他們應該 - 翻译成印度尼西亚

• mereka harus
• mereka sepatutnya
• mereka seharusnya
• seharusnya mereka

在 中文 中使用 他們應該 的示例及其翻译为 印度尼西亚

太多，30歲是女性的里程碑-從現在開始，如果他們還沒有的話，他們應該從漫不經心和自由的幻想中轉為考慮婚姻，家庭和抵押。
Terlalu banyak, usia 30 adalah tonggak sejarah bagi wanita- saat ketika, jika mereka belum melakukannya, mereka seharusnya beralih dari menjadi suka-suka- kaki dan bebas untuk memikirkan tentang pernikahan, keluarga dan hipotek.

當朋友和家人問我是否應該使用絕經期激素治療時，我建議目前的證據是他們應該盡可能避免使用。
Ketika teman dan keluarga bertanya kepada saya tentang apakah mereka harus menggunakan terapi hormon menopause atau tidak, saya menyarankan bahwa bukti saat ini adalah bahwa mereka harus menghindarinya jika mereka bisa.

第二，寵物主人不再活了那些從未接受過關於房子的動物的想法，如果聲稱是真的，他們應該這樣做。
Kedua, pemilik hewan peliharaan jangan hidup lagi daripada mereka yang tidak pernah menghibur gagasan memiliki hewan tentang rumah, yang seharusnya mereka lakukan jika klaim itu benar.

你可能會更好地在生成/接收JSON的進程中發表評論，因為他們應該事先了解JSON數據，或者至少知道它的結構。
Anda mungkin akan lebih baik memiliki komentar dalam proses yang menghasilkan/ menerima JSON, karena mereka seharusnya tahu apa data JSON akan di muka, atau setidaknya struktur itu.

每次聽到有人表達這種錯誤的看法時，我總會大笑，同時覺得他們應該來跟我或我的朋友相處一天看看。!
Saya selalu tertawa saat mendengar seseorang menyatakan kepercayaan yang salah itu dan berpikir mereka seharusnya bersenang-senang dengan saya atau teman-teman untuk satu hari!

在我們的經驗，大段的新人要捕捉的現實，在婚禮當天的細節和浪漫的，但在同一時間，他們有自己的婚禮幻想的方式，他們應該看看。
Dalam pengalaman kami, segmen besar dari pasangan pengantin ingin menangkap realitas, detail dan romansa dari hari pernikahan tetapi pada saat yang sama mereka memiliki fantasi tentang pernikahan mereka dan cara mereka seharusnya melihat.

通過保持你的消息一致,電話和電子郵件,你的客戶會了解他們應該從你的公司期望在未來是什麼.
Dengan tetap konsisten dalam pesan Anda, panggilan telepon dan email, klien Anda akan belajar apa yang harus mereka harapkan dari perusahaan Anda di masa depan.

我並不是說無法編碼，但至少他們應該至少熟悉某些術語以及熟練使用某些東西，例如電腦，智能手機或平板電腦。
Dengan itu saya tidak bermaksud tidak bisa mengkodekan, tetapi setidaknya mereka harus setidaknya akrab dengan terminologi tertentu serta mahir dalam penggunaan hal-hal tertentu, seperti komputer, smartphone atau tablet.

也就是說，如果研究人員發現自己更多的實驗數據比他們需要解決自己的原創性研究的問題，他們應該重新利用這些數據提出新的問題。
Artinya, jika peneliti menemukan diri mereka dengan data eksperimen lebih dari yang mereka butuhkan untuk menjawab pertanyaan penelitian asli mereka, mereka harus menggunakan kembali data untuk mengajukan pertanyaan baru.

你為什麼一開始上大學？訪問我的學生經常透露他們上大學是因為他們被父母和社會告知他們應該做的事情。
Siswa yang mengunjungi saya sering mengungkapkan bahwa mereka pergi ke perguruan tinggi karena mereka diberitahu- oleh orang tua dan masyarakat- itulah yang harus mereka lakukan.

如果你有工作人員,很明顯，他們應該知道這個決定提前做好,使他們能夠成為變革的最佳處方，並在自己的環境以樂觀，積極的眼光溝通一切.
Jika Anda memiliki staf, jelas mereka harus tahu tentang keputusan ini baik di muka, sehingga mereka dapat menjadi resep terbaik dari perubahan dan juga berkomunikasi segala sesuatu di lingkungan mereka dengan visi optimis dan positif.

對於初學者，他們應該討論所有藥物與醫生的副作用，以及如何最好地遵守處方治療方案，例如何時服用藥物，是否服用食物以及是否可能存在一種藥物與另一種藥物的相互作用。
Sebagai permulaan, mereka harus mendiskusikan efek samping dari semua obat dengan dokter mereka dan juga cara terbaik untuk mematuhi rejimen pengobatan yang diresepkan, seperti kapan harus minum obat, apakah akan mengambil dengan makanan dan apakah ada interaksi yang mungkin dari satu obat dengan yang lain.

這是不符合自然的基督的表現，他們應該已與天朝榮耀，或他們應該有續前親密關係的耶穌與他的弟子，而實際上和堅持他們提出了不少新的階段，已經不能為預期。
Hal ini konsisten dengan sifat manifestasi Kristus; mereka harus telah terhubung dengan kemuliaan surgawi, atau mereka harus lanjut mantan hubungan intim Yesus dengan murid-murid- Nya, sementara sebenarnya dan konsisten mereka disajikan cukup fase baru yang tidak bisa diharapkan.

如果患者確實使用了評級網站，他們應該確保它是基於大量數據的政府網站或私人網站，其中醫生提名其他醫生以求卓越，並將使用這些“醫生的醫生”為他們提供護理。
Jika seorang pasien menggunakan situs pemeringkat, mereka harus memastikan bahwa itu adalah situs pemerintah berdasarkan data dalam jumlah besar atau situs pribadi dimana dokter menominasikan dokter lain untuk keunggulan mereka dan akan menggunakan dokter dokter ini untuk merawat mereka. teman sendiri dan orang yang dicintai.

當日本商界領袖與Demming博士會面並詢問他認為他們可以做些什麼來恢復經濟時，他的回答是他們應該努力“每天在他們生活和業務的每個方面做出小的，漸進的改進”。
Ketika para pemimpin bisnis Jepang bertemu dengan Dr Demming dan bertanya apa yang dia pikir bisa mereka lakukan untuk memulihkan ekonomi mereka, jawabannya adalah bahwa mereka harus berusaha untuk" membuat kecil, perbaikan tambahan sehari-hari dalam setiap area kehidupan mereka dan bisnis mereka.".

未來10年，一旦科學家一一檢驗了衛星傳送回來的海平面數據、電腦的模型模擬，以及Argo計畫偵測的海面下數據記錄，他們應該就能更精準評估海洋在氣候中扮演的角色。
Dalam 10 tahun ke depan, ketika para ilmuwan memeriksa, bersama-sama, data permukaan laut dari satelit, model komputer dan lebih lama, catatan data bawah permukaan dari Argo, mereka harus dapat menilai peran laut dalam iklim dengan presisi baru.

這些都是偉大的字體，但時代已經改變，現代的網站和博客需要的字體，不僅打破Arial和TimesRoman字體的單調，也是他們應該看看美麗必須易於在各種大小的屏幕上閱讀。
Ini adalah font besar tapi waktu telah berubah dan situs modern dan blog perlu font yang tidak hanya memecahkan monoton Arial dan Times Roman, tetapi juga mereka harus terlihat cantik dan harus mudah dibaca di layar dari berbagai ukuran.

但是，在相同的情況下，如果個人資金的數額繳納所得稅後遺留強調，人們認為他們應該付出更多-因為即使稅後，他們留下了顯著更多的錢。
Tapi, dalam skenario yang sama, jika jumlah uang yang ditinggalkan seseorang setelah membayar pajak disorot, orang mengira mereka harus membayar lebih- karena, bahkan setelah pajak, mereka ditinggalkan dengan uang lebih banyak.

當日本商界領袖與Demming博士會面並詢問他認為他們可以做些什麼來恢復經濟時，他的回答是他們應該努力“每天在他們生活和業務的每個方面做出小的，漸進的改進”。
Apabila pemimpin perniagaan Jepun bertemu dengan Dr. Demming dan bertanya kepadanya apa yang dia fikir mereka boleh lakukan untuk memulihkan ekonomi mereka, jawapannya adalah mereka harus berusaha untuk" membuat peningkatan kecil, bertambah baik setiap hari dalam setiap bidang kehidupan mereka dan perniagaan mereka.".

這是令人厭惡認為，第一代人留下在黑暗中摸索，愚昧都真正的上帝和他們的宗教義務，同時這是天意，他們應該知道，愛他。
Hal ini bertentangan dengan berpikir bahwa generasi pertama manusia yang tersisa untuk meraba dalam gelap, sama bodoh dari Allah yang benar dan tugas keagamaan mereka, sementara pada saat yang sama itu adalah kehendak Allah bahwa mereka harus tahu dan mengasihi Dia.