在 中文 中使用 人类发展 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
要帮助人们摆脱贫困，人类发展战略必须考虑如何提高人的能动性、志向和自信--即相信自己拥有左右影响自己生活的事件的能力。
Untuk membantu orang lepas dari kemiskinan, strategi pembangunan manusia harus mempertimbangkan cara untuk memperkuat kendali diri, aspirasi dan kepercayaan diri- yaitu kepercayaan akan kemampuan diri sendiri untuk mempengaruhi peristiwa yang mempengaruhi kehidupan seseorang.这是人类发展的叙述，我们现在有其他战斗战斗，我会说，在比特币领域，它主要是货币和国家的分离。
Ini adalah narasi perkembangan manusia di mana kita sekarang memiliki perkelahian lain untuk melawan, dan saya akan mengatakan di ranah Bitcoin itu terutama pemisahan uang dan negara.除了让专业人士提供相关的教育和人类发展组织内部的意见，准备业务受教育者在发展项目，突出教育的方式来产生工作场所的文化变革，以协调的多学科团队。
Selain memungkinkan para profesional untuk memberikan saran internal yang berkaitan dengan pendidikan dan pembangunan manusia di organisasi, mempersiapkan pendidik bisnis untuk mengkoordinasikan tim multidisiplin dalam mengembangkan proyek-proyek, menyoroti cara pendidikan untuk menghasilkan perubahan budaya di tempat kerja.欧盟的一位成员，上市的高HDI，人类发展指数，葡萄牙是一个和平的，全球化的国家，也属于联合国拉丁美洲联盟，北约和伊比利亚-美洲国家组织。
Seorang anggota Uni Eropa dan terdaftar tinggi pada IPM, atau Human Development Index, Portugal adalah damai, bangsa global yang juga milik PBB, Uni Latin, NATO dan Organisasi Negara-negara Amerika Ibero-.智利是南美洲最稳定和繁荣的国家之一，导致此一拉美国家在人类发展，竞争力，人均，全球化，经济自由收入，腐败程度较低的感知。
Chile adalah salah satu negara yang paling stabil dan makmur di Amerika Selatan, yang menerajui negara-negara Amerika Latin dalam pembangunan manusia, daya saing, pendapatan per kapita, globalisasi, kebebasan ekonomi, dan tanggapan rendah terhadap rasuah.一切都必须用“灵魂原型”的精神重建：政治，经济，银行，教育，生活方式，正义，安全，平衡和人类发展的和平。
Semuanya harus 另外衡量地区发展很重要的是HDI指数，分为极高人类发展组、高人类发展组、中等人类发展组、低人类发展组。
Negara-negara dengan nilai HDI yang sangat tinggi diklasifikasikan kedalam kelompok very high human development yang selanjutnya diikuti oleh kelompok high human development, medium human development, dan low human development.对许多人类活动进行集约化（特别是农业、能源开采、林业和定居），从而降低其土地使用量，减少对自然世界的干扰，这才是人类发展与环境影响解耦的关键所在。
Meningkatkan banyak aktivitas 其使命是帮助身处约旦、黎巴嫩、叙利亚、西岸和加沙地带的巴勒斯坦难民充分发挥人类发展的潜能，直到找到解决其困境的公正解决办法。
Misinya adalah untuk membantu para pengungsi Palestina di Yordania, Lebanon, Suriah, Tepi Barat dan Jalur Gaza mencapai potensi pengembangan manusia mereka sepenuhnya, menunggu solusi yang adil dan langgeng untuk penderitaan mereka.麦德林--2015年9月，来自193个国家的领导人同意在2030年前实现可持续发展目标(SDGs)--这是有史以来推动人类发展的最雄心勃勃的计划。
MEDELLÍN- Pada bulan September 2015, para pemimpin dari 193 negara sepakat untuk mencapai Tujuan 他和他的妻子都搞不清楚她从哪里得到种种观念，”贾斯汀·巴雷特，加州帕萨迪纳市的富勒神学院人类发展研究中心的院长、《天生的信徒》作者说道。
Dia dan isterinya tak habis pikir dari mana puterinya mendapat ide itu, kata Justin Barrett, direktur Thrive Center for Human Development di Fuller Theological Seminary di Pasadena, California, dan pengarang Born Believers.让他做半人半树的选择很重要，”她说，并补充说，“从某种意义上说，这让他看到了人类发展与自然资源的争论，而这是气候变化的问题。
Pilihan untuk menjadikannya setengah 它的使命是帮助约旦、黎巴嫩、叙利亚、西岸(包括东耶路撒冷和加沙地带)的巴勒斯坦难民实现其全部人类发展潜力，直到他们的困境得到公正和持久的解决。
Misinya adalah untuk membantu para pengungsi Palestina di Yordania, Lebanon, Suriah, Tepi Barat yang diduduki, termasuk Yerusalem Timur, dan Jalur Gaza untuk mencapai potensi pengembangan manusia sepenuhnya, sembari menunggu solusi yang adil dan abadi untuk nasib mereka.如果你把大师的专业化人力资源管理，你将被授予工商管理学位，但你将专门的人员绩效和人类发展的进程。
Jika Anda mengambil spesialisasi Master di HRM, Anda akan diberikan gelar di bidang Administrasi Bisnis, tetapi Anda akan mengkhususkan diri dalam proses kinerja personil dan pembangunan manusia.它的使命是帮助约旦、黎巴嫩、叙利亚、加沙地带和包括东耶路撒冷在内的西岸地区的巴勒斯坦难民实现全部人类发展潜力，直到他们以一种公正和持久的方式摆脱困境。
Misinya adalah untuk membantu para pengungsi Palestina di Yordania, Lebanon, Suriah, Tepi Barat yang diduduki, termasuk Yerusalem Timur, dan Jalur Gaza untuk mencapai potensi pengembangan manusia sepenuhnya, sembari menunggu solusi yang adil dan abadi untuk nasib mereka.纳吉布总理还强调了人类发展投资工作的重要性，集中革新、创新和年轻一代的发展，并将其视为东盟确保在全球经济体的竞争力的各大挑战。
PM Najib Tun Razak juga menekankan arti pentingnya investasi pada perkembangan manusia, fokusnya pembaruan dan kreasi dan fokusnya generasi muda, menganggap-nya sebagai tantangan-tantangan pokok dalam menjamin ASEAN mempertahankan persaingan dalam perekonomian global./.危险到什么程度呢？我讲了人类发展到今天，一切都在败坏，整个社会，整个宇宙中一切事情也在相继发生败坏，我们常人中一切事情都是自己造成的。
Saya sudah mengatakan umat manusia berkembang sampai hari ini, segalanya telah rusak, segenap masyarakat, segenap hal dalam alam semesta juga terus mengalami kerusakan, segala hal yang terjadi di tengah 联合国大会已正式认可，人类发展报告作为“独立的年度出版物”已经成为“世界各地提高人类发展意识的重要工具”1。
Majelis Umum PBB telah secara resmi mengakui Laporan sebagai" latihan intelektual independen" dan" alat penting untuk meningkatkan kesadaran tentang pembangunan manusia di seluruh dunia.".马在国际和平研究方案，谁希望有助于为和平创造了条件，增强个人的安全和消除贫困等制度阻碍了世界人类发展的个人发展。
MA dalam program Studi Perdamaian Internasional yang dikembangkan 世界需要国际发展新的领军人物，而中国应当接过这一任务。由于传统捐助国官方发展援助力度不断削弱，中国有机会领导人类发展、贫困缓解和公共卫生支出。
Dunia membutuhkan pemimpin baru dalam bidang 
