他们找到了 - 翻译成印度尼西亚

• mereka menemukan
• mereka mendapati

在 中文 中使用 他们找到了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

突然之间，他们不再有空缺职位了，或者说他们找到了更好的候选人。
Tiba-tiba mereka tidak memiliki lowongan lagi atau mengatakan mereka menemukan kandidat yang lebih baik.

但是，蔡立辉博士和麻省理工学院的同事认为，他们找到了另一种使用光的方法。
Tapi Dr Li-Huei Tsai dan koleganya di Massachusetts Institute of Technology berfikir bahwa mereka menemukan cara lain yaitu menggunakan senter.

科学家们在2012年最早发现了这个场的踪迹，当时他们找到了希格斯玻色子并确定了它的质量。
Para ilmuwan menemukan tanda-tanda bahwa pada tahun 2012, ketika mereka menemukan Higgs boson dan kemudian menentukan massanya.

他们发现，但是，石头已经从坟墓里，当他走了进去，他们找到了主耶稣的身体。
Mereka menemukan, bagaimanapun, batu sudah terguling dari kubur, dan ketika ia masuk ke dalam, mereka menemui mayat Tuhan Yesus.

普特兰卫生官员说，他们找到了18具尸体，还有近40名移民已经失踪。
Pejabat-pejabat kesehatan Puntland mengatakan 18 jenazah ditemukan dan hampir 40 imigran lainnya hilang.

他们及时回来并告诉我们他们找到了一个更适合他们的新伙伴。
Pada waktunya mereka kembali dan memberi tahu kami bahwa mereka telah menemukan pasangan baru yang jauh lebih cocok untuk mereka..

警方说，他们找到了袭击者遗弃的枪支、火箭筒和塑胶炸药。
Polisi menemukan senjata api, granat roket dan bahan-bahan peledak plastik yang ditinggalkan para penyerang.

他们就像一台机器，他们找到了节奏，就像‘我们再玩一次，我们再玩一次'那样。
Mereka ibarat mesin yang menemukan ritmenya dan terus berseru' kami main lagi dan lagi'.

中国官员说，他们找到了两名来自台湾的违反旅行禁令的肺结核病人。
Para pejabat Cina menyatakan telah menemukan dua pasien TBC dari Taiwan yang tidak memperdulikan larangan naik pesawat terbang.

在离开之前，他们来到公园的钻石探索中心，看看他们找到了什么样的宝藏。
Sebelum pergi, mereka berhenti di Pusat Penemuan Berlian di taman untuk mengetahui harta apa yang telah mereka temukan.

一个月后，她接到警察的电话，说他们找到了康斯坦丁的尸体。
Setelah sebulan ia mendapat kabar dari polisi bahwa jasad Konstantin telah ditemukan.

很多人会记得忘记初恋是多么困难，但也会承认他们找到了更好的爱情。
Banyak orang akan ingat betapa sukarnya untuk menamatkan nya, tetapi juga akan mengakui bahawa mereka telah menemui cinta yang lebih bagus dalam hidup mereka..

在你旅行结束时，每个人都觉得他们找到了一个新的家庭。
Pada akhirnya kamu sadar bahwa kamu telah menemukan keluarga baru.

年1月，希特勒被任命为国家总理，领导德国政府，许多德国人坚信他们找到了国家的救世主。
Hingga Januari 1933, Hitler ditunjuk sebagai kanselir, kepala pemerintahan Jerman, dan banyak orang Jerman yang meyakini bahwa mereka telah menemukan sang penyelamat bagi bangsa mereka..

年1月，希特勒被任命为国家总理，领导德国政府，许多德国人坚信他们找到了国家的救世主。
Pada bulan Januari 1933, Hitler ditunjuk sebagai kanselir, kepala pemerintahan Jerman, dan banyak orang Jerman yang meyakini bahwa mereka telah menemukan sang penyelamat bagi bangsa mereka..

如果生活只是“好的”，而且他们并没有因为“获得”某种东西而感到满足，他们找到了其他的方式来满足他们的上瘾-就像操纵人们去获得他们想要的东西。
Jika hidup hanya" OK", dan mereka tidak merasa puas dengan" memenangkan" sesuatu, mereka menemukan cara lain untuk memuaskan kecanduan mereka seperti memanipulasi orang untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan.

在直面不同时间线以及来自遥远星球的新敌人之际，他们找到了家人、朋友、队友以及面对最大挑战迎难而上的勇气。
Saat menghadapi berbagai jadwal dan musuh baru dari planet yang jauh, mereka menemukan keluarga, teman, rekan tim, dan keberanian untuk melakukan tantangan terbesar mereka..

伊利诺伊大学（UniversityofIllinois）的4名科学家宣布，他们找到了促使作物体积增大的捷径，最终可能大大提高作物的产量。
Empat ilmuwan di Universitas Illnois melaporkan bahwa mereka telah menemukan cara pintas yang memungkinkan tanaman tumbuh lebih besar dan, pada akhirnya, mampu memproduksi panen dalam jumlah lebih banyak.

通话的另一端的人来自圣达菲动物收容所，并告诉乌索夫，他们找到了一只据信属于他的6岁长发黑猫。
Orang di ujung telepon itu berasal dari Penampungan Hewan Santa Fe dan mengatakan kepada Usov bahwa mereka telah menemukan seekor kucing hitam berumur 6 tahun dan berbulu panjang yang mereka yakini miliknya.

纯粹是偶然的，她遇到了患有毒药的青年妍，当他们亲吻时，他们意识到他们找到了解决所有其他并发症的方法。
Secara kebetulan, dia bertemu Qing Mo Yan yang menderita racun dan ketika mereka berciuman, mereka menyadari bahwa mereka telah menemukan solusi untuk komplikasi satu sama lain.