于平均水平 - 翻译成印度尼西亚

• rata-rata

在 中文 中使用 于平均水平 的示例及其翻译为 印度尼西亚

从长远来看，旅游业是在德国和世界范围内最重要的雇主之一，并会看到在未来几年内高于平均水平的增长。
Jangka panjang, pariwisata merupakan salah satu perusahaan yang paling penting baik di Jerman dan di seluruh dunia, dan akan melihat pertumbuhan di atas rata-rata di tahun-tahun mendatang.

它被定义为智力功能水平(如智力智商的标准测试)，远低于平均水平和日常生活技能(适应性功能)的显著限制。
Konidis ini didefinisikan sebagai tingkat fungsi intelektual( yang diukur dengan tes kecerdasan standar) yang jauh di bawah rata-rata dan menyebabkan keterbatasan yang signifikan dalam keterampilan hidup sehari-hari( fungsi adaptif).

BA在旅游和事件管理从长远来看，旅游业是在德国和世界范围内最重要的雇主之一，并会看到在未来几年内高于平均水平的增长。
BA dalam Manajemen Pariwisata dan Event Jangka panjang, pariwisata merupakan salah satu perusahaan yang paling penting baik di Jerman dan di seluruh dunia, dan akan melihat pertumbuhan di atas rata-rata di tahun-tahun mendatang.

研究人员发现，“最佳结果”组与“典型发展”组在社会化、沟通、大多数语言子量表上没有区别，只有三个孩子的面部识别得分低于平均水平。
Para peneliti menemukan bahwa kelompok" hasil optimal" tidak berbeda dari anak-anak" biasanya berkembang" pada sosialisasi, komunikasi, sebagian besar sub-skala bahasa dan hanya tiga yang memiliki skor di bawah rata-rata pada pengenalan wajah.

作为金融分析师的成功职业都需要强大的定量技能，专家解决问题的能力，熟练使用逻辑和高于平均水平的沟通技巧。
Karir yang sukses sebagai seorang analis keuangan memerlukan keterampilan yang kuat kuantitatif, pakar kemampuan pemecahan masalah, kemahiran dalam penggunaan logika dan di atas rata-rata keterampilan komunikasi.

密尔沃基，虽然低于全国平均等级为严重攻击率，其他犯罪率如杀人，强奸，抢劫都高于平均水平的城市更高。
Meskipun Milwaukee memiliki peringkat lebih rendah daripada rata-rata nasional untuk tingkat serangan yang diperburuk, tingkat kejahatan lainnya seperti pembunuhan, pemerkosaan, dan perampokan semuanya lebih tinggi daripada rata-rata di kota.

换句话说，他们将在移情测试中得分低于平均水平，但在系统化测试中得分至少平均，甚至高于平均水平。
Dengan kata lain, mereka akan mendapat skor di bawah rata-rata pada tes empati, tetapi skor setidaknya rata-rata, atau bahkan di atas rata-rata, pada tes sistemisasi.

其他风险因素是你不能控制的，包括：种族或民族：西班牙人、非洲裔美国人、本土美国人和亚洲人风险高于平均水平。
Faktor Risiko yang Tidak Bisa Anda Kontrol Ras atau etnis: Hispanik, Afrika Amerika, penduduk asli Amerika, dan orang Asia memiliki risiko lebih tinggi daripada rata-rata.

Su,Sharma,andGoel(2016)评估了世卫组织按照服务的影响，并发现同时在普及频谱用户的建议中获益，最流行的用户获利大大高于平均水平。
Su, Sharma, and Goel( 2016) mengevaluasi efek dari Siapa Untuk Ikuti layanan dan menemukan bahwa sementara pengguna di seluruh popularitas spektrum manfaat dari rekomendasi, pengguna paling populer keuntungan substansial lebih dari rata-rata.

年，PNAS杂志发表的一项研究表明，随着气候变暖，世界上海平面“高于平均水平”上升的地区可以“预期这一趋势将持续下去”。
Tahun lalu, sebuah studi yang diterbitkan dalam jurnal PNAS menunjukkan bahwa wilayah di dunia dengan kenaikan permukaan laut" lebih tinggi dari rata-rata" dapat" mengharapkan tren terus berlanjut" saat iklim menghangat.

其他风险因素是你不能控制的，包括：种族或民族：西班牙人、非洲裔美国人、本土美国人和亚洲人风险高于平均水平。
Faktor resiko yang tidak dapat dikendalikan: Ras atau etnis: Hispanik, Afrika Amerika, penduduk asli Amerika, dan Asia memiliki resiko lebih tinggi dari rata-rata.

当控制了社会经济地位的数据后，研究者们发现，相较于那些生活在农村地区的人，那些智商低于平均水平（用IQ测验测量）和生活在更高人口密度环境（例如大城市）的人报告了更低水平的总体生活满意度。
Setelah mengontrol data untuk status sosial ekonomi, para peneliti menemukan bahwa orang yang kecerdasannya dibawah rata-rata( yang diukur dengan tes IQ) dan tinggal di lingkungan populasi kepadatan tinggi( seperti kota-kota besar) menyatakan rendahnya tingkat kepuasan hidup daripada mereka yang hidup di daerah pedesaan.

联合国即将发表的一份报告中可能会提到一个事实，这就是加拿大最北面的纳纳武特地区的因纽特高中的毕业率远远低于平均水平，适龄上学儿童被录取为全日制学生的比率只有40%。
Laporan PBB mendatang diperkirakan akan menunjukkan bahwa tingkat kelulusan SMA siswa suku Inuit di Nanavut, wilayah paling utara di Kanada, jauh di bawah rata-rata, dengan hanya 40 persen anak-anak usia sekolah yang terdaftar sebagai siswa penuh waktu.

除了季节初的融化，格陵兰西部的积雪已经低于平均水平，综合这些因素意味着，2019年很可能是一个非常大的融化年，甚至有可能超过2012年创纪录的融化年。
Selain pencairan musim awal, tutupan salju sudah lebih rendah dari rata-rata di Greenland Barat, dan menggabungkan faktor-faktor ini berarti bahwa 2019 kemungkinan akan menjadi tahun pencairan yang sangat besar, dan bahkan potensi untuk melampaui rekor pencairan es pada 2012.

不幸的是，在“新英格兰医学杂志”上的一项研究发现，将近70%服用草药的人(大多数受过良好教育并且收入高于平均水平)不愿意告诉医生他们使用了补充药物和替代药物(CAM)。
Sayangnya, sebuah penelitian di New England Journal of Medicine menemukan bahwa hampir 70% dari orang yang memakai obat-obatan herbal( yang sebagian besar berpendidikan dan memiliki pendapatan yang lebih tinggi dari rata-rata) enggan memberitahu dokter mereka bahwa mereka menggunakan pengobatan komplementer dan alternatif.

处于第二种情况的家庭获得了完全相同的治疗-一般节能技巧和有关其家庭能源使用情况的信息与其社区的平均值相比-只有一小部分：对于消费水平低于平均水平的人，研究人员补充说：并且对于消费高于平均水平的人，他们增加了:。
Rumah tangga dalam kondisi kedua menerima perlakuan yang sama persis- kiat-kiat penghematan energi umum dan informasi tentang penggunaan energi rumah tangga mereka dibandingkan dengan rata-rata untuk lingkungan mereka- dengan satu tambahan kecil: untuk orang-orang dengan konsumsi di bawah rata-rata, para peneliti menambahkan: dan untuk orang-orang dengan konsumsi di atas rata-rata mereka menambahkan.

这些障碍对于社会和经济进步产生了巨大影响。首先，缺少资本让妇女难以购买高质量种子和肥料，甚至无从获得农地，进而反过来降低农业生产率。该地区庄稼收成也远低于全球平均水平，部分原因就在于妇女无法对农业作业的进行足够的投资。
Sebagai permulaan, kurangnya modal menyebabkan perempuan kesulitan untuk membeli benih dan pupuk berkualitas, atau bahkan untuk mempunyai akses terhadap lahan pertanian, yang kemudian berdampak pada berkurangnya produktivitas pertanian. Hasil panen di wilayah ini jauh di bawah rata-rata global, yang sebagian disebabkan karena perempuan tidak dapat mencukupi investasi untuk kegiatan operasional mereka.

此外，您还将与重要商业机构如Listerine，Oraldine，Vitis和OralB进行培训课程，并且您可以执行牙科放射诊断设施操作员课程，使您能够操作用于牙科诊断的X射线设备，但需要特殊费用Garcias与我们的合作伙伴达成协议，远低于市场平均水平。
Selain itu, Anda akan memiliki sesi pelatihan dengan rumah bisnis penting seperti Listerine, Oraldine, Vitis dan OralB dan Anda dapat melakukan Kursus Operator Fasilitas Radiodiagnosis Gigi yang memungkinkan Anda untuk mengoperasikan perangkat X-ray untuk diagnosis gigi, untuk biaya khusus Garcias untuk perjanjian dengan mitra kami, jauh di bawah rata-rata pasar[-].

如果低于平均水平，则为低水平。
Jika di bawah rata-rata maka termasuk kategori rendah.

最后的总成绩必须高于平均水平。
Nilai akhir keseluruhan harus di atas rata-rata.