人看到 - 翻译成印度尼西亚

• orang melihat
• memperlihatkan kepada warga

在 中文 中使用 人看到 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是我愿意打赌,你的痛苦比你让别人看到。
Tapi aku akan berani bertaruh bahwa Anda menderita lebih dari yang Anda membiarkan siapa pun melihat.".

不僅很多人看到機器人接管了目前由人們完成的大量工作，他們還預測一項工作將有助於取代一些將丟失的工作：監控所有這些新機器人。
Bukan sahaja ramai orang melihat robot mengambil alih jumlah pekerjaan yang sedang dilakukan oleh orang ramai, mereka juga meramalkan satu pekerjaan yang akan membantu menggantikan beberapa yang akan hilang: memantau semua robot baru itu.

他说：“很多人看到我们的圣诞装饰后都惊叹不已，他们说：我从来没有看到这样的装饰，这让我们感到欣慰，我们觉得自己的努力值得的。
Dia berkata:" banyak orang melihat dekorasi Natal kami kagum, mengatakan: saya belum pernah melihat jenis hiasan, itu membuat kita bahagia, kita merasa kita pantas.".

许多人看到蜘蛛、蛇、动物或房间里的人，无法完全清醒，难以舒适，没有任何事件的记忆在第二天的觉醒。
Banyak orang melihat laba-laba, ular, binatang atau orang-orang di ruangan, tidak dapat sepenuhnya terjaga, sulit untuk kenyamanan, tanpa ingat peristiwa pada kebangkitan hari berikutnya.

Napster改变了大多数人看到互联网的方式，向大众展示了这个新的网络可以为世界提供前所未有的任何东西。
Napster mengubah cara kebanyakan orang melihat internet dengan menunjukkan massa bahwa jaringan baru ini dapat menyediakan dunia dengan akses yang belum pernah ada sebelumnya untuk apa saja.

现在的一切都是值得的，当我去旅行的时候，很多人看到我会说‘看，她就像芭比娃娃'，他们总是想和我合影。
Semuanya lunas, karena saat bepergian ke mana-mana orang melihat saya dan berkata Wow, lihat tubuhnya, dia terlihat seperti Barbie' dan selalu ingin berfoto dengan saya, katanya.

有时候人看到一种昆虫，这种昆虫很难看，人就说这只虫怎么这么难看，这么难看的虫绝对不是神造的，神绝对不能造出这么难看的东西来。
Kadang-kadang orang akan melihat serangga, yang sangat jelek, dan mereka akan berkata:" Serangga itu sangat mengerikan, tidak mungkin makhluk jelek semacam itu dibuat oleh Tuhan- tidak mungkin Dia menciptakan sesuatu yang sangat jelek.".

很多人看到自己祖輩在幾十年前的照片，紛紛感嘆那時人眼神中的純凈和善良。
Banyak sekali orang setelah melihat foto dari leluhur sendiri pada beberapa dekade yang lalu, satu per satu menghembuskan napas rindu ketika melihat kemurnian dan kebaikan dalam ekspresi manusia saat itu.

令人震驚的決定是由於巴西人看到這個小伙子的未來有朝一日成為世界上最好和最昂貴的球員。
Keputusan yang mengejutkan itu disebabkan oleh pemain Brazil yang melihat masa depan di lad menjadi pemain terbaik dan paling mahal di dunia suatu hari nanti.

他的两条腿也不知是真的有风湿，还是以前受过伤，所以通常总是坐在那个有轮的椅子上，因为他从来不愿让人看到他走路的样子。
Tidak ada yang tahu apakah kedua kakinya benar-benar terkena rematik atau dulunya pernah terluka sehingga dia sering kali harus duduk di kursi beroda itu, karena dia tidak pernah mengijinkan orang lain melihatnya berjalan di atas kedua kakinya.

葡萄酒这个菜是一个干燥的白葡萄酒冷，并且这是我最喜欢的，即使有人看到，在食谱还有肉，喜欢一个好的浓郁的红色。
Anggur untuk hidangan ini adalah anggur putih kering disajikan sejuk, dan ini adalah kegemaran saya, bahkan jika ada seseorang yang melihat itu di resep ada juga daging lebih suka yang baik gemuk merah.

除了帮助穷人和让民众了解伊斯兰之外，市区项目和坦帕湾穆斯林联盟还有一个目标，用纳贾米亚医生的说法，就是让其他美国人看到，绝大多数美国穆斯林都是为美国做出积极贡献的好公民。
Selain menolong kelompok miskin dan mengajarkan mereka tentang Islam, kelompok-kelompok seperti Project Downtown dan Aliansi Muslim Tampa Bay berharap dapat mencapai tujuan lainnya yakni memperlihatkan kepada warga Amerika lainnya, bahwa majoriti Muslim Amerika adalah warga negara yang baik dan memberi sumbangan positif kepada Amerika.

除了帮助穷人和让民众了解伊斯兰之外，市区项目和坦帕湾穆斯林联盟还有一个目标，用纳贾米亚医生的说法，就是让其他美国人看到，绝大多数美国穆斯林都是为美国做出积极贡献的好公民。
Selain menolong kelompok miskin dan mengajarkan mereka tentang Islam, kelompok-kelompok seperti Project Downtown dan Aliansi Muslim Tampa Bay berharap dapat mencapai tujuan lainnya yakni memperlihatkan kepada warga Amerika lainnya, bahwa mayoritas Muslim Amerika adalah warga negara yang baik dan memberi sumbangan positif kepada Amerika.

让人们看到你可以克服这一点。
Biarkan orang melihat Anda bisa melewati itu.

人们看到的并问为什么。
Sebagian besar orang melihat sesuatu dan bertanya mengapa.

人们看到自己或他人的恶魔。
Orang melihat dirinya sendiri atau orang lain sebagai setan.

在这里，人们看到神的形象。
Jadi di sini orang melihat tangan Tuhan.

人们看到的都是完全不一样的东西。
Apa yang dilihat orang adalah sesuatu yang sama sekali berbeda.

一个哲学家必须帮助人们看到生活在一个新的视角。
Seorang filosof harus membantu orang-orang untuk memandang kehidupan dalam suatu perspektif baru.

人们看到，2017年，欧洲踏上回归传统之路。
Masyarakat melihat pada 2017, Eropa akan menapak jalan kembali ke tradisi lama.