我們不應該 - 翻译成印度尼西亚

• kita tidak harus
• kita tidak perlu
• kita seharusnya tidak
• kita tidak seharusnya
• kita tidak sepatutnya

在 中文 中使用 我們不應該 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果你不喜歡的藍色毛衣，給你的男人最喜歡的阿姨在前往俄羅斯母親的記憶，我們不應該讚美這件毛衣。
Jika Anda tidak suka sweater biru, diberikan pria Anda bibi favorit dalam memori perjalanan ke Ibu Rusia, kita tidak harus memuji sweater ini.

雖然我們確實應該要成長、變得成熟，且離棄幼稚的心態，但我們不應該失去那份喜樂和驚嘆，特別是在我們和上帝的關係上，更是如此。
Walaupun kita memang harus bertumbuh dewasa dan melepaskan sifat kekanak-kanakan, tidak seharusnya kita kehilangan perasaan sukacita dan kagum itu, terutama dalam hubungan kita dengan Allah.

事實上，即使今天我們有狩獵採集族群，在卡拉哈里沙漠，例如，在亞馬遜叢林中，誰共存與我們先進的科技文化-所以我們不應該感到驚訝，文明同樣不同層面可能有合作存在於過去。
Bahkan Memang hari ini kita memiliki populasi pengumpul pemburu, di Gurun Kalahari, misalnya, dan di hutan Amazon, yang hidup berdampingan dengan budaya teknologi canggih kami- sehingga kita tidak perlu heran bahwa tingkat yang sama berbeda dari peradaban mungkin hidup bersama pada masa yg sama di masa lalu.

但是我們不應該忘記這些規則，例如，幾乎總是有必要遵守著裝要求，不要與警衛發生衝突，攜帶身份證，因為只有18歲以上的人才被允許進入賭場，等等。
Tetapi kita tidak sepatutnya melupakan peraturan, contohnya, hampir selalu perlu mematuhi kod berpakaian, tidak bertentangan dengan pengawal, membawa kad pengenalan, kerana hanya orang yang berusia lebih dari 18 dibenarkan di kasino, dll.

但是我們不應該忘記規則，例如，幾乎總是有必要遵守著裝規定，不要與看守衝突，攜帶身份證，因為只有18年齡以上的人才可以進入賭場等等。
Tetapi kita tidak sepatutnya melupakan peraturan, contohnya, hampir selalu perlu mematuhi kod berpakaian, tidak bertentangan dengan pengawal, membawa kad pengenalan, kerana hanya orang yang berusia lebih dari 18 dibenarkan di kasino, dll.

我們在地的日子短暫珍貴，關係到永生，我們不應該把時間浪費在自己的事上，而要用在“隨事造就人”（以弗所書4：29）。
Kehidupan kita yang hanya beberapa hari di atas muka bumi ini adalah terlalu singkat dan sangat berharga bila dibandingkan dengan kekekalan sehingga kita sepatutnya tidak membazirkan waktu dengan perkara-perkara yang mementingkan diri sendiri, melainkan menggunakan waktu untuk membangun, di mana perlu( Efesus 4: 29).

但他說他立刻瞭解耶穌說「我日用糧」的意義，這句話是指我們不應該向上天祈求過多的東西，只要求得每天所需要的食糧就夠了，因為這個世界上有太多的人不得溫飽。
Akan tetapi hal ini membuatnya langsung mengerti kata our daily bread' yang Yesus pakai: artinya adalah bahwa kita seharusnya tidak boleh meminta terlalu banyak dari Yang di Atas, asal makanan dapat mencukupi kebutuhan setiap hari, itu sudahlah cukup, karena begitu banyak orang di dunia ini yang tidak mendapatkan makanan yang layak apalagi cukup untuk setiap hari.

我們不應該引以自豪嗎?
Bukankah kita harus berbangga?

我們不應該把自己當做行李7.6%.
Yang harus kita perhatikan adalah jangan sampai level 76.4% tembus.

我們是黑人，但我們不應該有這些感受的。
Kami kulit hitam, tapi kami seharusnya tak merasa seperti ini.

我們不應該忘記，將修復後的戰鬥武器。
Kita tidak boleh lupa bahwa setelah pertempuran senjata yang akan diperbaiki.

但是，耶穌說我們不應該害怕他們，而是敬畏上帝。
Tetapi Yesus berkata bahwa kita harus lebih takut kepada Tuhan.

但是我們不應該忘記所有的成就是該項目的第一部分。
Tapi kita tidak boleh lupa tentang semua prestasi adalah bagian pertama dari proyek tersebut.

我們不應該忘記任何經驗，即使是最痛苦的經歷。
Kita tidak dapat melupakan pengalaman, bahkan yang paling menyakiti sekalipun.

但是，持續的攻擊，我們不應該忘記保護自己的城市！!
Namun, terjadi serangan, kita tidak boleh melupakan melindungi kota mereka!

我們不應該忘記，在任何需要的地方使用相同的密碼是不好的。
Kita tidak boleh lupa bahwa buruk menggunakan kata sandi yang sama dimanapun itu diperlukan.

我們可以提供一些幫助，但是我們不應該期待成功或者對方回報以感激。
Kita bisa memberi bantuan, tapi kita tidak boleh mengharap keberhasilan atau ucapan terima kasih sebagai balasannya.

我掛我掛的內衣，試圖同時抵禦的傢伙，所以我們不應該互相碰撞。
Menggantung saya untuk menggantung pakaian dalam saya dan mencoba untuk secara bersamaan menangkis orang itu sehingga kita tidak bisa saling bertabrakan.

我們不應該在公共場合感情用事，而且我們不要在學校表現出太多的快樂或精力。
Kami tidak sepatutnya menjadi emosi di khalayak ramai, dan kami tidak menunjukkan terlalu banyak keseronokan atau tenaga di sekolah.

其他使徒死亡的情況只能根據教會的傳說了解，因此我們不應該把其它看得太重。
Bagaimana para rasul lain meninggal hanya dapat diketahui berdasarkan tradisi gereja karena itu kita tidak boleh terlalu berpegang pada cerita-cerita itu.