人们使用 - 翻译成印度尼西亚

• orang menggunakan
• orang-orang menggunakan
• digunakan orang

在 中文 中使用 人们使用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

人们使用smuklejszych和顺利完成，刷的应用，在这种情况下，招募了一个小小的更多产品。
Orang-orang yang menggunakan smuklejszych dan lancar selesai, sikat harus digunakan, dalam kasus ini, direkrut sedikit lebih untuk suatu produk.

为了激励人们使用的经验和知识积累的IOA成效，在推动奥林匹克理想在各自的国家。
Untuk memotivasi orang untuk menggunakan pengalaman dan pengetahuan yang didapat di IOA produktif, dalam mempromosikan Cita-cita Olimpiade di negara masing-masing.

你教导人们使用自己的直觉，而不是使用你的直觉！“.
Anda mengajari orang untuk menggunakan intuisi mereka dan Anda tidak menggunakan Anda!".

其次，从业务角度来看，我们会从多个点切入，吸引人们使用我们的产品。
Kedua, dari perspektif model bisnis, kita akan membuat beberapa sentuhan poin untuk melibatkan orang yang menggunakan produk kami.

虽然协议中没有明确对此进行要求，但我非常期待了解人们使用或传播我的工作。
Walaupun sebenarnya tidak diperlukan di dalam lisensi, tetapi saya sangat menghargai jika mendengar kabar dari orang-orang yang menggunakan atau mendistribusikan pekerjaan saya.

RonPaul表示，避免下一次经济危机的唯一方法，是让人们使用其他货币，并免除“贵金属和加密货币的所有交易免征资本利得税和其他税收”。
Ron Paul mengatakan satu-satunya cara untuk menghindari krisis ekonomi berikutnya adalah membiarkan orang menggunakan mata uang alternatif dan mengecualikan semua transaksi dalam logam mulia dan cryptocurrency dari pajak capital gain dan pajak lainnya.

罗恩·保罗说，避免下一次经济危机的唯一办法是让人们使用替代货币，并免除“所有贵金属和加密货币交易的资本利得税和其他税”。
Ron Paul mengatakan satu-satunya cara untuk menghindari krisis ekonomi berikutnya adalah membiarkan orang menggunakan mata uang alternatif dan mengecualikan semua transaksi dalam logam mulia dan cryptocurrency dari pajak capital gain dan pajak lainnya.

未来，我们将允许人们使用相像的支付账户，在WhatsApp上向朋友和企业转账，在Instagram上购物，或在Facebook上进行交易。
Di masa depan, Facebook akan memfasilitasi orang menggunakan akun pembayaran untuk mengirim uang ke teman dan bisnis di WhatsApp, berbelanja di Instagram, atau melakukan transaksi di Facebook.

如果你一直生活在过去的10年里，你可能会听到人们使用智能手机和智能手机的搜索占比桌面搜索的搜索量震惊。
Jika Anda telah hidup di bawah batu selama 10 tahun terakhir, Anda mungkin terkejut mendengar bahwa kebanyakan orang menggunakan ponsel pintar dan bahwa pencarian ponsel pintar sekarang memiliki volume pencarian yang lebih banyak daripada pencarian di desktop.

为了平息抗议，政府部署了数千名警察，并间歇性地关闭了移动数据，一次人们使用Instagram和TikTok等社交媒体在网上进行了平行战斗。
Untuk memadamkan protes, pemerintah telah mengerahkan ribuan polisi dan secara berkala memerintahkan penutupan data seluler pada saat orang menggunakan media sosial seperti Instagram dan TikTok untuk melakukan pertempuran paralel secara online.

正如您从名称中可以看出的那样，最初的预感被认为是对负面事件的预警，但现在人们使用这个词来表示接收有关未来事件的任何信息，包括积极事件。
Seperti yang Anda ketahui dari namanya, awalnya firasat dianggap sebagai peringatan peristiwa negatif, tetapi sekarang orang menggunakan kata itu berarti menerima informasi apa pun tentang peristiwa di masa depan, termasuk yang positif.

因此，首先和最重要的是，风险人在温暖潮湿的地区，人们使用的公共淋浴的酒店、旅馆、疗养院(特别是如果该层的重叠木质podestami).威胁是所示的桑拿浴室、游泳、健身中心。
Jadi, pertama dan terutama, risiko untuk orang-orang yang hangat dan lembab, orang-orang yang menggunakan kamar mandi di hotel, hostel, sanatoriums( terutama jika lantai tumpang tindih kayu podestami).

万事达卡目前正在试点“SelfiePay”，该技术允许人们使用手机上的摄像头拍摄自拍照，以此作为手机购物时两步验证流程中的一个步骤。
Mastercard tengah mengembangkan pembayaran dengan Selfie Pay' yang memungkinkan orang-orang untuk menggunakan kamera di telepon seluler mereka untuk melakukan selfie sebagai bagian dari proses otentikasi dua langkah( two-step authentication) saat berbelanja menggunakan telepon seluler.

这尤其是对人们使用之前，婚姻和一个独立的生活，并处置他们自己的钱，或者相反，以前从没做一个艰难的一年。
Ini adalah benar untuk orang-orang yang digunakan sebelum menikah dan hidup bebas, dan, untuk membuang mereka sendiri wang, atau sebaliknya, sebelum ini tidak pernah melakukan satu yang sukar.

尽管西班牙和葡萄牙在欧洲大陆上，但它们被认为是所谓拉丁文化的主要影响者，拉丁文化是指人们使用源自拉丁语的语言，也称为罗曼语。
Sementara Spanyol dan Portugal berada di benua Eropa, mereka dianggap sebagai pengaruh utama dari apa yang dikenal sebagai budaya Latin, yang menunjukkan orang yang menggunakan bahasa yang berasal dari bahasa Latin, juga dikenal sebagai bahasa Roman.

最受欢迎的药物是大麻，可卡因和摇头丸，但处方药的增加-包括在内英格兰和威尔士的犯罪调查调查这是2015首次-代表了人们使用剧目的药物方面的一个值得注意的进展。
Obat yang paling populer adalah ganja, kokain dan ekstasi, tetapi peningkatan obat resep- termasuk dalam Survei Kejahatan untuk survei Inggris dan Wales untuk pertama kalinya di 2015- mewakili perkembangan yang patut dicatat dalam obat-obatan rakyat menggunakan repertoar.

尽管西班牙和葡萄牙在欧洲大陆上，但它们被认为是所谓拉丁文化的主要影响者，拉丁文化是指人们使用源自拉丁语的语言，也称为罗曼语。
Sementara Spanyol dan Portugal berada di benua Eropa, mereka dianggap sebagai pengaruh utama dari apa yang dikenal sebagai budaya Latin, yang menunjukkan orang yang menggunakan bahasa berasal dari bahasa Latin, juga dikenal sebagai bahasa Romance.

KARMAPOLICE”的权力在2009年被提及，当年GCHQ正在实施一项绝密计行动，关于收集人们使用互联网收听电台节目的情报。
Kekuatan Police Karma diilustrasikan pada tahun 2009 ketika GCHQ melancarkan operasi paling rahasia untuk mengumpulkan data intelijen tentang orang yang menggunakan internet untuk mendengarkan acara radio.

德克萨斯大学奥斯丁分校的研究人员通过分析近700个包含数十万字的博客内容，发现人们使用的词汇与他们自我评估的个性相符：例如，那些认为自己更随和的人几乎不用脏话。
Dengan menganalisis isi hampir 700 blog yang terdiri dari ratusan ribu kata, para periset di University of Texas di Austin menemukan bahwa kata-kata yang digunakan orang sesuai dengan cara mereka melaporkan kepribadian mereka sendiri: misalnya, mereka yang menganggap diri mereka lebih menyenangkan menggunakan lebih sedikit kata sumpah.

我希望我们的研究结果有助于减少对多种维生素和矿物质补充剂的炒作，并鼓励人们使用行之有效的方法来降低患心血管疾病的风险--例如多吃水果和蔬菜、锻炼和避免吸烟。
Saya berharap temuan penelitian kami membantu mengurangi hype seputar suplemen multivitamin dan mineral dan mendorong orang untuk menggunakan metode yang sudah terbukti untuk mengurangi risiko penyakit kardiovaskular- seperti makan lebih banyak buah dan sayuran, berolahraga, dan menghindari tembakau.".