他们吃 - 翻译成印度尼西亚

• mereka makan
• mereka memakan

在 中文 中使用 他们吃 的示例及其翻译为 印度尼西亚

其实，我不太关心他们吃什么。
Saya benar-benar tidak peduli apa yang Anda makan.

最近，他们大多也变得谨慎，他们吃什么。
Kebanyakan orang juga menjadi hati-hati tentang apa yang mereka makan.

这样，孩子们就不会被迫吃得比他们吃的多。
Karena itu, anak-anak di sini akan dipaksa untuk makan lebih banyak daripada aslinya.

因为婴儿比我们要小得多，所以如果他们吃米饭，这意味着相对于体重，他们摄入的砷更多。
Karena bayi jauh lebih kecil dari kita, jika mereka makan nasi, itu berarti mereka mengambil lebih banyak arsenik dibandingkan dengan berat badan mereka.".

在吃奶酪的同时，受试者的高密度脂蛋白胆固醇与他们吃黄油时相比略有下降，但与正常进食时间相比没有。
Dengan mengonsumsi keju, kolesterol HDL peserta turun sedikit dibandingkan dengan ketika mereka makan mentega, tetapi tidak dibandingkan dengan periode diet normal.

天主说，如果他们吃这棵树上的果子，必会死亡。
Allah mengatakan bahwa jika mereka memakan buah dari pohon itu, mereka akan mati.

有毒的藻类是它们的首选食物，当他们吃下时，会释放氨和其他化学物质，使周围的水有毒。
Alga beracun adalah makanan pilihan mereka, dan saat mereka makan, mereka melepaskan amonia dan bahan kimia lain yang meracuni air di sekitar mereka..

由于马萨诸塞湾地区的水禽很丰富，人们普遍接受的是他们吃的是鹅和鸭而不是火鸡。
Karena unggas air berlimpah di daerah Massachusetts Bay, sudah diterima secara luas bahwa mereka memakan angsa dan bebek daripada kalkun.

然后他们的生活，他们吃什么喝什么，依靠什么为生，这些神也早已给定好了。
Dan kehidupan mereka, apa yang mereka makan, apa yang mereka minum, pencaharian mereka- Tuhan sudah lama menetapkan semua itu.

尤其是对于婴儿，比成人小得多，如果他们吃大米饭，那就意味着相对于体重，他们摄入的砷更多。
Karena bayi jauh lebih kecil dari kita, jika mereka makan nasi, itu berarti mereka mengambil lebih banyak arsenik dibandingkan dengan berat badan mereka.".

最终，文化规范需要改变，以便人们有更多时间思考他们吃什么-并做饭。
Pada akhirnya, norma budaya perlu diubah sehingga orang memiliki lebih banyak waktu untuk berpikir tentang apa yang mereka makan- dan memasaknya.

有人说他们禁止吃某种食物，因为一旦他们开始少量食用，就会导致他们吃更多的食物。
Beberapa mengatakan mereka melarang makanan tertentu karena setelah mereka mulai makan dalam jumlah kecil itu membuat mereka makan dalam jumlah yang lebih besar.

这些夫妇都有怀孕的计划，而夫妇们记录了他们吃海鲜数量并记录他们的日常的性活动。
Semua pasangan merencanakan kehamilan, dan pasangan-pasangan itu mencatat jumlah makanan laut yang mereka makan dan menyimpan jurnal harian aktivitas seksual mereka..

然而，这项研究有一些局限性，包括依赖于女性在怀孕之前记得他们吃了什么。
Namun, ada beberapa keterbatasan dalam penelitian ini, termasuk pada sesi yang meminta responden wanita mengingat kembali apa yang telah mereka makan sebelum kehamilan.

参与者被问及他们对水果和蔬菜的摄入情况，包括他们吃的特定种类的水果和蔬菜是如何准备的。
Para peserta ditanya tentang konsumsi buah-buahan dan sayuran khas mereka, termasuk varietas tertentu yang mereka makan dan bagaimana produk disiapkan.

因为碳水化合物食物会迅速增加血糖水平，糖尿病，所以需要特别小心他们吃什么，吃什么，甚至什….
Karena makanan berkarbohidrat dengan cepat meningkatkan kadar gula darah, Diabet, harus sangat berhati-hati perihal apa yang mereka makan, bagaimana mereka makan, dan bahkan saat mereka makan..

王后(即昔日法国王后玛丽安托瓦内特)还曾说过，‘如果民众没有面包，就让他们吃蛋糕嘛'。
Mereka bak penderita sindroma Marie Antonette ratu Prancis yang mengatakan: Kalau rakyat tidak punya roti dan tidak bisa makan roti, suruh saja mereka makan cake.

一天，他们早餐吃煎蛋卷，另一天，他们吃燕麦片和一些水果。
Pada satu hari, mereka makan telur dadar untuk sarapan dan pada hari lain, mereka makan oatmeal dan beberapa buah.

他们还发现，参与者的体重指数对他们的食欲或他们吃多少都没有影响。
Mereka juga menemukan, indeks massa tubuh peserta tidak berpengaruh pada selera makan mereka atau seberapa banyak mereka makan..

养两个孩子，他们接下来首先要面对的问题竟然是能否让他们吃得饱。
Dalam rangka meningkatkan dua anak ini, mereka pertama kali harus menghadapi masalah apakah mereka akan mampu memberi makan mereka berdua.