在 中文 中使用 人权发展 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
个关于1999年人权发展报告的15分钟专题节目,以阿拉伯语、英语和俄语制作.
Three 15-minute features on the human rights development report for 1999, in Arabic, English and Russian.本报告载有截至1999年8月中特别报告员任务范围内各国境内的人权发展情况。
The present report considers human rights developments in the countries of the Special Rapporteur' s mandate through mid-August 1999.据2008年埃及人权发展报告统计，埃及非政府组织逐年递增。
According to the 2008 Egypt human rights development report, the number of NGOs in Egypt increased annually.澳大利亚政府，外交贸易部，“中国最新人权发展”，2015年7月17日.
Australian Government, Department of Foreign Affairs and Trade,“Recent human rights developments in China,” July 17, 2015.具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织劳动、卫生和人权发展中心提交的陈述*.
Statement submitted by Labour, Health and Human Rights Development Centre, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council*.国际社会应尊重一个国家自己所选定的政治制度、所采取的人权发展途径以及文明的多样性。
The international community should respect the political system a country had chosen of its own accord, the path of human rights development it pursued and the diversity of civilizations.政府和人民有权选择最适合国情的人权发展道路和确定自身优先目标。
Governments and peoples had the 他们还散发了关于中国非政府组织在人权发展方面发挥作用的材料。
They also distributed materials on the role of Chinese NGOs in human rights development.伊朗当局认为，特别报告员重复没有根据的指控，无视伊朗境内人权发展的积极方面。
The Iranian authorities argued that the Special Rapporteur had repeated baseless allegations and had ignored the positive aspects of human rights development in Iran.根据最新的联合国人权发展报告，全球营养不良人口从1980年的8.5亿上升到如今的10亿。
According to the latest UN Human Development Report, the number of malnourished people in the world increased from 850 million in 1980 to 1 billion worldwide today.这是西藏社会进步和人权发展史上划时代的重大变革，为西藏社会的跨越式发展确立了崭新的起点。
It was an epoch-making reform in Tibet's history 我们高兴地看到，秘书长报告在专门讨论人权发展的章节中包括了一个关于"未来的挑战"的分节。
We are pleased that in the section devoted to human rights development the report of the Secretary-General includes a subsection on" Challenges ahead".新中国界定了当代中国人权发展的社会主义性质。
年联合国人权发展报告指出，“没有一个国家对待女人像它对待男人那样好。
But on 年建立了国家人权发展委员会，其宗旨是普及小学教育，推动成年识字率。
In 2002, the National Commission for Human Development had been established with the aim of achieving universal primary education and promoting adult literacy.亚洲和非洲人权发展情况"，斯特拉斯堡大学人权研究所夏季班特别课程讲义，1984年。
The evolution of human rights in Asia and Africa," a special course given during 根据2011年《人权发展报告》缅甸在187个国家的排名中从2010年的第132位下降至第149位。
The 2011 Human Development Report ranked Myanmar 149th out of 187 countries, down from 132nd in 2010.我们在这里聚会促进"青年参与人权发展",深信青年的参与是全人类发展的一个先决条件。
We have gathered here to promote" Youth Participation for Human Development", convinced that the participation of youth is a prerequisite 因此，国家人权发展方案要求各国开展协调一致的行动方案，通过资源的增加和体制调整来消除这种障碍。
A national programme for human rights development would therefore imply adopting a coordinated programme of actions to remove such constraints through increase in resources and institutional adjustments.新中国规定了当代中国人权发展的社会主义性质。
