SAMA PENTINGNYA - 翻译成中文

• 同样重要
• 一样重要
• 同等重要
• 同樣重要
• 重要性不亞

在 印度尼西亚 中使用 Sama pentingnya 的示例及其翻译为 中文

Semua orang berpikir banyak tentang Barcelona tetapi sebelum Barcelona itu adalah Cardiff dan Huddersfield dan itu sama pentingnya bagi kami dengan permainan lainnya.
每个人都对巴塞罗那有很多想法，但在巴塞罗那之前，它是卡迪夫和哈德斯菲尔德，这对我们来说和其他比赛一样重要。

Tetapi hampir 87% berpikir bahwa dalam memetakan kemajuan nasional kita, langkah-langkah kesehatan, sosial dan lingkungan sama pentingnya dengan langkah-langkah ekonomi.
但是，近87％认为，在制定国家进步时，健康，社会和环境措施与经济措施同样重要。

Ingatlah bahwa pikiran, tubuh dan spirit semuanya sama pentingnya dan semua harus dipelihara dengan hati-hati agar tetap dalam keselarasan.
记住，情绪、身体和灵魂都是同等重要的，为了保持一致，所有的人都必须小心谨慎。

Sama pentingnya, McLaren juga memiliki sumber daya teknis dan kekuatan finansial untuk bisa dengan cepat memenangkan perlombaan dikejuaraan dunia F1.
同樣重要的是，邁凱倫擁有技術資源和財務能力，以便快速的贏得勝利和F1總冠軍。

Ia mengatakan kekuatan militer hanya salah satu alat untuk melindungi kepentingan Amerika, dan sama pentingnya dengan diplomasi dan bantuan pembangunan.
她指出，军事力量只是保护美国利益的手段之一，外交与发展同样重要。

Ingatlah bahwa pikiran, tubuh dan spirit semuanya sama pentingnya dan semua harus dipelihara dengan hati-hati agar tetap dalam keselarasan.
记住头脑，身体和精神同等重要，所有必须被细心照料，为了处于对齐.

Apa yang tidak dilaporkan adalah bahwa kita menghirup lebih dari 600 gram senilai oksigen juga, dan angka ini sama pentingnya dengan ukuran pinggang Anda.
沒有報道的是，我們也吸入了600克以上的氧氣，這個數字對于你的腰圍同樣重要。

Di West Chester University, apa yang dilakukan mahasiswa di luar kelas sama pentingnya dengan apa yang mereka lakukan di dalam kelas.
在西切斯特大学，学生在课堂外做什么和他们在课堂上做什么一样重要。

Seiring dengan ini, platform untuk pertukaran reguler pendapat dan ide di antara alumni ini sama pentingnya untuk perkembangan dan pertumbuhan mereka sendiri.
与此同时，校友之间定期交换意见和想法的平台对他们自身的发展和成长同样重要。

Bagaimanapun juga, dalam semua perayaan kemerdekaan ini, kita dapat dengan mudah melupakan hal yang sama pentingnya ketergantungan.
然而，在所有這些獨立的慶祝活動中，我們很容易忘記同樣重要的事情…依賴。

BIND_AUTO_CREATE atau menggunakan ContentProvider dalam proses B, maka klasifikasi proses B akan selalu setidaknya sama pentingnya dengan proses A.
BIND_AUTO_CREATE标记或使用ContentProvider被绑定到一个服务（Service），那么进程B在分类时至少要被看成与进程A同等重要。

Beberapa waktu yang lalu, Menteri Pertahanan Ash Carter berkata, Bagi saya, Kemitraan Trans-Pasifik( TPP) sama pentingnya dengan kapal induk.
国防部长卡特的秘书说：“对我来说，《跨太平洋伙伴关系协定》的通过犹如另一艘航母一样重要。

Apa yang tidak dilaporkan adalah bahwa kita menghirup lebih dari 600 gram senilai oksigen juga, dan angka ini sama pentingnya dengan ukuran pinggang Anda.
没有报道的是，我们也吸入了600克以上的氧气，这个数字对于你的腰围同样重要。

Sifat ibadah dalam Kekristenan adalah dari dalam ke luar, sehingga memiliki dua syarat yang sama pentingnya.
基督崇拜的本质是由内向外，它有两个同等重要的特质。

Kamera telah menjadi bagian dari kehidupan dan sama pentingnya dengan hal lain dalam hidup saya.
相機已經成為我生活中的一部分，而且重要性不亞於生命中的其他事物。

Seperti yang dapat Anda lihat dengan mudah, sama pentingnya dengan testis dalam produksi testosteron, kelenjar pituitary sama pentingnya;
正如你可以很容易地看到的，与睾丸激素生产一样重要，垂体腺同样重要;

Tim Cook, Apple chief executive sekali memuji teknologi AR, menyebutnya sebuah teknologi yang sama pentingnya dengan iPhone.
苹果(Apple)首席执行官蒂姆·库克(TimCook)对增强现实技术赞不绝口，称这是一项与iPhone同等重要的技术。

Pengurusan Wang dan Sisi Kedudukan Menguruskan wang anda adalah berkait rapat dengan pengurusan risiko dan kedua-duanya adalah sama pentingnya.
資金管理和頭寸調整管理你的資金與管理風險密不可分，兩者同樣重要。

Kebanyakan orang memiliki strategi pensiun tetapi tidak memiliki strategi pengurangan stres, yang setidaknya sama pentingnya.".
大多數人都有退休策略，但沒有減輕壓力的策略，這至少同樣重要。

Beberapa anggota Kongres mengatakan keamanan dan privasi sama pentingnya bagi warga Amerika.
國會議員表示，維護安全和私隱權對美國人來說同等重要。