人听 - 翻译成印度尼西亚

• mendengar
• orang
• mendengarkan

在 中文 中使用 人听 的示例及其翻译为 印度尼西亚

巴塞说：“我们不想让非洲被煮、被烤、被烫，我们非洲人民要求我们的领导人听从我们的声音。
Ia mengatakan, Kami tidak mau Afrika menjadi terlalu panas, kami warga Afrika menuntut para pemimpin kami agar mendengarkan kami.

你也可以把你每天的梦写在日记里，但是要知道，有时候说给一个现实中的人听会更好一些。
Anda juga bisa mencatat mimpi Anda dalam jurnal mimpi, tapi sadarilah bahwa terkadang lebih efektif untuk bicara pada seseorang yang nyata yang Anda tahu akan mendengarkan.

电台主持人听后很吃惊，对谢尔盖说：「如果您没有讲述这些细节，我一定会认为您是疯子。
Penyiar radio terkejut mendengarnya dan mengatakan: Jika Anda tidak memberi tahu secara detail, saya pikir Anda orang gila.

戚依云说道，这种话，说给任何人听，都不会有人相信的。
Dari fenomena-fenomena inilah terdengar pepatah tidak seorangpun yang dapat dipercaya, seorang pun tidak.

小说中，只要将巴别鱼塞入耳中，就能让人听懂任何语言。
Dalam literatur, memasukkan Ikan Babel di telinga memungkinkan seseorang untuk memahami apa pun yang dibicarakan dalam bahasa apa pun.

不要说话给愚昧人听，因为他要藐视你明智的言语。
Jangan berkata-kata di telinga orang bodoh, karena ia akan menghina perkataanmu yang bijaksana.

不要说话给愚昧人听，因他必藐视你智慧的言语。
Jangan berkata-kata di telinga orang bodoh, karena ia akan menghina perkataanmu yang bijaksana.

现在该是可以对问题做些什么的人听他们说的话了。
Sudah waktunya bagi orang yang dapat melakukan sesuatu tentang masalah untuk mendengarkan apa yang mereka katakan.

那些在路旁的、是人听了道，随后魔鬼来了，就从他们心里把道夺去，使他们不至于信而得救。
Dan yang jatuh di tepi jalan, adalah mereka yang telah mendengar, kemudian si iblis datang dan mengambil firman itu dari hati mereka agar jangan dengan percaya mereka dapat diselamatkan.

当然，当我们大多数人听到瘾君子这个词的时候，我们就会想到可卡因，海洛因，或者其他可怕的非法街头毒品，我们一直在教孩子们憎恶。
Tentu saja, ketika kebanyakan dari kita mendengar kata pecandu, kita berpikir bahwa retak, atau kokain, atau heroin, atau obat-obatan jalanan ilegal lainnya yang membuat kita takut akan kebencian.

希望所有见到此则故事的朋友们，能够将这一则感人至深，发人深醒的故事，讲给您所见到的每个人听，希望他们都可以在听到这个故事之后，内心会有所触动。
Harap semua teman-teman yang menemukan cerita ini, bisa terhadap kisah yang sangat menyentuh ini, menceritakan kepada setiap orang yang kamu jumpai, semoga mereka bisa sesudah mendengar cerita ini, hatinya akan tersentuh.

谁知老人听了这些话，脸色却忽然变了，瞪了俞佩玉半晌，道：“你去过那坟墓？”?
Siapa tahu, setelah mendengar kata-kata demikian, air muka si kakek mendadak berubah, dia melototi Pwe-giok hingga sekian lamanya, lalu menegas, Kau pernah datang di kuburan itu?

你们的信赖被辜负了，你们的尊严被侵犯了，你们中许多人曾鼓起勇气说出发生在你们身上的事，却没有人听。
Kepercayaan yang kalian berikan telah dikhianati dan martabat kalian telah dilanggar Banyak di antara kalian menyaksikan bahwa ketika kalian cukup berani untuk berbicara tentang apa yang terjadi pada kalian, tidak ada yang mau mendengarkan.

众人听了，心里被扎，就对彼得和其余的使徒说∶「同人弟兄们，我们应当怎样行？」?
Setelah didengarnya demikian, maka pedihlah hati orang sekalian, lalu berkatalah orang itu kepada Petrus dan rasul-rasul yang lain itu: Hai tuan-tuan dan saudarasekalian, apakah yang wajib kami perbuat?

这可以包括的某些风格穿着和发型，类型的食物，吃一个，其中一个店铺的摄取，和什么样的音乐人听。
Ini dapat mencakup penggunaan gaya berpakaian dan rambut tertentu, jenis makanan yang dimakan seseorang, di mana seseorang berbelanja, dan jenis musik apa yang didengarnya.

这比一个机器人听起来更令人印象深刻-这些不起眼的小鸟可以拉出一些已知的鸟类最疯狂的空中特技，包括在0.2秒内盘旋并转动180度。
Itu lebih mengesankan daripada kedengarannya untuk robot- burung-burung kecil yang sederhana ini dapat melakukan beberapa aksi udara paling gila yang dikenal jenis burung, termasuk melayang dan berputar 180 derajat dalam flat 0,2 detik.

眼睛看不见的人听力更好。
Orang-orang yang tidak bisa melihat mendengar lebih baik.

分贝就能让人听力受损.
Desibel dapat merusak pendengaran.

这个人听不到音乐，“他说。
Ini tak seperti mendengarkan musik, katanya.

说话一定要让别人听起来舒服。
Cara bicara kita mestinya membuat orang lain nyaman.