人類活動 - 翻译成印度尼西亚

• aktivitas manusia
• kegiatan manusia
• aktiviti manusia

在 中文 中使用 人類活動 的示例及其翻译为 印度尼西亚

像我這樣的公共衛生研究人員最關注的是人類活動的成分-從燃燒石油到工業設施的排放控制-因為這些是靠近人們生活和工作的地方。
Peneliti kesehatan masyarakat seperti saya sangat fokus pada bahan-bahan dari kegiatan manusia- dari pembakaran minyak hingga pengendalian emisi pada fasilitas industri- karena ini adalah sumber yang terletak dekat dengan tempat tinggal dan pekerjaan orang.

同時他表示，太陽輻射的變化在20世紀的全球平均溫度升高中起到了與人類活動相同的作用（如果不是更大）。
Pada saat yang sama, ia mengatakan bahwa perubahan radiasi matahari memainkan peran yang serupa( jika bukan yang lebih besar) seperti aktivitas manusia dalam peningkatan suhu global rata-rata pada abad kedua puluh.

如果生態系統，特別是森林和濕地沒有消除大氣中的碳，人類活動產生的二氧化碳濃度會增加28每年更多.
Jika ekosistem, terutamanya hutan dan tanah lembap, tidak mengeluarkan karbon atmosfera, kepekatan karbon dioksida daripada aktiviti manusia akan meningkat Lebih banyak 28 setiap tahun.

PODOps監控和執行策略，提供了一些在這些具有挑戰性的領域中運營的最有效和最具成本效益的解決方案監控人類活動。
Strategi pemantauan dan penegakan POD Ops, menghadirkan beberapa solusi paling efisien dan hemat biaya untuk beroperasi di daerah-daerah yang menantang ini dan pemantauan aktifitas manusia.

如果生態系統，特別是森林和濕地沒有消除大氣中的碳，人類活動產生的二氧化碳濃度會增加28每年更多.
Jika ekosistem, khususnya hutan dan lahan basah, tidak menghilangkan karbon di atmosfer, konsentrasi karbon dioksida dari aktivitas manusia akan meningkat 28 persen lebih banyak setiap tahun.

如果生態系統，特別是森林和濕地沒有消除大氣中的碳，人類活動產生的二氧化碳濃度會增加28每年更多.
Jika ekosistem khususnya hutan dan lahan basah tidak mampu lagi menghilangkan karbon di atmosfer, maka konsentrasi karbon dari aktivitas manusia akan meningkat 28 persen lebih banyak setiap tahunnya.

人類活動是超載我們與二氧化碳等大氣中的全球溫室氣體排放，其吸收熱量，不斷哄抬地球的溫度，創造顯著和有害的影響對我們的健康，我們的環境、我們的氣候。
Aktivitas manusia adalah membebani atmosfer kita dengan karbon dioksida dan emisi pemanasan global lainnya, yang memerangkap panas, terus meningkatkan suhu planet, dan menciptakan dampak yang signifikan dan berbahaya bagi kesehatan kita, lingkungan kita, dan iklim kita.

深刻地令人不安的跡象與人類活動有關的包括人類和反芻動物種群的持續增長，全球樹木的損失，化石燃料的消耗，飛機乘客的數量以及二氧化碳的排放。
Sangat tanda-tanda yang meresahkan terkait dengan aktivitas manusia termasuk peningkatan berkelanjutan pada populasi manusia dan ruminansia, kehilangan tutupan pohon global, konsumsi bahan bakar fosil, jumlah penumpang pesawat, dan emisi karbon dioksida.

這項新研究的主要作者，BAS的PaulHolland，人類引起的氣候變化對WAIS的影響並不簡單：“我們的研究結果表明，人類活動和自然氣候變化的結合導致了該地區的冰損失，佔每個世紀海平面上升的4.5cm左右“。
Penulis utama studi baru, Paul Holland dari BAS, mengatakan dampak perubahan iklim yang disebabkan oleh manusia pada WAIS tidak sederhana: Hasil kami menyiratkan bahwa kombinasi aktivitas manusia dan variasi iklim alami telah menyebabkan hilangnya es di wilayah ini, terhitung sekitar 4.5 cm kenaikan permukaan laut per abad.".

不容否認，還有其他因素存在（例如火山活動、地球運轉軌跡和軸心的變化、太陽週期），但是根據不少科學的研究結果，最近數十年出現的全球暖化現象，大部分的主要成因是與人類活動產生的高濃度溫室氣體（二氧化碳、甲烷、氧化氮及其他）有關。
Memang be nar bahwa ada faktor lain( seperti aktivitas gunung berapi, perubahan orbit bumi dan poros bumi, siklus matahari), namun sejumlah studi ilmiah menunjukkan bahwa pema nasan global dalam beberapa dekade terakhir ini sebagian besar disebabkan oleh konsentrasi gas rumah kaca( karbon dioksida, metana, nitrogen oksida dan lain-lain) yang dike luarkan terutama sebagai akibat aktivitas manusia.

在世界各地，野生動物棲息地已經被各種人類活動所破壞，例如住宅和商業開發，農業和採礦作業。
Di seluruh dunia, habitat satwa liar telah dihancurkan oleh berbagai aktivitas manusia seperti pembangunan perumahan dan komersial, pertanian dan operasi pertambangan.

考古學家亦探討營養、象徵化、藝術、書寫體系，以及其他的人類文化活動物質遺留。
Arkeologi juga menyiasat zat, simbolisasi, seni, sistem penulisan, dan sisa-sisa fizikal aktiviti budaya manusia yang lain.

人類活動如何引起氣候變化？?
Apakah aktivitas manusia membuat iklim berubah?

人類活動威脅約1200個種的鳥類瀕臨滅絕的威脅，即使努力來保護他們。
Aktivitas manusia mengancam sekitar 1.200 spesies burung dengan kepunahan, meskipun upaya sedang dilakukan untuk melindungi mereka.

其他人研究人類活動對地球環境的影響，以及保護地球的設計方法。
Beberapa lainnya mempelajari dampak aktivitas manusia di lingkungan bumi dan metode perencanaan untuk melindungi planet ini.

極限運動-是一種人類活動，能力和技能，低於要求的水平，這項活動是安全的。
Olahraga ekstrim- adalah kegiatan manusia, kompetensi dan keterampilan di bawah tingkat yang diperlukan, bahwa kegiatan ini adalah aman.

由於其運動的進展不通過人類活動的任何領域，都沒有離開棋盤遊戲沒有注意。
Sebagai kemajuan dalam gerakan tidak lulus mana-mana bidang aktiviti manusia, permainan papan tidak ditinggalkan tanpa perhatian.

人類活動的溫室氣體排放正在推動氣候變化，並繼續上升。
Emisi gas rumah kaca dari kegiatan manusia mendorong perubahan iklim dan terus meningkat.

與幾乎任何人類活動一樣，這種行為會對環境產生重大影響。
Seperti halnya hampir semua aktivitas manusia, perilaku ini memiliki dampak signifikan terhadap lingkungan.

在全球範圍內，人類活動每年移動的土壤，岩石和沈積物數量超過了所有其他自然過程的總和。
Secara global, aktivitas manusia memindahkan lebih banyak tanah, batu, dan endapan setiap tahun daripada diangkut oleh semua proses alami lainnya yang digabungkan.