为错误 - 翻译成印度尼西亚

• kesalahan
• error
• salah

在 中文 中使用 为错误 的示例及其翻译为 印度尼西亚

预防的原则在本质上意味着以所需的最低权限执行每个任务，从而限制由人为错误造成的损害。
Prinsip kehati-hatian pada dasarnya bermakna bahwa setiap tugas dikerjakan dengan hak minimal, agar meminimalisir bahaya yang disebabkan oleh kesalahan manusia.

为您的钱包创造更多的安全性，并保存自己的人为错误。
Untuk menciptakan lebih banyak keamanan untuk dompet Anda dan menyelamatkan diri dari kesalahan manusia.

它能够修复文本内容（如时间戳）的差异，但是你应该将不匹配视为错误并且修复它们。
React dapat memperbaiki perbedaan dalam isi teks, tetapi Anda harus menganggap ketidakcocokan sebagai kesalahan dan memperbaikinya.

这也将人为错误的因素排除在外，减少了组装物品所花费的时间，只是为了发现它需要重新测量，切割和重新安装。
Ini juga mengeluarkan elemen kesalahan manusia dari persamaan, mengurangi jumlah waktu yang dihabiskan untuk merakit sesuatu hanya untuk mengetahui bahwa itu perlu diukur kembali, dipotong, dan dipasang kembali.

其余的空难事件是由其它类型的人为错误造成的，譬如，空中交通管制人员、调度员、装货工、加油员或维修工程师造成的错误。
Kerugian yang tersisa disebabkan oleh jenis kesalahan manusia lainnya, seperti kesalahan yang dilakukan oleh pengendali lalu lintas udara, pengantar barang, pemuat barang, pengisi bahan bakar atau insinyur perawatan.

但是，关系的破裂往往是双方的原因：你的行为影响了她的行为，这意味着你应当为你错误的那部分而负责。
Di sisi lain, hubungan biasanya jalan-jalan dua arah: tindakannya dipengaruhi oleh tindakan Anda, yang berarti Anda mungkin menanggung sebagian tanggung jawab atas apa yang salah dalam hubungan.

新系统有助于消除此类人为错误，并通过更清晰，与任务相关的通信帮助提高工作效率，而不是浪费时间纠正错误。
Sistem baru ini membantu menghilangkan kesalahan manusia dan membantu meningkatkan efisiensi kerja melalui komunikasi yang lebih jelas dan berhubungan dengan tugas daripada membuang-buang waktu untuk memperbaiki kesalahan..

在2013年4月发表的一份关于该岛的报告中，研究人员解释了为什么鬼岛出现在一些地图上长达一个多世纪，指出了一些人为错误和可能的浮石筏。
Dalam suatu terbitan pada April 2013, para peneliti menjelaskan mengapa tanah khayalan ini tertera dalam peta selama lebih dari seabad dan menduga ada kesalahan manusia atau adanya batu apung.

奇怪的是，虽然智能合约中最大的缺陷可能是人为错误或误解造成的，但解决这一问题的最好方法可能是将争议解决过程人性化。
Anehnya, sementara cacat terbesar dalam kontrak cerdas mungkin disebabkan oleh kesalahan manusia atau kesalahpahaman, cara terbaik untuk memperbaikinya mungkin untuk memanusiakan proses penyelesaian sengketa.

根据加拿大广播公司的报道，Duffy阐述了当前交通运输业需要多个跟踪系统的问题，并表示更多系统意味着更多的人为错误的可能性：.
Sesuai laporan oleh Canadian Broadcast Corporation, Duffy menguraikan masalah transportasi yang saat ini membutuhkan beberapa sistem pelacakan, dengan mengatakan bahwa lebih banyak sistem berarti lebih banyak ruang untuk kesalahan manusia.

周六，数千名反政府示威者聚集在美国前德黑兰大使馆附近的阿米尔·卡比尔大学（AmirKabirUniversity）大门外，谴责政府将飞机失事归咎于人为错误和“美国冒险主义”。
Ribuan orang berkumpul di luar gerbang Universitas Amir Kabir, dekat bekas kedutaan besar AS di Teheran, untuk mengecam kecelakaan pesawat yang dituduhkan pemerintah atas kesalahan manusia dan" petualangan AS".

周六，数千名反政府示威者聚集在美国前德黑兰大使馆附近的阿米尔·卡比尔大学（AmirKabirUniversity）大门外，谴责政府将飞机失事归咎于人为错误和“美国冒险主义”。
Ribuan pengunjuk rasa anti-pemerintah berkumpul pada hari Sabtu di luar gerbang Universitas Amir Kabir, dekat bekas kedutaan besar AS di Teheran, untuk mengecam kecelakaan pesawat yang dituduhkan pemerintah atas kesalahan manusia dan" petualangan AS".

武装部队内部调查的初步结论：美国冒险主义在危机发生时的人为错误（Humanerror），导致了灾难，我们对我们的人民、所有受害者家属以及其他受影响的国家表示深深遗憾、歉意和慰问”。
Kesimpulan awal investigasi internal oleh Angkatan Bersenjata: Kesalahan manusia pada saat krisis yang disebabkan oleh petualangan AS menyebabkan bencana Penyesalan kami yang mendalam, permintaan maaf dan belasungkawa kepada orang-orang kami, kepada keluarga semua korban, dan kepada negara-negara yang terkena dampak lainnya.".

武装部队内部调查的初步结论：美国冒险主义导致的危机时期的人为错误导致了灾难，我们对我国人民、所有受害者的家属和其他受影响的国家深表遗憾、道歉和慰问。
Kesimpulan awal investigasi internal oleh Angkatan Bersenjata: Kesalahan manusia pada saat krisis yang disebabkan oleh petualangan AS menyebabkan bencana Penyesalan kami yang mendalam, permintaan maaf dan belasungkawa kepada orang-orang kami, kepada keluarga semua korban, dan kepada negara-negara yang terkena dampak lainnya.".

我们在生活的早期就开始感到内疚，表达我们需要健康和快乐，因为这太自私或者被批评为错误，实际上，不管他们是否意识到，每个人都是自私的。
Kami belajar untuk merasa bersalah di awal hidup tentang menyatakan apa yang kita perlukan untuk menjadi sihat dan bahagia, kerana ini entah bagaimana terlalu mementingkan diri atau dikritik sebagai salah, pada hakikatnya setiap orang sebenarnya mementingkan diri sendiri sama ada mereka sedar atau tidak.

当你订购一双在越南生产的鞋的时候，你在网站上订购鞋子时输入的信息会从一个网站发送到一个ERP（一种商业管理软件），它会被传送到制造商的系统中…可能涉及的人数和技术系统数量会呈指数级增长…在这些步骤中的每一步都有出现人为错误的机会?
Ketika Anda memesan sepasang sepatu dan itu diproduksi di Vietnam, saat ini informasi yang Anda masukkan ke situs web di mana Anda memesan sepatu itu berasal dari situs web menjadi ERP[ sejenis perangkat lunak manajemen bisnis] yang dikirimkan ke sistem pabrikan kemungkinan jumlah orang yang terlibat dan jumlah sistem teknologi yang terlibat, itu tumbuh secara eksponensial[] Pada masing-masing langkah itu ada peluang untuk kesalahan yang disebabkan oleh manusia?

你们如何让某人成为为错误而死的最后一人?
Bagaimana Anda meminta seorang pria untuk menjadi orang terakhir yang mati untuk sebuah kesalahan?

该商店为错误尺寸的面板收取2,500美元。
Toko dikenakan biaya$ 2, 500 untuk panel ukuran yang salah.

这就是为什么66%的项目会因为人为错误而失败。
Penyebab kecelakaan 66% itu disebabkan human error.

互联网已经沦为错误信息和日常生活，因为你知道它已经停止了。
Internet telah direduksi menjadi pesan kesalahan dan kehidupan sehari-hari seperti yang Anda tahu telah terhenti.