于那些 - 翻译成印度尼西亚

• yang
• untuk orang-orang
• untuk mereka
• daripada mereka
• pada mereka
• bagi

在 中文 中使用 于那些 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们并不属于那些因退缩而毁灭的人，而是有信仰并得到拯救的人。
Tetapi kita bukan dari mereka yang menyusut kembali dan dihancurkan, tetapi dari mereka yang percaya dan diselamatkan.

会议新的人可能会非常困难，甚至于那些能够使新朋友。
Bertemu orang-orang baru boleh menjadi sangat sulit, bahkan untuk orang-orang yang dapat membuat teman baru.

如果可以进入，游泳可能有益于那些寻求更好睡眠的人.
Jika dapat diakses, berenang dapat bermanfaat bagi mereka yang mencari tidur yang lebih baik.

他们也有一个自定义域保护服务，这是他们的EnterpriseRegistrar产品的一部分，适用于那些想要下一级安全性的人。
Mereka juga punya Layanan Perlindungan Domain Khusus, yang merupakan bagian dari produk Registrar Enterprise untuk mereka yang menginginkan keamanan tingkat berikutnya.

简单的鼻部整形手术这种手术方法是适用于那些正在寻找一个简单的鼻部整形手术的、不希望对整体形状做太多改变的人。
RINOPLASTI SEDERHANA Metode operasi ini adalah untuk orang yang mencari rhinoplasty sederhana dan tidak ingin mengubah keseluruhan bentuk hidungnya.

每月关税适用于那些在家连接互联网并且更喜欢经典支付选项的用户，如标准SIM卡。
Tarif bulanan cocok untuk mereka yang menghubungkan Internet di rumah dan lebih suka opsi pembayaran klasik, seperti pada kartu SIM standar.

他说，这项禁令只适用于那些试图通过移民签证进入美国的人。
Ia mengatakan penghentian tersebut berlaku hanya buat orang yang berusaha memasuki Amerika Serikat dengan visa imigran.

间谍软件最常用于那些想要检查熟人的计算机活动的人。
Spyware paling sering digunakan oleh orang yang ingin memeriksa aktivitas komputer orang lain.

但是，第二种方法适用于那些有足够修复计算机设备经验的人。
Namun, metode kedua cocok untuk orang-orang yang memiliki pengalaman yang cukup dalam memperbaiki perangkat komputer.

同样的规则也适用于那些如果对方不接受联系，精神上的联结是不完整的，那些精神上与某人结合的人。
Peraturan yang sama berlaku kepada orang yang ikatan dengan seseorang jika orang lain tidak menerima ikatan, ikatan spiritual tidak lengkap.

该研究依赖于那些各自在生活中过了十年仍记得自己做了什么的人，因此该研究并非完全可靠。
Penelitian ini didasarkan pada orang-orang mengingat apa yang mereka lakukan atas setiap dekade kehidupan mereka dan menggunakan kuesioner yang tidak independen divalidasi, sehingga tidak sepenuhnya dapat diandalkan.

间谍软件最常用于那些想要检查亲人的计算机活动的人。
Spyware paling sering digunakan oleh orang yang ingin memeriksa aktivitas komputer orang lain.

北美的外国运动员学会说英语的速度往往快于那些在正规的教学环境中学习英语的人。
Atlet asing di Amerika Utara biasanya berbicara lebih cepat daripada orang yang berada di dalam lingkungan belajar yang formal.

WorkGoneWild是一个Reddit上的子站，它专注于那些在工作期间喜欢展示她们的身体的女孩。
Work Gone Wild adalah subreddit Reddit yang kontennya dikhususkan berisi gadis amatir memamerkan tubuh mereka saat bekerja.

正如你可能预料的那样，性交友网站并不适用于那些寻求认真关系的人。
Seperti yang Anda duga, situs kencan seks tidak dimaksudkan untuk orang yang mencari hubungan serius.

会议新的人可能会非常困难，甚至于那些能够使新朋友。
Bertemu orang-orang baru dapat menjadi sangat sulit, bahkan bagi mereka yang mampu membuat teman-teman baru.

值得注意的是，这种梦最频繁地出现于那些现实生活中参加结婚仪式的人们。
Fakta menarik tentang jenis mimpi ini adalah kejadiannya lebih sering terjadi pada orang-orang yang terlibat dalam upacara pernikahan di kehidupan nyata mereka.

它也适用于那些寻求运用商业和管理原则来帮助更广泛的组织--政府、企业和社会企业--从而同时创造经济和社会价值的人。
Hal ini juga berlaku untuk mereka yang mencari untuk menerapkan prinsip-prinsip bisnis dan manajemen untuk membantu lebih luas organisasi- pemerintah, bisnis dan usaha sosial- sehingga menciptakan nilai ekonomi dan sosial secara bersamaan.

The当然同样适用于那些目前在设计或建筑行业的工作，并希望建立在以前的资格，以及如从文学学士（荣誉）学士学位课程或同等学历应届毕业生。
The sama-sama cocok untuk mereka yang saat ini bekerja di desain atau arsitektur profesi dan ingin membangun kualifikasi sebelumnya juga sebagai lulusan baru dari program BA( Hons) atau setara.

大多数情况下，他们不会发生任何重大的生活变化，所以这将取决于那些关心他们，并提供支持让球滚动。
Paling sering mereka tidak akan memulai perubahan kehidupan yang signifikan, jadi itu akan terserah kepada mereka yang peduli untuk mereka dan memberikan dukungan untuk mendapatkan bola bergulir.