乾旱 - 翻译成印度尼西亚

• kering
• kekeringan
• kemarau
• gersang

在 中文 中使用 乾旱 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年，伊拉克、中國、查德、澳洲、蒙古和其他國家發生嚴重乾旱，而放牧動物讓旱情更加嚴重。
Pada 2010, Irak, China, Chad, Australia dan Mongolia, di antara negara lainnya, dilaporkan mengalami kekeringan yang parah, dengan penggembalaan peternakan membuat kondisi semakin parah.

農民很清楚知道閃電的效果，可以很容易誤診為別的-植物和動物病蟲害，缺乏或過量施肥，乾旱的影響，潮濕，高溫或低溫，見文獻。
Petani tahu betul bahwa pengaruh debit petir dapat dengan mudah keliru untuk hal lain- tumbuhan dan hewan hama, kekurangan atau kelebihan pupuk, dampak kekeringan, basah, suhu tinggi atau rendah, melihat sastra.

確實，GatheringStorm是基於一個簡單的全球變暖模型其中來自能源的CO2排放引起海平面上升，以及更頻繁和強烈的極端天氣事件，例如乾旱和風暴。
Malah, Gathering Storm didasarkan pada a model pemanasan global yang mudah di mana pelepasan CO2 dari sumber tenaga mendorong kenaikan paras laut, serta kejadian cuaca ekstrem yang lebih kerap dan sengit seperti kekeringan dan ribut.

引你經過那大而可怕的曠野、那裡有火蛇、蠍子、乾旱無水之地．他曾為你使水從堅硬的磐石中流出來.
TUHAN memimpin kamu melalui padang gurun yang luas dan dahsyat, yang banyak ular berbisa dan kalajengkingnya. Di tanah yang kering tanpa air Ia membuat air mengalir dari batu, supaya kamu dapat minum sepuas-puasnya.

她寫道：“經歷持續乾旱或依靠雨水農業的地區，乾旱後更有可能發生內亂，因為這些地區的人們更可能參與叛亂以糾正經濟不滿或獲得食物和收入，”她寫道。
A reas mengalami kekeringan berkelanjutan atau tergantung pada pertanian tadah hujan lebih mungkin untuk melihat konflik sipil setelah kekeringan karena individu di wilayah ini lebih cenderung untuk mengambil bagian dalam pemberontakan untuk memperbaiki keluhan ekonomi atau untuk mendapatkan makanan dan pendapatan," tulisnya.

東北角暨宜蘭海岸受東北季風影響明顯，因海面氣流所帶來的水氣，使生長在這裡的植物得以避開冬季乾旱缺水的困境，展現多樣化的植被群落。
Sudut timur laut dan pantai Yilan jelas dipengaruhi oleh musim timur laut. Karena uap air yang dibawa oleh aliran udara permukaan laut, tanaman yang tumbuh di sini dapat menghindari masalah kekeringan dan kekurangan air di musim dingin dan menunjukkan beragam komunitas vegetasi.

你在三年前寫道，人們已經被氣候相關的災難，颶風，龍捲風，乾旱和野火，極端的熱浪和極端的寒冷，海平面上升和洪水的鼓聲所震驚。
Anda menulis tiga tahun lalu bahawa orang telah terkejut dengan kesedaran baru dengan bencana yang berkaitan dengan iklim, taufan, tornado, kemarau dan kebakaran hutan, oleh gelombang panas yang melampau dan sejuk yang melampau, dengan peningkatan paras laut dan banjir.

造成這種情況的原因之一是，與具有更多圖形和可衡量影響的自然災害（例如洪水，颶風和叢林大火）不同，乾旱在廣闊的地區逐漸發展，並且可持續多年。
Salah satu alasannya adalah bahwa tidak seperti bahaya alam dengan dampak yang lebih jelas dan terukur( seperti banjir, angin topan, dan kebakaran hutan), kekeringan berkembang secara bertahap di wilayah yang luas, dan dapat berlangsung selama bertahun-tahun.

因此，與此同時，我們的經濟將需要重新設計以運行完全不同的能源，自然界將以前所未有的方式在我們周圍轉移，更頻繁的災難性風暴，洪水和乾旱。
Jadi, pada masa yang sama ekonomi kita perlu direka semula untuk menjalankan sumber tenaga yang berbeza, dunia semulajadi akan beralih kepada kita dengan cara yang tidak pernah berlaku, dengan ribut banjir, banjir dan kemarau yang lebih kerap.

除了提供110億美元的貨幣互換以增加阿根廷枯竭的外匯儲備，中國還開始重建一條貫穿阿根廷農業心臟的鐵路線、修建兩座水電站，並在巴塔哥尼亞北部乾旱的高原上建立一個太空站。
Selain menawarkan$ 11 miliar dalam pertukaran mata uang untuk meningkatkan cadangan Argentina yang semakin menipis, Cina mulai membangun kembali jalur kereta api melintasi jantung pertanian Argentina, membangun dua bendungan pembangkit listrik tenaga air dan mendirikan stasiun ruang angkasa di dataran tinggi kering Patagonia utara.

結果表明，隨著北極地區繼續變暖和融化，長期事件可能會繼續發生，這意味著天氣模式-熱浪，乾旱，寒流和暴風雨條件-可能會變得更加持久，她說。
Hasilnya menunjukkan bahwa ketika Arktik terus menghangat dan meleleh, kemungkinan peristiwa jangka panjang akan terus terjadi lebih sering, yang berarti bahwa pola cuaca- gelombang panas, kekeringan, musim dingin, dan kondisi badai- kemungkinan akan menjadi lebih persisten, dia berkata.

你是說乾旱?
Apakah Anda akan mengatakan kekeringan?

全球發生大乾旱。
Kekeringan global.

它與洪水，乾旱和其他全球干擾有關。
Ini terkait dengan banjir, kekeringan, dan gangguan global lainnya.

乾旱是澳大利亞環境的自然特徵。
Kekeringan adalah fitur alami dari lingkungan Australia.

我們知道，古人在久逢乾旱的時候，.
Kami ketahui pula, bahwa orang-orang dari golongan hitam telah memancing di air keruh.

我們該如何才能減少洪水、乾旱、還有水汙染？?
Bagaimana kita bisa mengurangi banjir, kekeringan dan polusi air?

例如，當地溫度升高了嗎？原因或後果乾旱？?
Misalnya, peningkatan suhu lokal a sebab atau akibat kekeringan?

相比之下，乾旱給了我們學習如何最好地準備的機會有限.
Kekeringan, sebaliknya, memberi kita kesempatan terbatas untuk mempelajari cara terbaik mempersiapkan.

這塊澳洲最重要的農業區已遭受近十年的乾旱折磨。
Petani di seluruh Australia telah menderita salah satu kekeringan terburuk dalam beberapa dekade.