FOR HUMAN DEVELOPMENT in Hungarian translation

• az emberi fejlődés
• a humán fejlődésé
• humán fejlesztési
• az emberiség fejlődésének
• az emberi fejlődésért
• az emberi fejlődéshez
• az emberi fejlődésben
• emberi fejlesztési
• az emberi fejlõdésnek

Examples of using For human development in English and their translations into Hungarian

since both are essential for human development.
mivel e két terület az emberi fejlődés alapja.

Because we believe that mobility is essential for human development, we innovate passionately to make it safer
Hisszük, hogy a mobilitás elengedhetetlen az emberi fejlődéshez, ezért szenvedélyesen dolgozunk azon,

Because we believe that mobility is essential for human development, we are innovating passionately to make it safer,
Hisszük, hogy a mobilitás elengedhetetlen az emberi fejlődéshez, ezért szenvedélyesen dolgozunk azon,

We believe mobility is essential for human development, and we daily innovate passionately to make it safer,
Hisszük, hogy a mobilitás elengedhetetlen az emberi fejlődéshez, ezért szenvedélyesen dolgozunk azon,

We believe that mobility is essential for human development, we innovate passionately to make it safer,
Hisszük, hogy a mobilitás elengedhetetlen az emberi fejlődéshez, ezért szenvedélyesen dolgozunk azon,

of omega-3 fatty acids, natural substances necessary for human development and functioning.
legelterjedtebb táplálékforrása, az emberi fejlődéshez és működéshez szükséges természetes anyagok.

using its resources responsibly are prerequisites for human development and well-being, and for building resilient, healthy communities.
az erőforrások felelősségteljes használata az előfeltétele az emberi fejlődésnek és jólétnek, illetve a környezeti kihívásokkal szemben erős, egészséges közösségeknek.

Muslim cultural psychology can be very unhealthy for human development.
szinten az iszlám és a muzulmán kultúra nagyon káros lehet az emberi fejlődésre.

international fora to promote inclusive and sustainable growth for human development;
nemzetközi fórumokon a humán fejlődést szolgáló inkluzív és fenntartható növekedés előmozdítása érdekében; és.

a socialist federation of Latin America, or of the Middle East, would open up tremendous new vistas for human development.
közel keleti szocialista föderáció hihetetlenül monumentális perspektívákat nyitna meg az emberiség fejlõdése elõtt.

The Vedic understanding of the possibilities for human development that Maharishi brings to light not only predicts the unfoldment of life in enlightenment,
Az emberi fejlődés lehetőségeinek Védikus megértése, amit Maharishi hozott napvilágra, nem csak megjövendöli a megvilágosodásban élt élet kifejlődését,

The use of this framework implies an objective that human activities minimize pressure on the earth system in order for human development to be sustainable at the planetary level for the long term.
Az ezzel a keret magában foglalja cél, hogy az emberi tevékenységek minimalizálják nyomást gyakorol a Föld rendszerben, hogy az emberi fejlődés fenntartható legyen a planetáris szinten hosszú távon.

Vice President for Human Development at the World Bank.
alelnöke Humán Fejlesztési a Világbank.

ethical requirement for human development, but also a necessity for realizing the full potential of scientific communities worldwide
etikai követelménye az emberi fejlõdésnek, hanem szükségszerû is a tudományos közösségek lehetõségeinek teljes kibontakoztatásához,

the Max Planck Institute for Human Development, the Leibniz Research Center for Molecular Pharmacology
a Max Planck Humán Fejlesztési Intézet, a Leibniz Molekuláris Farmakológiai Kutatóközpont

irriversible environmental change that may be detrimental for human development.
irriversible környezeti változás, hogy káros lehet az emberi fejlődés.

ethical requirement for human development, but also essential for realizing the full potential of scientific communities worldwide
etikai követelménye az emberi fejlõdésnek, hanem szükségszerû is a tudományos közösségek lehetõségeinek teljes kibontakoztatásához,

change for human development?
változásokhoz vezethet az emberi fejlődés tekintetében?

the Community for Human Development, Convergence of Cultures,
a Közösség az Emberi Fejlődésért, a Kultúrák Közeledése,

design training methodologies for human development within work environments.
design képzési módszereket, az emberi fejlődés munkakörnyezetben.