之间的交流 - 翻译成印度尼西亚

• komunikasi
• pertukaran
• interaksi

在 中文 中使用 之间的交流 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在一名黎巴嫩基督徒和一名巴勒斯坦难民之间的情感交流升级后，这些人最终陷入了一个引起全国关注的法庭案件。
Setelah pertukaran emosional antara seorang Kristen Lebanon dan seorang pengungsi Palestina meningkat, orang-orang berakhir dalam kasus.

当我们谈人与人之间的交流时，我们所指的不仅是言词，也包括举止行为，连缄默和缺席都是。
Dan ketika kita berbicara tentang komunikasi di antara orang-orang yang kita maksudkan bukan hanya perkataan tetapi juga isyarat, sikap, bahkan keheningan, dan ketidakhadiran.

尽管视频聊天轮盘是为人们之间的交流而创建的，但总是存在被禁止的危险。
Walaupun roulette sembang video dicipta untuk komunikasi antara orang, sentiasa ada bahaya yang diharamkan.

在一名黎巴嫩基督徒和一名巴勒斯坦难民之间的情感交流升级后，这些人最终陷入了一个引起全国关注的法庭案件。
Setelah pertukaran emosional antara seorang Kristen Lebanon dan seorang pengungsi Palestina meningkat, orang-orang berakhir dalam kasus pengadilan yang mendapat perhatian.

在一名黎巴嫩基督徒和一名巴勒斯坦难民之间的情感交流升级后，这些人最终陷入了一个引起全国关注的法庭案件。
Setelah pertukaran emosional antara seorang Kristen Lebanon dan seorang pengungsi Palestina meningkat, orang-orang itu berakhir dalam kasus pengadilan yang mendapat perhatian nasional.

这表明，大脑半球之间的交流是一种深思熟虑的过程，在“需要”的基础上进行。
Ini mencadangkan bahawa komunikasi di antara hemisfera adalah proses yang disengajakan yang berlaku pada asas yang" diperlukan".

在日益全球化的时代，营销传播起着思想营销和消费者之间，以及企业与利益相关者之间的交流至关重要的作用。
Dalam era globalisasi, komunikasi pemasaran memainkan peranan yang penting dalam pertukaran idea antara pemasar dan pengguna, dan antara syarikat dan pemegang saham mereka.

该计划旨在与专家教师把经验丰富的律师一起，和研讨会结构适合于参与者之间的积极交流。
Program ini dirancang untuk membawa pengacara berpengalaman bersama dengan anggota fakultas ahli, dan struktur seminar cocok untuk pertukaran aktif di antara para peserta.

您将可以在拍卖交易，并通过“手牵手”的原则，球员之间的交流。
Anda akan dapat untuk berdagang di lelong, dan dengan pertukaran antara pemain pada prinsip" seiring".

您将可以在拍卖交易，并通过“手牵手”的原则，球员之间的交流。
Anda akan dapat melakukan transaksi di lelang, dan dengan pertukaran antara pemain pada prinsip" bergandengan tangan".

Com我们是来自世界各地和寄宿家庭项目参与者之间的文化交流，希望建立一个平台，从而缩短中国与世界之间的距离。
Com adalah platform kita membangun dengan harapan pertukaran budaya antara peserta program kami dari seluruh keluarga dunia dan tuan rumah, sehingga untuk memperpendek jarak antara China dan dunia.

系统将通过“情感感应”语言实现驾驶员和汽车之间的持续交流，从而实时为驾乘人员提供优化的人类感官空间。
Sistem akan memungkinkan komunikasi berkelanjutan antara pengemudi dan kendaraan melalui bahasa perasaan emosional' yang tak terucapkan, sehingga memberikan ruang berorientasi indra manusia yang dioptimalkan untuk pengemudi secara real-time.

我们对注视的高度关注被认为已经演变为支持人类之间的合作交流，并被认为是为我们许多更复杂的社交技能奠定基础。
Perhatian tinggi terhadap pandangan kita diperkirakan telah berevolusi untuk mendukung interaksi kooperatif antara manusia, dan diperdebatkan untuk membentuk fondasi bagi banyak keterampilan sosial kita yang lebih kompleks.

该研究发表在《美国国家科学院学报》(PNAS)上，研究人员利用数学模型表明这些分离元素之间的交流控制着植物对环境的敏感度。
Studi, dipublikasi di Proceedings of the National Academy of Sciences( PNAS), menggunakan pemodelan matematikan untuk menunjukkan bahwa komunikasi antar elemen terpisah mengontrol kepekaan tanaman terhadap lingkungannya.

有研究指出，外星人之所以没有与我们联系，可能原因是宇宙太大了，动辄百万光年的星系距离限制了文明之间的交流。
Sebuah penelitian terkait menyebutkan, mungkin dikarenakan alam semesta yang maha luas ini, sehingga alien tidak mengadakan kontak dengan kita, dan karena jarak galaksi yang jauhnya jutaan tahun cahaya itu telah membatasi interaksi antar peradaban.

研究发现，在21名患者中有13名患者，心情不好与杏仁核(负责处理情绪的大脑区域)和海马体(负责记忆)之间的交流增加有关。
Hasilnya, pada 13 dari 21 pasien, suasana hati buruk dikaitkan dengan peningkatan komunikasi antara amigdala( wilayah otak yang bertanggung jawab atas emosi) dan hippocampus( memori).

TCP/IP有点类似于人类之间的交流：人们在交谈时会按照语法规则组织语言，从而确保彼此可以相互理解和交流看法。
TCP/ IP sedikit mirip dengan komunikasi manusia: saat kita berbicara satu sama lain, aturan tata bahasa menetapkan struktur bahasa dan memastikan bahwa kita dapat saling memahami dan bertukar gagasan.

学生们也通过他们的实习学期和志愿工作，其中有些海勒斯多夫发生，使科学和专业实践之间的交流作出的宝贵贡献。
Siswa juga, melalui semester magang dan relawan mereka bekerja, beberapa di antaranya terjadi di Hellersdorf, membuat kontribusi yang berharga untuk pertukaran antara ilmu pengetahuan dan praktek profesional.

根据ECA的战略，学院将与学术界开展有组织的对话，为高质量的培训提供额外的机会，促进从业者和研究人员之间的知识交流，最后但并非最不重要的是，可以提供学习，讨论和关于审计相关问题的信息交流。
Sejalan dengan strategi ECA, Sekolah akan membuka dialog terstruktur dengan dunia akademis, memberikan kesempatan tambahan untuk pelatihan berkualitas tinggi, memfasilitasi pertukaran pengetahuan antara praktisi dan peneliti dan- terakhir tetapi tidak sedikit- dapat memberikan landasan untuk belajar, diskusi dan pertukaran informasi tentang isu-isu terkait audit[-].

最近，互联网语甚至已经开始渗透到人们之间的生动交流中，并且一些对话者（主要是年轻人）可能不愿意说“谢谢”，或者至少说“谢谢”，而只是说….
Baru-baru ini, slang Internet telah mula berjalan walaupun ke dalam komuniti yang meriah orang, dan beberapa pemasang( terutamanya golongan muda) mungkin memilih untuk tidak berkata" terima kasih," atau sekurang-kurangnya" terima kasih", tetapi hanya mengatakan.