事工 - 翻译成印度尼西亚

• pelayanan
• kementerian
• pekerjaan
• pelayanannya

在 中文 中使用 事工 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这在哲学硕士基督教神学将使参与者获得的核心问题进行了深入的知识在当代基督教神学-问题，比如教会和事工，圣经神学，权利和责任。
Phil dalam Teologi Kristen ini akan memungkinkan para peserta untuk memperoleh pengetahuan yang mendalam tentang isu-isu inti dalam kontemporer Kristen teologi- isu seperti Gereja dan Kementerian, Teologi Alkitab, Hak dan Tanggung Jawab.

最近，她发给我一份电邮，感谢我引导她相信耶稣，并不断赞助他们在欧洲进行伟大的基督教事工。
Dia baru-baru ini mengirimi saya email ucapan terima kasih karena menurutnya saya yang telah memimpin dia kepada Kristus, dan untuk dukungan kita bagi mereka dalam pekerjaan Kristen yang luar biasa yang mereka sedang lakukan dengan orang-orang muda di Eropa.

耶稣说“我下来”，因为当时在他的生活和事工里，他通过神圣的启示，知道他的真实身份如同以马内利，“神与我们”作为一个真正的人。
Yesus berkata Aku datang karena pada saat itu dalam hidup dan pelayanannya dia tahu jati dirinya sebagai Immanuel, Allah beserta kita sebagai manusia sejati melalui wahyu ilahi.

今天有许多基督徒声称他们参与了预言事工，他们相信预言正在进行，他们把自己作为从天上来的新启示的渠道。
Ada banyak umat Kristen pada hari ini yang mengklaim dirinya terlibat dalam pelayanan bernubuat, yang percaya bahwa nubuat masih diturunkan sekarang, dan yang mengklaim diri sebagai perantara pewahyuan baru dari surga.

最後，在1886年，穆迪在芝加哥開創了“芝加哥福音會社聖經-事工學院”（這個學院在他過世後，被改名為穆迪聖經學院）。
Akhirnya, pada tahun 1886, Moody memulai Bible-Work Institute of the Chicago Evangelization Society( berganti nama menjadi Moody Bible Institute setelah kematiannya), satu dari pergerakan sekolah Alkitab yang pertama.

特别欢迎有领导，辅导员和社区发展项目，政府和发展机构的工作人员管理，人参与牧养事工，研究员，发展教育工作者，志愿者和活动家。
Sangat menyambut adalah pemimpin, fasilitator dan manajer proyek pengembangan masyarakat, pemerintah dan lembaga pengembangan staf, orang yang terlibat dalam pelayanan pastoral, peneliti, pendidik pengembangan, relawan dan aktivis.

因此，四福音书的独立性，信息虽相同，但角度，详细程度，以及记录的事件的不同，说明我们现有的福音书中对基督的生命和事工的描述是真实可靠的。
Oleh karena itu, natur independen dari keempat kisah Injil, informasi yang sama namun dari perspektif yang berbeda, detil dan peristiwa mana yang dicatat, menunjukkan bahwa kisah yang kita miliki mengenai kehidupan dan pelayanan Yesus sebagai mana dijabarkan dalam Injil adalah faktual dan dapat dipercaya.

在伯利恒教会这里的集体敬拜行为之一就是我们称之为的「奉献」－这是我们在集体敬拜中靠近中段的某个时间点，我们用我们的金钱来敬拜，借着从我们的手中，或是从我们的银行帐户中交出来，放入基督的福音使命与事工中。
Salah satu dari tindakan penyembahan korporat itu di sini di[ Gereja Baptis] Betlehem adalah apa yang kita sebut persembahan- saat mendekati pertengahan penyembahan korporat kita di mana kita menyembah dengan uang kita dengan meletakkannya dari tangan kita dan dari bank kita ke dalam misi dan pelayanan Kristus.

基督教研究（BCS）的安德森大学本科以上学历的本科是专为目前供职于教育部，那些谁愿意投身全职事奉，或谁只是想加深对圣经神学的理解和基督教事工。
The Bachelor of Christian Studies( BCS) gelar di Anderson Universitas dirancang untuk orang-orang saat ini melayani dalam pelayanan, mereka yang ingin mengejar karir dalam pelayanan penuh waktu, atau mereka yang hanya ingin memperdalam pemahaman mereka tentang Alkitab, teologi dan pelayanan Kristen.

因此，四福音书的独立性，信息虽相同，但角度，详细程度，以及记录的事件的不同，说明我们现有的福音书中对基督的生命和事工的描述是真实可靠的。
Oleh karena itu, natur independen dari keempat kisah Injil, informasi yang sama namun dari perspektif yang berbeda, detail dan peristiwa mana yang dicatat, menunjukkan bahwa kisah yang kita miliki mengenai kehidupan dan pelayanan Yesus sebagai mana dijabarkan dalam Injil adalah faktual dan dapat dipercaya.

這句話成了我事工的基礎，當我開始前往世界各地的和平不僅僅是被幾個世紀的仇恨和暴力所掩蓋的地方時，我才知道它們不僅僅是言語，而是一個強大的現實。
Satu kalimat ini menjadi dasar dari pelayanan saya, dan ketika saya mulai melakukan perjalanan ke daerah-daerah di dunia di mana kedamaian lebih dari dikaburkan oleh kebencian dan kekerasan selama berabad-abad, saya belajar bahwa itu bukan hanya kata-kata, tetapi kenyataan yang kuat.

这句话成了我事工的基础，当我开始前往世界各地的和平不仅仅是被几个世纪的仇恨和暴力所掩盖的地方时，我才知道它们不仅仅是言语，而是一个强大的现实。
Satu kalimat ini menjadi dasar dari pelayanan saya, dan ketika saya mulai melakukan perjalanan ke daerah-daerah di dunia di mana kedamaian lebih dari dikaburkan oleh kebencian dan kekerasan selama berabad-abad, saya belajar bahwa itu bukan hanya kata-kata, tetapi kenyataan yang kuat.

該運動全球有成千上萬的信徒和著名的教會網絡，包括泰利域高（TerryVirgo）帶領的「新前線（Newfrontiers）」、巴尼庫姆斯（BarneyCoombs）帶領的「鹽和光國際事工（SaltandLightMinistriesInternational）」和由羅傑・福斯特（RogerForster.）等人帶領的「伊哲薩斯基督徒團契（IchthusChristianFellowship）」。
Gerakan ini telah berkembang hingga memiliki ribuan pemeluk di seluruh dunia, dan jaringan-jaringan gerejanya yang menonjol antara lain adalah Newfrontiers dipimpin oleh Terry Virgo, Pelayanan Garam dan Terang Internasional dipimpin oleh Barney Coombs, dan( mungkin dapat pula dikatakan) Persekutuan Kristen Ichthus dipimpin oleh Roger dan Faith Forster.

由我在雪梨聖殿執行這些教儀雖然比較方便，但是弟弟認為用中文為父母做教儀比較好，他和妻子自願到台北聖殿做這事工；台北聖殿離香港約一個小時的航程，是當時距離最近的聖殿。
Walaupun akan lebih mudah bagi saya untuk melaksanakan tata cara di Bait Suci Sydney, saudara laki-laki saya lebih suka melakukannya dalam bahasa Cina untuk orang tua kami dan dengan sukarela menawarkan bahwa dia dan istrinya akan melakukan pekerjaan tata cara tersebut di Bait Suci Taipei, yang jaraknya satu jam perjalanan naik pesawat dari Hong Kong, bait suci terdekat pada saat itu.

罗马天主教会，事工.
Adalah pelayanan Gereja Katolik Roma.

这个目的往往不同于他们为之劳苦的事工目标。
Dan tujuan itu sering berbeda dengan tujuan pelayanan yang mereka kerjakan.

在事工中没有捷径，南方M.Div也没有捷径。
Tidak ada jalan pintas dalam pelayanan dan tidak ada dengan M. Div Selatan.-.

永远-任何接受Petrine事工的人都不再拥有任何隐私。
Selalu- mereka yang mengemban pelayanan Petrus tidak lagi memiliki privasi apapun.

每次你用天赋和恩赐帮助其他人，你就是做事工。
Setiap kali Anda menggunakan bakat dan karunia Anda untuk membantu orang lain, artinya Anda tengah melayani.

許多教會和事工都在幫助填補政府的不足。
Banyak gereja dan pelayan telah membantu untuk mengisi kesenjangan itu.