Sejak dari permulaan tak ada kesulitan apa-apa untuk menguasai kapal itu.
从一开始,我就高兴地接受了它。
Awalnya aku bisa menerima semua itu dengan senang hati.
打从一开始,Flickr就改变了大家分享和欣赏照片的方式。
Awalnya Flickr merubah cara orang dalam berbagi dan mencari foto.
从一开始,我就不想当警察。
Awalnya saya tidak dibolehkan jadi polisi.
民主制度在德国从一开始就困难重重。
Sejak mulanya demokrasi baru di Jerman menghadapi kesulitan.
从一开始我就知道你很聪明。
Awalnya saya dengar sudah ada kebijaksanaan.
从一开始,没有什么可以阻止我们占有这艘船。
Sejak dari permulaan tak ada kesulitan apa-apa untuk menguasai kapal itu.
从一开始,你可以创建你的性格。
Pada awalnya, kamu boleh membuat karakter milikmu sendiri.
我从一开始就什么都不知道,我不?
Aku awalnya nggak tahu apa-apa,?
因为我从一开始就防着你呢。
Walaupun dari awal saya menjagokan kamu.
从一开始,我只是想帮忙,成为一个好朋友。
Mula-mula memanglah sekadar ingin menolong dan menjadi teman berbual.
这是凯德中心从一开始。
Ini kantor pusat dari sejak awal.
从一开始,我们我们一直努力做得更多,并用我们拥有的资源做重要而有意义的事情。
Dari awal, kami selalu berusaha untuk berbuat lebih banyak, dan untuk melakukan hal-hal penting dan bermakna dengan sumber daya yang kita miliki.
所以SEO和搜索引擎从一开始就是爱和恨的关系,这个时期,收费的网站优化服务也开始在美国出现。
Jadi SEO dan mesin pencari dari awal hubungan antara cinta dan benci, saat ini, biaya layanan optimasi website mulai muncul di Amerika Serikat.
这是那条命令,正如你们从一开始就听过的那样:你们应该在爱中生活。
Inilah perintah yang telah kamu dengar dari mulanya, yaitu bahwa kamu harus hidup di dalam kasih.
他一直坚决反对我们的婚姻从一开始,和他的语气说,他最终被证明是正确的。
Ia memang sudah sangat menentang pernikahan kami dari awal, dan dari nada bicaranya ia seolah mengatakan bahwa akhirnya ia terbukti benar.
如果不是这样的话,像维基百科这样的计划从一开始就会失败。
Jika prinsip ini tidak bekerja, proyek semacam Wikipedia pasti sudah mati dari awalnya.
窗外景色,参观餐车或随身携带的玩具提供了足够的多样性,让孩子从一开始到放松的旅程。
Pemandangan dari tingkap, lawatan ke kereta makan atau mainan membawa ia menawarkan pelbagai yang cukup untuk membuat perjalanan dengan anak dari awal hingga relaksasi.
首页被标记为一到三,所以至少有两个从一开始就消失了。
Halaman paling atas ditandai satu-tiga, jadi setidaknya dua sudah hilang dari awalnya.
首页标记为1-3,所以至少有两个从一开始就不见了。
Halaman paling atas ditandai satu-tiga, jadi setidaknya dua sudah hilang dari awalnya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt