang kekuatan bersama dari pemilik saham inti, baik sektor publik atau pribadi di Dubai dan luar negeri, serta akan berfokus pada 3 sasaran utama.

为了实现其目标，SGU提供质量为本至11学士学位课程和3个硕士学位课程，从工程，信息技术和业务，以生命科学和社会科学的所有使用英语作为授课学习。
Untuk mencapai tujuannya, SGU menawarkan pembelajaran berkualitas melalui 11 Program Sarjana dan 3 Program Gelar Master mulai dari Teknik, Teknologi Informasi, dan Bisnis ke Ilmu Hayati dan Ilmu Sosial yang semuanya menggunakan bahasa Inggris sebagai media pengajaran.

为了实现这些权利，并为了防止隐藏、遗弃、忽视和隔离残疾儿童，缔约国应当承诺及早向残疾儿童及其家属提供全面的信息、服务和支助。
Untuk merealisasikan hak-hak ini, dan mencegah penyembunyian, penelantaran, pengabaian dan pemisahan anak-anak penyandang disabilitas, Negara-Negara Pihak berusaha menyediakan informasi, pelayanan dan dukungan dini dan menyeluruh bagi anak-anak penyandang disabilitas dan keluarganya.

为了实现世界一流的教育和研究，学生和教师应积极邀请并接受大学，以激发国际交流，合作和联合活动。
Untuk mewujudkan pendidikan dan penelitian kelas dunia, para siswa serta anggota fakultas diundang secara proaktif dan diterima di Universitas untuk menghidupkan pertukaran internasional, kerja sama dan kegiatan bersama.

深谙此道的川普，向盟友们全面开火，显然不是真的把盟友作为打击目标，而是为了实现川普所推崇的自由贸易终极目标：零关税、零壁垒、零补贴。
Trump yang memahami hal ini dan yang menyatakan perang kepada sekutu jelas tidak benar-benar menempatkan sekutu sebagai sasaran serangan, tetapi untuk mencapai tujuan akhir Trump yang henghendaki perdagangan bebas melalui nol tarif, nol hambatan dan nol subsidi.

为了实现汽车自动驾驶，我们需要可靠的高带宽连接和几乎瞬时的数据传输，以便能够在毫秒内对路况变化作出反应。
Untuk mewujudkan mobil tanpa pengemudi( self-driving car), teknologi tersebut akan membutuhkan koneksi bandwidth tinggi yang dapat diandalkan dan transmisi data yang hampir instan untuk dapat bereaksi terhadap perubahan kondisi jalan dalam hitungan milidetik.

我们可以使用冥想来解决所有事情，包括解决困扰，负担或惹恼我们的任何事情，以及实现内在和外在的财富-当然也是为了实现我们的精神目标。
Kita dapat menggunakan meditasi untuk segala sesuatu, termasuk melarutkan apa pun yang mengganggu, membebani, atau mengganggu kita, serta mencapai kekayaan dalam dan luar- dan secara alami juga untuk mencapai tujuan spiritual kita.

飞行训练正如JAR-FCL2.125所预期的那样，为了实现PPL（H），需要至少45个小时的飞行时间，其中29个是双重控制，另一个是独奏。
Seperti yang diharapkan dari JAR-FCL 2.125, untuk pencapaian PPL( H) dibutuhkan setidaknya 45 jam penerbangan, 29 di antaranya dual-kontrol dan yang lainnya sebagai solois.

为了实现这个愿景，汽车--以及它们连接的一切--将需要超级强大、安全且可靠的电子大脑，使其足够智能地像人类司机那样行事。
Untuk mewujudkannya, mobil dan apa pun yang terkoneksi dengannya membutuhkan otak elektronik yang super kuat, aman dan dapat diandalkan layaknya pengendara manusia.