人類 - 翻译成印度尼西亚

• manusia
• human
• kemanusiaan

在 中文 中使用 人類 的示例及其翻译为 印度尼西亚

失去思想自由將是失去某些人類特有的東西。
Untuk kehilangan kebebasan berfikir adalah kehilangan sesuatu yang unik dari manusia.

會讓你越來越像人類。
Pendampingannya menjadikanmu semakin berkembang sebagai manusia.

有些疾病，女士，對人類有益。
Ada penyakit, ma'am, yang bermanfaat bagi manusia.

這一切都始於學習成為人類。
Semua ini akan dijadikan cara belajar untuk manusia.

交通的死神就是人類，是人類自己制造的災難。
Kemacetan parah adalah bencana buatan oleh manusia sendiri.

在「大洪水」之前，神看到了人類可怕的邪惡。
Sebelum Air Bah Allah melihat kejahatan umat manusia yang mengerikan.

B=無證據顯示對人類有風險。
D= Ada bukti positif dari risiko terhadap manusia.

因為他已經有了人類的愛，人類的感情。
Karena dia sudah mempunyai perasaan cinta, perasaan yang manusiawi.

你也是人類嗎》預定在6月4日首播。
Are you human, too?' akan tayang perdana pada 4 Juni mendatang di KBS.

年，澳洲成為首先讓女孩接種人類乳突病毒（HPV）疫苗的國家之一。
Pada 2007, Australia menjadi salah satu negara pertama yang memperkenalkan skema vaksinasi Human Papilloma Virus( HPV) untuk anak perempuan.

人類不再屈服於被動地付出無知的代價，或者它的社區意識不會上升到新的水平。
Kemanusiaan tidak lagi pasrah untuk secara pasif membayar harga ketidaktahuan, atau kesadaran komunalnya tidak akan naik ke tingkat yang baru.

美國健康與人類服務部研究表明，女性比男性患膽結石的風嶮高。
Penelitian yang dilakukan oleh US Department of Health and Human Services menyatakan bahwa wanita memiliki resiko yang lebih besar terhadap batu empedu daripada pria.

今天，建立在希波克拉底誓言下的病人的基本權利沒有改變，但是對人類犯罪的認知須改變。
Sekarang ini, hak dasar manusia dan pasien pertama-tama dibangun di bawah Sumpah Hippokrates tidak pernah berubah, tetapi tidak dengan kesadaran akan perbuatan kejahatan terhadap kemanusiaan.

這150分鐘的中度活動是依照美國健康與人類服務部的建議。
Durasi selama 150 menit tersebut juga disarankan oleh Department of Health and Human Services US.

不同史前人類及其擁有的文明都最終從地球上消失了。
Manusia-manusia prasejarah yang berbeda dan peradaban yang dimiliki akhirnya lenyap dari atas bumi.

然而，很明顯的是，這些不同史前人類及其擁有的文明都最終從地球上消失了。
Manusia-manusia prasejarah yang berbeda dan peradaban yang dimiliki akhirnya lenyap dari atas bumi.

人類，不過是這世界的一部分，卻可以和那比世界更大的建立關係。
Manusia, yang adalah bagian dari dunia ini, dapat memiliki hubungan dengan Ia yg jauh lebih besar dari dunia ini.

古蘭經》是全能真主(上帝)給人類降示的最近及最後的啟示。
Al-Qur' an adalah kitab suci yang terakhir yang diturunkan Allah untuk umat manusia sebagai tuntunan dan hidayah dalam kehidupannya didunia ini.

並不是時代影響我們，而是人類已經高度發展，並完成進化的循環，而達到最高峰。
Bukan zamannya yang mempengaruhi kita, tetapi umat manusialah yang telah berkembang, dan kini sedang menyelesaikan lingkaran evolusi menelusuri puncaknya yang tertinggi.

音樂）呢個係一個人類測試睇下你係唔係人類.
( Musik) Ini adalah tes' manusiawi', sebuah tes untuk mengetahui apakah anda seorang manusia.