也是一样 - 翻译成印度尼西亚

• juga sama
• adalah sama

在 中文 中使用 也是一样 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果图帕克是西海岸匪帮说唱的面孔，Biggie在东海岸也是一样。
Jika Tupac adalah wajah rap gangsta Pantai Barat, Biggie adalah sama untuk Pantai Timur.

然而这个世界上每天还有成千上万的孩子去世，但是他们却没有得到足够的重视，他们也是一样的重要。
Namun, di dunia ini, ada ribuan anak, yang tidak mendapat perhatian, tewas setiap harinya, dan mereka juga sama pentingnya.

当然在每个赛季我一直想要更好和今年也是一样。
Tentu saja, saya selalu ingin untuk bisa lebih baik dan lebih baik lagi dalam satu musim, dan tahun ini juga sama.

从精神的角度来看也是一样，但是我会建议一种与大多数人习以为常的宽恕水平。
Perkara yang sama juga benar dari segi pandangan rohani, tetapi saya mencadangkan tahap pengampunan yang sangat berbeza dari apa yang kebanyakan orang terbiasa.

艾滋病病毒抗体测试也是一样，我们知道在“窗口期”测试的危险性。
Hal yang sama juga dikatakan untuk tes antibodi HIV dan kami menyadari adanya bahaya pengujian selama periode jendela.

对我来说也是一样的，如果俱乐部认为有人能做得更好，那么他们也会做出改变。
Sama juga bagi saya dan jika klub berpikir ada seseorang yang bisa melakukan tugas lebih baik, maka mereka melakukan perubahan.".

最初的一夜，什么都没有发生，第二天也是一样。
Kejadian tersebut bukan kali pertama terjadi, sehari sebelumnya juga kejadian yang sama juga terjadi.

关于佩德罗，如果跳水了，给出黄牌是正确的，对莫拉塔来说也是一样。
Soal Pedro, bila itu diving, ini tepat untuk mendapatkan kartu kuning, sama juga dengan Morata.

对我来说也是一样的，如果俱乐部认为有人能做得更好，那么他们也会做出改变。
Hal yang sama juga berlaku untuk saya dan jika klub berpikir ada seseorang yang bisa melakukan pekerjaan lebih baik, mereka harus mengubahnya.

欧联也是一样，我们的开局很好，也打进了32强。
Hal yang sama juga di Liga Europa- kami memulai dengan sangat baik dan sekarang di babak 32 besar besar.

欧联也是一样，我们的开局很好，也打进了32强。
Itu sama dengan Liga Europa- kami memulai dengan sangat baik dan berada di 32 besar.

此外，反对暴力和歧视非常重要，对其他少数人群也是一样。
Lebih jauh, perlindungan terhadap kekerasan dan diskriminasi sangat penting, seperti juga perlindungan terhadap kelompok minoritas yang lain.

就像陆地上有蚊子和蚂蟥会咬人，海洋里也是一样。
Seperti ada nyamuk dan lintah di darat yang akan menggigit manusia, hal yang sama terjadi di lautan.

比如，他的前世总是以两手握着他的念珠，而这个孩子也是一样以两手持念珠。
Misalnya, pendahulunya selalu memegang mala( karangan manik-manik) dengan dua tangan, dan si anak ini pun melakukan seperti itu.

平先生说，我们生活的这个大自然也是一样，它其实也是一个庞大的生命，是一个神灵，只是人不知道。
Mr. Ping mengatakan, alam yang kita tempati ini juga sama, ia sebenarnya adalah sebuah jiwa kehidupan besar, adalah sebuah spirit Dewa, hanya manusia tidak tahu.

如果没有这个环境啊，大家想一想，就今天大法弟子也是一样，你们回到常人社会中，就是在常人社会环境中。
Jika tidak ada lingkungan demikian, coba kalian pikirkan, begitu juga sama dengan pengikut Dafa hari ini, kalian kembali ke tengah masyarakat umum, yaitu berada di tengah lingkungan masyarakat umum.

客户也是一样的。
Pelanggan juga sama.

嫖娼也是一样。
Kalau ada prostitusi juga sama.

学校也是一样穷。
Sekolah kami pun juga miskin.

访客也是一样的。
Pengunjung juga sama.