完全一样 - 翻译成印度尼西亚

• persis sama
• benar-benar sama

在 中文 中使用 完全一样 的示例及其翻译为 印度尼西亚

索罗斯的成功要诀于巴菲特完全一样：用大投资创造远高于其它投资潜在损失的巨额利润。
Sumber kesuksesan Soros sama persis dengan Buffet: Posisi besar yang menghasilkan keuntungan jauh lebih besar untuk mengimbangi kerugian pada investasi lainnya.

试想一下，如果两队都完全一样的15式坦克，没有热情，这将是多么无聊。
Bayangkan betapa membosankannya akan jika kedua tim yang sama persis lima belas tank, tidak ada antusiasme.

但是GoogleBrain模型能选出其他相似但并不完全一样的喜剧演员--甚至有更紧密的关系。
Tapi kemudian Google Brain dapat menemukan stand-up komedian lain yang mirip namun tak sama persis, bahkan dapat mencari yang lebih mendekati lagi.

该IBOAPP的作品完全一样，组织您的笔记和发送电子邮件按计划进行，只是需要一个时间设置。
The IBOAPP bekerja sama persis seperti itu, mengatur catatan Anda dan mengirimkan email pada jadwal, itu hanya membutuhkan penataan satu waktu.

我们知道宗教正在改变，我们知道身份正在改变，所以为什么我们期望不同的世代看起来要完全一样？”?
Kami tahu agama berubah, kita tahu parameter identitas berubah, jadi mengapa kita mengharapkan generasi yang berbeda untuk terlihat sama persis?

它有一个罕见的时刻，克拉克肯特做新闻工作，这是类似但不完全一样的蝙蝠侠的侦探工作。
Itu adalah salah satu momen langka Clark Kent yang melakukan kerja sama jurnalistik, yang serupa namun tidak sama persis dengan pekerjaan detektif Batman.

野蛮人”一词源于希腊语（bárbaros），并不意味着它和今天完全一样。
Kata" barbar" berasal dari bahasa Yunani βάρβαρος( bárbaros), dan itu tidak berarti sama persis dengan yang terjadi saat ini.

最新的诺恒操作软件，可分别控制两个激光头的功率，可使两个激光头的切割效果完全一样。
Perangkat lunak operasi terbaru Hongle, bisa mengendalikan kekuatan dua kepala laser, bisa membuat dua efek pemotongan kepala laser sama persis.

与上周完全一样，65％的专家预测美元进一步走软，欧元/美元的涨幅至少达到1.2000。
Persis seperti minggu lalu, 65% para ahli memprediksi pelemahan dolar lebih lanjut dan pertumbuhan EUR/ USD setidaknya menjadi 1.2000.

这个标志看起来与预期完全一样，索尼再次跟随PlayStation3和PlayStation4的PS5标志。
Logo PS5 tersebut terlihat persis seperti yang diperkirakan, Sony sekali lagi mengikuti jejak logo PlayStation 3 dan PlayStation 4 untuk PS5.

他用随意方法写的演讲看起来仍然与JohnCage的着作完全一样。
Pidato yang ditulisnya menggunakan metode obrolan masih terlihat persis seperti tulisan John Cage.

纳粹分子无情地杀死人民，但“救世主”的行为完全一样。
Nazi membunuh orang dengan sia-sia, tetapi" penyelamat" melakukan hal yang persis sama.

那是一小块金字塔形状的黑色东西，象腻子，和书房里桌子上的那块完全一样。
Ini adalah piramida kecil barang hitam, seperti dempul, persis seperti yang di atas meja penelitian.

此外，拟议的阿森纳几乎原生-几乎完全一样CS。
Selain itu, gudang senjata yang diusulkan hampir sama dengan aslinya- hampir persis persis seperti di CS.

我认为他们进入最后三分之一的比赛是完全一样的，球员们思考并控制了当下，然后他们可以找到一个很好的助攻或进球。
Saya pikir apa yang mereka bawa di sepertiga akhir persis sama, para pemain yang berpikir dan mengendalikan momen dan kemudian mereka dapat menemukan assist atau gol yang bagus.

我与食物的关系是完全一样的心理，我应用到我的生活一切：如果我是给拍在头上，我注册了好。
Hubungan saya dengan makanan persis sama dengan psikologi yang saya terapkan pada semua hal lain dalam hidup saya: Jika saya diberi tepukan di kepala, saya mencatatnya penilaian baik.

然而，“现代”应用程序现在打开、调整大小并关闭与传统程序完全一样，它们和老鼠配合得很好，为什么抱怨呢？这不像从字符型MS-DOS到图形化Windows这样的根本变化。?
Namun, aplikasi modern sekarang dibuka, diubah ukurannya dan ditutup dengan cara yang persis sama dengan program tradisional dan mereka bekerja dengan baik dengan tikus, jadi mengapa mengeluh tentang mereka?

通过切切实实的死城（致命之乡-OPUS18），在精神的庄严歌声，在市中心，他看到城堡上的遥远的山上，完全一样的，这表明了他的水晶球。
Melewati bermuka masam Dead City( Deadly kota- opus 18), di bawah bernyanyi serius dari roh, di pusat kota ia melihat kastil di bukit yang jauh, persis sama, yang menunjukkan padanya bola kristal.

当考虑永远在线的数据，要考虑你是否完全一样的人比较多时间，还是你比较的一些人改变组是非常重要的;
Ketika mempertimbangkan selalu-data, penting untuk mempertimbangkan apakah Anda membandingkan orang-orang yang sama persis dari waktu ke waktu atau apakah Anda membandingkan beberapa kelompok berubah dari orang;

免费的录音机完全一样,它的声音-这是一个易于使用的免费软件程序,让你记录任何声音从你的声卡和保存录音直接到MP3,WMA或WAV文件。
Free Sound Recorder tidak persis seperti kedengarannya- itu adalah program software GRATIS yang mudah digunakan yang memungkinkan Anda merekam suara apapun dari kartu suara anda dan menyimpan rekaman langsung ke MP3, WMA atau file WAV.