之间的合作 - 翻译成印度尼西亚

成立于2008年，是越南社会主义共和国国家和德国黑森州之间的密切合作的基础上VGU。

Ditubuhkan pada tahun 2008, VGU didasarkan pada kerjasama erat antara Republik Sosialis Vietnam dan Negara Jerman Hessen.

在演讲开始时，总统表示，准备将印尼，东盟和美国之间的合作公开交换意见。

Di awal sambutannya, Presiden mengatakan siap bertukar pandangan secara terbuka tentang kerja sama antara Indonesia, ASEAN dan AS.

研究这个问题的背后作业是相当严格的，需要大量的时间，以及许多可能涉及到的研究人员之间的合作。

Penelitian mengenai topik ini sungguh banyak persyaratannya dan membutuhkan jumlah waktu yang sangat besar, ditambah dengan kerjasama antara banyak peneliti yang mungkin terlibat.

年以来，中日韩三国每年举行一次三方会晤，以加强彼此之间的合作。

Tiga negara itu sejak 2008 sepakat mengadakan pertemuan trilateral tiap tahun guna meningkatkan kerja sama di kawasan.

成立于2008年，是越南社会主义共和国国家和德国黑森州之间的密切合作的基础上VGU。

Didirikan pada tahun 2008, VGU didasarkan pada kerjasama yang erat antara Republik Sosialis Vietnam dan Hessen Negara Jerman.

这些细节在交付流程中形成原型，通过利益相关方与开发者之间的密切合作来定稿。

Detailnya akan menjadi prototipe selama proses pengiriman dan diselesaikan melalui kerjasama erat antara pemangku kepentingan dan pengembang.

其目的是刺激成员国的经济活动，加强两国之间的合作，促进发展。

Tujuannya adalah untuk merangsang aktivitas ekonomi di negara-negara anggota, memperkuat kerjasama di antara mereka untuk mempromosikan pembangunan.

我们致力于为我们的学生的成功和教师和学生之间的合作奖学金。

Kami berkomitmen untuk keberhasilan siswa kami dan untuk beasiswa kolaboratif antara dosen dan mahasiswa.

Travian游戏网络游戏设计几乎完全集中在自己的球员之间的合作，因为你不能建立一个奇妙的世界，或只是尽量发挥独奏。

Travian game online yang dirancang hampir secara eksklusif pada kerjasama antara para pemain sendiri karena Anda tidak bisa membangun keajaiban dunia, atau hanya mencoba untuk bermain solo.

约翰迪尔(JohnDeere)和美国国家航空航天局喷气推进实验室(NASA'sJetPropulsionLaboratory)之间的合作已经可以使自动拖拉机和其他机器人在种植、收获和保存农作物方面能够进行更有效的操作。

Kolaborasi antara John Deere dan Jet Propulsion Laboratory NASA telah menghasilkan pengoperasian traktor swakemudi dan robot lain untuk menanam, memanen, dan menjaga tanaman yang lebih efektif.

瑞典汽车业和汽车航空工程部门之间的合作是非常密切的，有几个涉及瑞典皇家理工学院、主要制造商和运输管理部门的主要研究项目正在进行。

Kerjasama antara industri kendaraan Swedia dan departemen Kendaraan dan Aeronautical Engineering sangat dekat, dan ada beberapa program penelitian yang sedang berlangsung utama di mana KTH, produsen utama dan administrasi transportasi yang terlibat.

此外，国家有关部门和企业之间的合作光滑的需要，物理基础设施和社会（法律和政策）需要解决的问题，以及需要增加容量和劳动力，企业在印尼的竞争力。

Selain itu, kolaborasi yang apik antara otoritas negara dan para pelaku usaha diperlukan, infrastrukur baik secara fisik dan sosial( hukum dan kebijakan) harus dibenahi, perlu adanya peningkatan kemampuan dan daya saing tenaga kerja serta perusahaan di Indonesia.

这项要求本田提供工程专业知识的协议扩大了两家汽车制造商之间的合作，该技术具有巨大的成本和风险，但没有市场准备的产品。

Kesepakatan, yang menyerukan Honda untuk menyediakan keahlian teknik, memperluas kerja sama antara dua produsen mobil dalam teknologi yang memiliki biaya besar dan risiko tetapi tidak ada produk yang siap dipasarkan.

该LIMAK奥商学院在商业，工业，公共部门和之间的合作开发林茨开普勒大学公司成立于1989年，是奥地利最古老的商学院和最古老的中欧之一。

Itu LIMAK Austrian Business School dikembangkan dalam kolaborasi antara bisnis, industri, sektor publik dan Johannes Kepler University Linz Didirikan pada tahun 1989 dan merupakan sekolah bisnis tertua di Austria dan salah satu yang tertua di Eropa Tengah.

想成为一个学术共同体促进紧密学生和学术人员之间的合作，并提出了学习过程的发展注入了参与性和愉快的体验会员.

Ingin menjadi anggota sebuah komunitas akademik yang mempromosikan dekat kerjasama antara mahasiswa dan staf akademik dan mengedepankan pengembangan proses pembelajaran menjadi pengalaman partisipatif dan menyenangkan.

瑞典汽车行业以及汽车和航空工业部门之间的合作是非常密切的，有几个重要的正在进行的研究项目，其中KTH，主要制造商和运输管理涉及。

BestSelfBehavioralHealth与Medaille之间的独特合作是BestSelf精神健康门诊治疗机构的完全授权，为家庭和个人提供基于证据的精神健康治疗。

Kolaborasi unik antara BestSelf Behavioral Health dan Medaille ini adalah lokasi rawat jalan kesehatan mental BestSelf berlisensi penuh yang menawarkan terapi kesehatan mental berbasis keluarga dan individu.

我们提倡通过学者，从业者，教育机构和教育的院系之间的合作的专业发展，从而促进学校和大学之间的联系，促进当地的合作伙伴关系，国家和国际。

Kami mempromosikan pengembangan profesional melalui kolaborasi antara akademisi, praktisi, lembaga pendidikan, dan fakultas pendidikan, sehingga mendorong hubungan antara sekolah dan universitas, dan mempromosikan kemitraan lokal, nasional, dan internasional.

Kami menggalakkan pembangunan profesional melalui kerjasama di kalangan ulama, pengamal, institusi pendidikan, dan fakulti pendidikan, dengan itu memupuk hubungan antara sekolah dan universiti, dan menggalakkan perkongsian tempatan, kebangsaan, dan antarabangsa.

在日常生活中，人与人之间的合作涉及到一些费用-如工作努力-并带有一定的奖励-比任何人都更好的产品可能是单独创建的。

Dalam kehidupan seharian, kerjasama antara manusia melibatkan beberapa kos- seperti usaha kerja- dan datang dengan beberapa ganjaran- produk yang lebih baik daripada sesiapa pun yang boleh dibuat sendiri.