Sebelumnya, juru bicara kepresidenan Rusia mengatakan Putin dan Poroshenko bertukar pandangan dalam percakapan telepon mengenai cara untuk menghentikan" pertumpahan darah" di Ukraina tenggara.
安理会成员就叙利亚东北部局势和土耳其在叙利亚的军事行动交换了意见。
Para anggota Dewan Keamanan bertukar pendapat mengenai situasi Suriah timur laut dan aksi militer Turki di Suriah.
在反应AB+CD→AC+BD中,B已经与C交换了位置。
Pada reaksi AB+ CD-> AC+ BD, B bertukar posisi dengan C.
罗伯托马丁内斯交换了9名球员,而索斯盖特获得了8名球员,这一选择在他看来是一个简单的决定。
Roberto Martinez mengganti sembilan pemain dan Southgate membawa delapan, keputusan yang dia gambarkan sebagai tidak punya otak dalam situasi itu.
名美国陆军士兵和陆战队员遗骸交换了13,528名北朝鲜和中国死者。
Mayat 4.167 angkatan darat dan Korps Marinir AS ditukar dengan 13.528 mayat tentara China dan Korut.
第一时间交换了822,790个游戏,其中约有3390万墨西哥比索(大约180万美元)。
Pada menit pertama 822.790 judul dipertukarkan, dimana sekitar 33,9 juta peso Meksiko dibayar( sekitar 1,8 juta dolar).
第一时间交换了1340万份游戏,其中大约6.175亿墨西哥比索(约33.3元)。
Pada menit pertama 13,4 juta judul dipertukarkan, dimana sekitar 617,5 juta peso Meksiko dibayar( sekitar 33,3 jutaan dolar).
随着互联网的出现,我们交换了蜗牛邮件的电子邮件和后来的即时通讯软件.
Dengan datangnya situs web, kami menukarkan kapal siput untuk e-mail dan kemudian utusan cepat.
名美国陆军士兵和陆战队员遗骸交换了13,528名北朝鲜和中国死者。
Mayat 4.167 angkatan darat dan Korps Marinir AS ditukar dengan 13.528 mayat Tentera China dan pihak Utara.
对他们的审讯一无所获,这对夫妇与其他外交官一起,被用来交换了滞留在莫斯科的德国外交官。
Interogasi tak menghasilkan apa-apa dan pasangan tersebut, bersama dengan para diplomat lainnya, ditukar dengan diplomat Jerman yang masih berada di Moskwa.
双方官员说,12名反叛武装俘虏交换了大约同样人数的乌克兰军人。
Para pejabat dari kedua pihak mengatakan 12 orang pemberontak yang ditawan ditukarkan dengan kira-kira jumlah yang sama tentara Ukraina.
它交换了一种非政治的共识愿景-“分享”,“喜欢”,“朋友”和“追随者”-用于真正的审讯和发现。
Ini memperdagangkan visi konsensus yang tidak politis- berbagi, menyukai, teman dan pengikut- untuk interogasi dan penemuan yang tulus.
Mereka saling bertukar cerita hidup, mereka bergosip dan berbicara tentang harga bahan makanan, Boufraine- pendiri hammam/ spa Les Bains de Marrakech- mengatakan.
凯里与弗格森交换了名额,并在前一天晚上主持了晚晚秀。
Carey telah menukar tempat dengan Ferguson dan telah menjadi tuan rumah The Late Late Show pada malam sebelumnya.
五、双方就海洋政策及海洋法交换了意见,并同意继续就此进行交流。
Kelima, kedua pihak telah bertukar pendapat mengenai kebijakan dan hukum maritim, dan setuju untuk terus mengadakan komunikasi mengenai hal itu.
我们交换了誓言,许下婚誓,签了所有需要签的文件、婚前协议等等一切。
Kami sudah saling berikrar, menandatangani semua dokumen yang perlu ditandatangani, perjanjian pranikah dan segala macam.
他交换了六只羊两个宝石已被从一家黄金胸牌。
Dia telah menukar enam dombanya dengan dua batu berharga yang diambil dari piringan emas penutup dada.
两国元首就共同关心的重大问题深入交换了意见,澄清了中俄友谊,共同探讨了两国关系的未来发展。
Pemimpin kedua negara telah bertukar pendapat mengenai masalah penting yang menjadi perhatian bersama, membicarakan persahabatan Tiongkok-Rusia dan bersama-sama menjajaki perkembangan hubungan kedua negara di masa depan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt