一样 - 翻译成印度尼西亚

• seperti
• sama
• lain
• juga
• mirip
• saja
• seperti halnya
• berbeda
• layaknya
• dilakukan

在 中文 中使用 一样 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在上帝面前，我们都一样聪明--也都一样愚蠢。
Di hadapan Tuhan kita semua sama-sama bijak dan sama-sama tolol.

大卫和马太一样都是我们要效法学习的榜样。
Maria dan Marta merupakan suatu contoh kasus yang harus kita pelajari sama-sama.

我们的防守非常出色，就像我们上赛季一样。
Kami membela sangat baik, seperti yang kami lakukan musim lalu.

或者，两者一样重要？?
Atau keduanya sama-sama penting?

可是他这次却有了不一样的感受。
Namun kali ini dia memiliki perasaan beda.

你是赌鬼，我们两个一样没出息。
Jika kau adalah pecandu judi, maka kita berdua sama-sama tak bergunanya.

这次地震感觉很不一样。
Gempa itu rasanya beda.

我还没见过象你一样.
Kau belum melihat yang sepertiku.

这个省长不一样.
Gubernur ini memang beda.

刚开始，也不习惯，心境也不一样。
Awalnya memang aneh, nggak terbiasa dan terasa beda.

这一切好像是一种命运的轮回一样。
Semuanya memang sudah jadi putaran takdir sepertinya.

两者都会是灾难一样.
Keduanya, sama-sama bencana.

她们一样要开枪，一样随.
Mereka ditembak, persis bersamaan dengan.

不是所有人都和石田一样。
Tidak semua orang bisa sepertimu, Yasuhiko.

其实大家都一样，只是习惯不一样而已。
Semuanya sama, cuma beda kebiasaan saja.

疲惫，压迫着我，像空气一样.
Memeluk dan bernafas lelah, sama sepertiku.

因为我们做了一个和以前不一样的歌曲。
Karena kita coba tampilin lagu yang beda dari sebelumnya.

我什么时候能像你们一样?
Kapan aku bisa sepertimu?

世界冠军就是不一样。!
Juara Dunia Memang Beda!

裁判是个特殊的人，他喜欢和别人不一样。
Wasit adalah orang yang spesial, dia suka tampil beda.