(i) Substantive servicing of meetings: seven meetings of the third session of the Committee on Human Development and Civil Society;
从第三次工业革命转向第四次工业革命将开启人类发展的新篇章--融入非凡的技术进步。
Moving from the third to the fourth industrial revolution is going to open a new chapter in human development- incorporating the extraordinary technological advances.
Lastly, it had launched a human development initiative to improve access to social services and promote stable revenue-generating activities in poor or marginalized areas.
年4月,在拉巴特举行了非洲人类发展会议,以促进把人类发展作为非洲大陆可持续发展的前提。
The African Conference for Human Development had been held in Rabat in April 2007 to promote human development as a prerequisite for the continent' s sustainable development..
语言是人类发展,对话,和解,宽容,多样性以及人类社会和平存在的基本前提之一。
Language is one of the fundamental preconditions for human development, dialogue, reconciliation, tolerance, diversity and the peaceful existence of human societies.
马一直以来都是人类发展,文化和文明史中不可或缺的组成部分。
Horses are and always have been an essential part of mankind's development, culture and the history of human civilization.
巴基斯坦是第一个设立人类发展基金和国家志愿者团体来减缓贫穷,促进人类发展的国家。
Pakistan had been the first country to set up a Human Development Fund and a National Volunteer Corps to alleviate poverty and promote human development..
人类发展报告》指出,该国政府仍然未能确保人们确实和平等地获得这些权利,尤其是安全饮用水。
AHDR reports that the Government remains unable to ensure reliable and equal access to these, particularly to safe drinking water.
研究方面常常是关注人类发展等领域,社会政策,公共管理,心理治疗、项目评估、以及国际和社区发展。
Research is often focused on areas such as human development, social policy, public administration, program evaluation and international and community development..
可持续发展是人类发展观的根本变革,得到了国际社会的普遍认同。
The concept of sustainability is a new model of the humankind development, widely acknowledged by the international community.
但是,如果语言允许人类发展到如此程度,基勒姆也认为它已经破坏了他们的行为。
But if language has allowed humans to developto such an extent, Kilham also believes it has corrupted their behavior.
A key metric in the China report is the Human Development Index(HDI), useful for drawing cross-country comparisons in human development progress.
突尼斯赞扬摩洛哥国家人类发展倡议制定的"增进摩洛哥的经济、社会和文化权利行动计划"。
Tunisia commended it on the results achieved by the National Initiative for Human Development a plan of action for the promotion of economic, social and cultural rights in Morocco.
人类发展意义并将它们与环境中的物体和事件联系起来,从而激发个体内部的某些情绪。
Humans develop meanings and associate them with objects and events in their environment, provoking certain emotions within an individual.
根据1999年《联合国人类发展报告》,人权和个人自由的加强受到社会条件的影响和制约。
According to the 1999 UN Report on Human Development, consolidation of human rights and individual liberties is influenced by and conditioned to the social conditions.
金属表面处理技术在解决人类发展中遇到资源、能源、环境等共同问题中起着不可替代的重要作用。
Surface engineering technology plays an irreplaceable and important role in solving common problems such as resources, energy and environment in human development.
格拉德斯通研究所的科学家们已经在实验室模拟了人类发展的第一步,目的是更好地了解器官的形成方式。
Scientists at the Gladstone Institutes have modelled the first step in human developmentin a laboratory with the goal of better understanding how organs form.
表面工程技术在解决人类发展中遇到资源、能源、环境等共同问题中起着不可替代的重要作用。
Surface engineering technology plays an irreplaceable role in solving common problems such as resources, energy and environment in human development.
研究人类发展和再生生物学的TaniaFabo是哈佛黑人科学家和工程师协会的主席。
Tania Fabo'18, who studies Human Developmental and Regenerative Biology, is the President of the Harvard Society of Black Scientists and Engineers.
这些挑战提醒我们,人类发展已经到了最危险的时刻。
They are a reminder that we are at the most dangerous moment in the development of humanity.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt