FOR HUMAN DEVELOPMENT - 翻译成中文

• 人类发展
• 人的发展
• 人力发展
• 人力开发
• 人文发展
• 促进人的发展
• 人权发展
• 给人的发展
• for human development

在 英语 中使用 For human development 的示例及其翻译为 中文

A national plan for human development for migration was also adopted, taking into account the views of civil society.
通过了国家移徙人文发展计划，吸收了民间社会的意见。

Mr. André Tchoussi said that, as the natural framework for human development, society is constantly compelled to adapt to the changes that take place in its environment.
AndréTchoussi先生说，作为人类发展的自然框架，社会不断被迫适应在其环境中所发生的变化。

Adequate provision of social services is an essential requirement for human development and improvement in the quality of life, and these in turn are closely linked with economic growth.
提供充分的社会服务是人的发展和改善生活质量的必要条件,而这反过来又与经济增长密切相关。

This is becoming accepted as a key factor in effective strategies for human development.
这正在被人们接受为人力发展有效战略的一个关键因素。

Failure to redress the tendency towards growing global inequality could thus have wide-ranging consequences for human development.
因此，如果无法扭转全球不平等日益增加的趋势，将会给人力开发造成许多不良后果。

The Government has, in their five-year plans, special funds earmarked for human development and we recourse to many of these.
政府在其五年计划中为人文发展提供专款，我们依赖于很多此类专款。

The establishment of basic infrastructure for human development has helped to create many jobs by boosting the construction and public works, manufacturing and tourism industries, among others.
人类发展基础结构的建立推动了公共工程、制造业、旅游业等等，从而帮助制造许多工作岗位。

Both partners recognized the value of past and ongoing cooperation aimed at supporting inclusive, sustained growth for human development in developing countries.
两个合作伙伴都认识到过去和正在进行的旨在支持发展中国家通过包容和持久增长促进人的发展的合作的重要性。

Most recognize that integration with the world economy and open, participatory approaches to development offer the best possibilities for human development and poverty eradication.
多数国家认识到,与世界经济融合,采取开放和参与性发展做法,可为人的发展和消除贫穷提供最佳的机会。

The Foundation for the Social Promotion of Culture is a private, non-profit organization and works for human development and the promotion of culture.
社会促进文化基金会是一个促进人类发展和文化的私营、非盈利组织。

Progress in the first area is particularly noticeable in the health and sanitation sector, in the food security sector and in the efforts for human development at the local level.
第一个领域取得的进展在健康和卫生部门、粮食安全部门和促进当代人文发展方面尤为显著。

As the world had moved from an era of confrontation to an era of cooperation, greater emphasis had been placed on the practical applications of space science and technology for human development.
世界已从冲突时代进入了合作时代,因此也更强调实际应用空间科技促进人的发展。

While maintaining budgetary balance is important, the cuts have been indiscriminate, thereby affecting basic services which are essential for human development.
尽管维持预算平衡是重要的，但削减是不加以区别的，因而影响了人的发展至关重要的基本服务。

The study is part of the HippoKid project led by Yee Lee Shing at the Max Planck Institute for Human Development.
该研究隶属于YeeLeeShing在马克斯普朗克人类发展研究所（MaxPlanckInstituteforHumanDevelopment）领导的HippoKid项目。

In 2002, the National Commission for Human Development had been established with the aim of achieving universal primary education and promoting adult literacy.
年建立了国家人权发展委员会，其宗旨是普及小学教育，推动成年识字率。

The Programme of Action also recognized that eradication of illiteracy is one of the prerequisites for human development(para. 11.6).
行动纲领》还认识到，扫盲是人类发展的一个前提条件（第11.6段）。

Pregnancy, infancy and early childhood are among the most critical periods for human development.
孕期、婴儿期和幼儿期是人的发展最重要的阶段。

We have gathered here to promote" Youth Participation for Human Development", convinced that the participation of youth is a prerequisite for the development of humankind as a whole.
我们在这里聚会促进"青年参与人权发展",深信青年的参与是全人类发展的一个先决条件。

The drop in military spending and the rise in spending for human development will, we believe, promote both human and economic growth.
我们认为，军事支出减少，人类发展支出增加，这将促进人类发展和经济增长。

(iii) Equitable access to outer space and to the resources associated with it, as well as to the benefits of outer space activities for human development;
在利用外层空间及其相关资源和享受外层空间活动给人的发展带来的惠益方面的公平机会；.