高于平均水平 - 翻译成印度尼西亚

• di atas rata-rata
• lebih tinggi dari rata-rata

在 中文 中使用 高于平均水平 的示例及其翻译为 印度尼西亚

例如，“我的妈妈总是说'生活就像一盒巧克力'”的平均得分是根据这本词典的高于平均水平的6.02，这表明它表达了积极的感觉。
Misalnya, skor rata-rata untuk posting" Ibu saya selalu mengatakan' hidup itu seperti sekotak coklat'" adalah 6.02 di atas rata-rata menurut kamus ini, yang menunjukkan bahwa hal itu mengungkapkan perasaan positif.

换句话说，他们将在移情测试中得分低于平均水平，但在系统化测试中得分至少平均，甚至高于平均水平。
Dengan kata lain, mereka akan mendapat skor di bawah rata-rata pada tes empati, tetapi skor setidaknya rata-rata, atau bahkan di atas rata-rata, pada tes sistemisasi.

其他风险因素是你不能控制的，包括：种族或民族：西班牙人、非洲裔美国人、本土美国人和亚洲人风险高于平均水平。
Faktor Risiko yang Tidak Bisa Anda Kontrol Ras atau etnis: Hispanik, Afrika Amerika, penduduk asli Amerika, dan orang Asia memiliki risiko lebih tinggi daripada rata-rata.

不幸的是，在“新英格兰医学杂志”上的一项研究发现，将近70%服用草药的人(大多数受过良好教育并且收入高于平均水平)不愿意告诉医生他们使用了补充药物和替代药物(CAM)。
Sayangnya, sebuah penelitian di New England Journal of Medicine menemukan bahwa hampir 70% dari orang yang memakai obat-obatan herbal( yang sebagian besar berpendidikan dan memiliki pendapatan yang lebih tinggi dari rata-rata) enggan memberitahu dokter mereka bahwa mereka menggunakan pengobatan komplementer dan alternatif.

处于第二种情况的家庭获得了完全相同的治疗-一般节能技巧和有关其家庭能源使用情况的信息与其社区的平均值相比-只有一小部分：对于消费水平低于平均水平的人，研究人员补充说：并且对于消费高于平均水平的人，他们增加了:。
Rumah tangga dalam kondisi kedua menerima perlakuan yang sama persis- kiat-kiat penghematan energi umum dan informasi tentang penggunaan energi rumah tangga mereka dibandingkan dengan rata-rata untuk lingkungan mereka- dengan satu tambahan kecil: untuk orang-orang dengan konsumsi di bawah rata-rata, para peneliti menambahkan: dan untuk orang-orang dengan konsumsi di atas rata-rata mereka menambahkan.

最后的总成绩必须高于平均水平。
Nilai akhir keseluruhan harus di atas rata-rata.

他们的智力总是高于平均水平。
Mereka selalu memiliki kecerdasan di atas rata-rata.

全球Prime会员已超过1亿，他们在亚马逊的消费高于平均水平。
Lebih dari 100 juta anggotanya secara global menghabiskan di atas rata-rata di Amazon.

毕业生容易找到工作，往往在毕业前，他们获得高于平均水平。
Lulusan dengan mudah menemukan pekerjaan, sering sebelum lulus, dan mereka mendapatkan atas rata-rata.

在进行社交比较时，人们通常会看到自己高居榜首，或者至少高于平均水平。
Ketika membuat perbandingan sosial, orang umumnya melihat diri mereka keluar di atas- atau setidaknya di atas rata-rata.

这个数字远高于平均水平，传出学生的速度甚至超过那些大的大学像海德堡和蒂宾根。
Angka ini jauh di atas rata-rata dan tingkat siswa keluar bahkan melebihi orang-orang dari universitas besar seperti Heidelberg atau Tübingen.

该国居民消费价格指数常在5月5日开始的斋月期间上涨，导致年均通货膨胀高于平均水平。
Pengeluaran konsumen biasanya meningkat di bulan Ramadhan, yang dimulai pada 5 Mei tahun ini, yang mengarah ke inflasi bulanan di atas rata-rata.

由于赤道热带太平洋的海表温度高于平均水平，加上大气热量的增加，厄尔尼诺现象也会使全球平均气温上升。
Karena mereka ditandai dengan suhu permukaan laut yang lebih tinggi dari rata-rata di Samudra Pasifik tropis khatulistiwa, dan menambahkan panas ke atmosfer, peristiwa El Niño juga cenderung meningkatkan suhu rata-rata global.

去年在Poetics杂志上的一项研究发现，喜欢这样糟糕的电影的人的平均受教育程度高于平均水平。
Sebuah studi di jurnal Poetics menemukan bahwa orang-orang yang menyukai film yang sangat buruk itu berpendidikan di atas rata-rata.

也就是说，他们常常对自己的能力过于自信，认为自己在健康、吸引力和智力等领域高于平均水平。
Artinya, mereka sering merasa terlalu percaya diri tentang kemampuan mereka, menilai diri mereka sendiri di atas rata-rata kesehatan, daya tarik serta intelijen.

年和2017年所实现的目标存在差异，主要原因是我们目前的产品组合包含了大量水足迹高于平均水平的产品。
Penyebab utama dari selisih antara hasil tahun 2016 dan 2017 adalah bahwa sekarang portfolio ini disusun dari lebih banyak produk yang memiliki jejak air lebih tinggi dari rata-rata.

莉莉不仅彻底地憎恨她的工作，她觉得在经济上被困在一个刚刚高于平均水平的薪水，感觉有点安全。
Lilly tidak hanya benar-benar membenci pekerjaannya, dia merasa secara ekonomi terperangkap di dalamnya dengan gaji yang hanya cukup di atas rata-rata untuk merasa agak aman.

莉莉不仅彻底地憎恨她的工作，她觉得在经济上被困在一个刚刚高于平均水平的薪水，感觉有点安全。
Lilly bukan sahaja membenci pekerjaannya dengan teliti, dia merasa terperangkap dengan ekonomi dengan gaji yang tidak cukup cukup di atas purata untuk berasa agak selamat.

从长远来看，旅游业是在德国和世界范围内最重要的雇主之一，并会看到在未来几年内高于平均水平的增长。
Jangka panjang, pariwisata merupakan salah satu perusahaan yang paling penting baik di Jerman dan di seluruh dunia, dan akan melihat pertumbuhan di atas rata-rata di tahun-tahun mendatang.

例如，在2016的数据中，看起来高于平均水平的人的51百分比表示，出于任何原因想要进行堕胎的妇女应该合法地获得一个。
Misalnya, dalam data dari 2016, 51 persen dari mereka yang penampilannya berperingkat di atas rata-rata mengatakan seorang wanita yang menginginkan aborsi karena alasan apa pun secara hukum diizinkan untuk memilikinya.