仁慈 - 翻译成印度尼西亚

• baik hati
• baik
• kebaikan
• belas kasihan
• kebajikan
• rahmat
• penyayang
• belas kasih
• kebaikan hati

在 中文 中使用 仁慈 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們在生命中的每一天都有機會向周遭的人展現愛心和仁慈。
Setiap hari dari kehidupan kita, kita diberi kesempatan untuk memperlihatkan kasih dan kebaikan hati kepada mereka yang di sekitar kita.

簡而言之，如果我們想要的是一個公平的工作場所，那麼它不太可能落在仁慈的管理精英手中。
Singkatnya, jika apa yang kita inginkan adalah tempat kerja yang adil, itu tidak mungkin terjadi di tangan elit manajerial yang baik hati.

伟大的事情都很简单，而且大多数都可以被凝结成几个词：自由，正义，荣誉，责任，仁慈，希望。
Semua hal besar itu sederhana, dan banyak yang bisa diungkapkan dalam satu kata: kebebasan, keadilan, kehormatan, tugas, belas kasihan, harapan.

真主也说，“这是真主的仁慈，你（穆圣）处理，以便从轻他们。
Firman Allah:" Dengan rahmat ALlah kepadamu itu maka engkau berlemah lembut menghadapi mereka.

在新约中翻译为“恩典”的这个词来自于希腊语charis，意思是“支持、祝福或仁慈”。
Kata yang diterjemahkan sebagai" kasih karunia" dalam Perjanjian Baru berasal dari kata Yunani charis, yang berarti" kesukaan, berkat, atau kebaikan.".

米哈伊爾的兒子亞歷克西斯將成為第二位羅曼諾夫沙皇，並被稱為仁慈而溫柔的統治者。
Anak lelaki Mikhail Alexis akan menjadi Tsar Romanov yang kedua, dan dikenali sebagai penguasa yang baik hati dan lembut.

在這些情況下，直接目光接觸，通常被稱為“凝視”，仍然可以成為親密的標誌和仁慈。
Dalam kasus ini, kontak mata langsung, sering disebut sebagai" tatapan", masih bisa menjadi pertanda keintiman dan kebajikan.

这等人，是蒙真主的护佑和仁慈的；这等人，确是遵循正道的。
Mereka itulah yang mendapat keberkahan dan rahmat dari Allah dan mereka itulah orang yang memperoleh petunjuk.

他說，值此節日，提醒了我們仁慈、憐憫和善意有多麼重要。
Selama liburan ini, kami diingatkan akan pentingnya belas kasih, pengampunan, dan niat baik.

無論人信仰宗教與否,或是相信有來生與否,沒有任何人不欣賞仁慈與慈悲的。
Apakah seseorang percaya pada agama atau tidak, dan apakah seseorang percaya kelahiran kembali atau tidak, tidak ada siapapun yang tidak menghargai kebaikan dan kasih sayang.

他将自己从一个暴君变成了历史上最受尊敬的统治者之一，在公正和仁慈之后数千年来一直受到称赞。
Dia mengubah dirinya dari seorang tiran menjadi salah satu penguasa sejarah yang paling dihormati, diakui selama ribuan tahun setelahnya sebagai orang yang adil dan baik hati.

我的过分自害的众仆啊！你们对真主的仁慈不要绝望。
Hai hamba-hamba- Ku yang melampaui batas terhadap diri mereka sendiri janganlah kamu berputus asa dari rahmat Allah.

如果我们相信神圣是仁慈的，那么直觉也应该被看作是仁慈的。
Jika kita percaya bahwa yang suci itu baik hati, intuisi juga harus dianggap baik hati.

如果我们所有人都在传播仁慈，让我们仁慈的心说话，我们就能真正建立一个更美好的世界。
Jika kita semua bekerja untuk menyebarkan kebaikan dan membiarkan hati kita yang baik berbicara, kita benar-benar dapat membangun dunia yang lebih baik.

我打算給你一種新的希望感，同時也揭示出改變生活的仁慈力量。
Ini adalah niat saya untuk memberikan rasa baru ditemukan harapan, sementara juga mengungkapkan kekuatan yang mengubah hidup dari kebaikan hati.

如果我們所有人都在傳播仁慈，讓我們仁慈的心說話，我們就能真正建立一個更美好的世界。
Jika kita semua bekerja untuk menyebarkan kebaikan dan membiarkan hati kita yang baik berbicara, kita benar-benar dapat membangun dunia yang lebih baik..

耶穌基督後期聖徒教會表示，同性吸引是一個需要仁慈、憐憫和理解的敏感議題。
Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir mengakui bahwa ketertarikan dengan sesama jenis adalah isu sensitif yang membutuhkan kebaikan hati, belas kasihan dan pemahaman.

如果我們想要遵守彼此相愛這條誡命，就必須以仁慈和尊重彼此相待。
Jika kita mau menaati perintah untuk saling mengasihi, kita harus memperlakukan satu sama lain dengan kebaikan hati dan respek.

由於接受資本主義制度，他們同時希望施行較仁慈及溫和的政策。
Sementara menerima sistem kapitalisme, mereka menginginkan kapitalisme yang lebih baik dan halus.

在另一個人看來，他是一個自我描述的“真正的男人”，他既不敏感又不仁慈。
Di dalam yang lain, dia adalah" lelaki sebenar" yang digambarkan diri sendiri yang tidak sensitif dan tidak baik.