从我 - 翻译成印度尼西亚

• saya
• aku

在 中文 中使用 从我 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这些遭遇反驳了我看来的局限性，我从我曾经为自己编造的监狱中自由地走了一段时间。
Pertemuan ini membantah batasan yang seolah-olah saya, dan saya berjalan bebas untuk sementara waktu dari penjara yang pernah saya buat untuk diri saya sendiri.

因此，"背起你的十字架来跟从我"意味着为了跟随耶稣愿意去死。
Oleh karena itu, Pikul salibmu dan Ikutlah Aku bermakna kebersedian untuk mati agar dapat mengikut Yesus.

我与平先生的缘份那要从我出生后不久说起了，当然这些是我父母后来告诉我的。
Takdir saya dengan Mr. Ping adalah segera setelah saya lahir, tentu saja semua ini orangtua sayalah yang kemudian mengatakannya pada saya..

从我遇见她的那一刻起，我就知道我会永远拥有她。
Aku tahu sejak aku bertemu dengannya, aku akan selalu mendapatkannya kembali.

但是从我父亲的箱子和伊斯坦布尔人苍白的生活可以看出，这个世界的确有一个中心，而且离我们很遥远。
Tapi seperti bisa dilihat dari koper ayah saya dan warna-warna pudar dari kehidupan kami di Istanbul, dunia betul-betul mempunyai pusat, dan pusat itu jauh dari kami.

因此，"背起你的十字架来跟从我"意味着为了跟随耶稣愿意去死。
Jadi, ajakan untuk" memikul salib dan mengikuti Aku" bermakna bahwa kita siap mati demi mengikuti Yesus.

有一个小教堂楼下从我的办公室在那个时候，我从来没有在我的视野去工作，而无需先停止在教堂和沉思。
Ada bawah kapel dari kantor saya pada waktu itu dan saya tidak pernah pergi untuk bekerja tanpa berhenti pertama di kapel dan merenungkan visi saya..

若你跟从我，且行出我的话，你的生命将会改变。
Jika engkau mengikut Aku dan melakukan apa yang Aku katakan, hidupmu akan berubah.".

我还会定期从我的智能手机上休假，保持头脑清醒，并培养我能做的最好的生活。
Saya juga akan melakukan liburan berkala dari ponsel cerdas saya agar kepala saya tetap bersih dan menumbuhkan kehidupan terbaik yang saya bisa.

但是你应该知道我不能承担什么责任当我失去知觉时从我嘴里出来。
Tapi kau harus tahu aku tak bisa menerima tanggung jawab tentang apa yang keluar dari mulutku saat aku tak sadar.

主接着说，“若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架，来跟从我。
Tuhan allah berkata," Setiap orang yang mau mengikut Aku, ia harus menyangkal dirinya, memikul salibnya dan mengikut Aku.

从我所看到的AVG官方网站上，免费版本仍然可被撤销30天试用。
Dari apa yang saya lihat di situs resmi AVG, versi gratis telah ditarik dalam pertukaran tetap tersedia 30 hari percobaan.

主耶稣说：“若有人要跟从我，就当否认己，背起他的十字架，并跟从我。
Tuhan allah berkata," Setiap orang yang mau mengikut Aku, ia harus menyangkal dirinya, memikul salibnya dan mengikut Aku.

如果我爱我的邻居，我得到爱的回报-无论是从我的邻居，从我自己。
Sekiranya saya suka kepada jiran saya, saya mendapat kasih sayang- baik dari jiran saya dan dari diri saya sendiri.

如果我在山谷只有一天，我会在这里滑雪，从我最喜欢的ColleBettaforca顶部超级快速的红色下降。
Jika saya baru saja satu hari di Lembah, saya akan bermain ski di sini, dengan keturunan merah super cepat dari puncak Colle Bettaforca, tempat favorit saya..

关于起源：「从我十五、十六岁起，我就知道我与其他孩子不同。
Sejak saya berusia 14, 15, atau 16 tahun saya tahu bahwa saya berbeda dari anak-anak lainnya.

从我的经验，这是更好地管理你的风险，因为你可以做风险较低的交易，如果你选择正确的屏障。
Dari saya, pengalaman itu lebih baik untuk mengelola risiko Anda karena Anda dapat melakukan perdagangan kurang berisiko jika Anda memilih penghalang yang tepat.

你不该试图把这个秘密从我,”杰米说他的牙齿之间。
Seharusnya kau tidak merahasiakan ini dariku," ujar Jamie lewat sela-sela gigi.

从我附上的简历您可以看出，我的经历和素质很符合这个职位的要求。
Seperti yang dapat kamu lihat dari lampiran resume saya, pengalaman saya dan kualifikasi saya cocok dengan yang dibutuhkan untuk posisi tersebut.

从我在这里又见到弗兰克时期，我简直不知道我说了些什么和做了些什么。
Tapi waktu itu aku kalut, dan sejak melihat Frank, aku tak sadar lagi pada apa yang kulakukan atau kukatakan.